writhe
intransitive verb
retorcerse
EN The tints of the green carpet faded; and, one by one, the ruby-red asphodels withered away; and there sprang up, in place of them, ten by ten, dark, eye-like violets, that writhed uneasily and were ever encumbered with dew.
GL Os tons da alfombra verde apagáronse e, unha a unha, as papoulas vermellas coma o rubí murcharon e alí no seu lugar naceron cubertas polo orballo centos de violetas escuras coma os ollos que se retorcían con inquietude.
Fonte: LEO (61)
|