wise
 adjective
 sabio
EN After all, I am not so violently bent upon my own opinion as to reject any offer proposed by wise men, which shall be found equally innocent, cheap, easy, and effectual.
GL Despois de todo, non estou tan obcecado na miña opinión como para rexeitar algunha proposta dun home sabio, que será igual de inocente, barata, doada e válida.
 Fonte: PRO (51)
prudente
EN We must not spend the capital, dear, it would not be wise.
GL Non debemos gasta-lo capital, meu amor, non sería prudente.
Fonte: LEG (58)
asisado
EN "For some wise end," said the aged Selectman, solemnly, "hath Providence scattered away the mist of years that had so long hid this dreadful effigy".
GL Por algún asisado fin --dixo o idoso notábel, solemnemente--, a Providencia disipou a néboa de anos que tanto tempo agachara esta efixie terríbel.
Fonte: EDW (122)
..... the Three Wise Men
os Reis Magos
EN The World Bank has asked donor countries to beat the Three Wise Men to it in Bethlehem, by providing $85 million to do up the town.
GL O Banco Mundial pediulles ós países doadores que se adianten ós Reis Magos e invistan 85 millóns de dólares na restauración da cidade.
Fonte: C23 (1231)
|
winter-time, wintry, winy, wipe, wire, wireless, wiretapping, wiry, wisdom, wise, wisely, wiseman, wish, wishful, wisp, wispy, wisteria, wistful, wistfully