Autor:
Soporte:
Publicación periódica
Tradutor:
Juan José Moralejo Álvarez
Editor:
Editorial Galaxia
Moralejo ofrece unha introdución na que comenta a vida e obra de Arquíloco, os trazos principais dos xéneros que cultivou (elexía, iambo, epodo etc.) ou o estado do texto, entre outras cuestións. O tradutor dedica o traballo ao seu tío, Fermín Bouza Brey, destacado galeguista da Xeración Nós e fundador do SEG. O total dos fragmentos traducidos son 79 e manteñen a numeración de West (M. L. West, lambi et Elegi Graeci (I), Oxford 1971). Aparecen organizados por xénero, seguindo tamén os mesmos apartados que establece West ((A) Fragmentos elexíacos / (B) Trímetros / (C) Tetrámetros etc.).
"Arquíloco. Escolma de fragmentos", en Grial 49, pp.354-372, Editorial Galaxia, Vigo, 1975.
Inicio