Researchers publications

  • "Contacto y variación fonética en el español de Galicia"

    Xosé Luís Regueira Fernández (2020): en Coloquio-escuela de invierno ALPES 3: El español en contacto con otras lenguas, Univ. de Zürich / Univ. de Lausanne. Kandersteg (Suiza), 12-17 de xaneiro de 2020 - Talk

  • "Measuring language contact in geographical space: Spanish loanwords in Galician"

    Xulio Sousa Fernández, Francisco Dubert García (2020): Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, 87(2), 285-306 - Article

  • "Humanidades digitales y geografía lingüística: la edición digital del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica

    Xulio Sousa Fernández (2020): Dialectología digital del español. Anexo de Verba, Gallego A. / Francesc Roca (eds.), Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 139-158 - Book chapter

  • “A GIS-based application for documenting and analysing perceptions about language variation”

    Xulio Sousa Fernández, Soraya Suárez Quintas , Rosa M. Crujeiras, Laura Calaza Díaz (2020): Dialectologia , 24, 177-203 - Article

  • “Surnames regions and dialectal variation in the Asturian linguistic space”

    Xulio Sousa Fernández, María José Ginzo Villamayor (2020): Journal of Linguistic Geography, 8-2 - Article

  • From Regional Dialects to the Standard: Measuring Linguistic Distance in Galician Varieties

    Xulio Sousa Fernández (2020): Languages 2020, 5(1), 4 - Article

  • “La lengua gallega. Puricentricidad, polinomía, interposición”

    [nid:436 (2020): Translation und sprachlicher Plurizentrismus in der Romania “minor”, Elton Prifti / Martina Schrader-Kniffi (eds.), Berlin: Peter Lang, 119-140 - Book chapter

  • “Los poemas en lengua spargă de Nina Cassian: la traducción como recreación de una lengua construida”

    Adina Ioana Vladu (2019): Congreso internacional Traducción, Texto e Interferencias: “Teoría y práctica de la traducción literaria: prosa y verso”, Universidad de Córdoba / Universidad de Murcia, 9-11 de maio de 2019 - Talk

  • “From Ninigra și Aligru to Tigrino and Tigrene: Translating Nina Cassian’s Juvenile Literature”

    Adina Ioana Vladu (2019): Congreso RostUL8, Children’s Literature in Translation, Lisboa: Universidade de Lisboa, 30-31 de maio de 2019 - Talk

  • "Vowel height variation due to prosodic strengthening"

    Alba Aguete Cajiao, Elisa Fernández Rei (2019): Phonetics and Phonology in Europe, Lecce (Italia), 17-20 xuño 2019 - Talk

  • “Acquiring Domain-Specific Knowledge for WordNet from a Terminological Database”

    Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart (2019): 8th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2019), Ricardo Rodrigues / Jan Janousek / Luís Ferreira / Luísa Coheur / Fernando Batista / Hugo Gonçalo Oliveira, Schloss Dagstuhl / Leibniz-Zentrum fuer Informatik, Dagstuhl, Germany, 6:1-6:13 - Book chapter

  • “El lenguaje no sexista en el gallego actual: análisis del uso de las grafías innovadoras en el Corpus de Referencia do Galego Actual (CORGA)”

    Ana Clotilde Bravo García, Bárbara Bujía Tourón, María Caíña Hurtado (2019): XXXIV Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas, Universitat de València, 18-20 de setembro de 2019 - Talk

  • “O artificio das etimoloxías: elementos constitutivos da toponimia galega”

    Ana Isabel Boullón Agrelo (2019): Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro, Ernestina Carrilho / Ana Maria Martins / Sandra Pereira / João Paulo Silvestre (orgs.), Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, 277-319 - Book chapter

  • “Procesos de estandarización en la onomástica de Galicia”

    Ana Isabel Boullón Agrelo (2019): Atti del Convegno internazionale di studi onomastici: Sulle orme di Pietro Massia: strumenti e metodi per il rinnovamento della ricerca onomastica. Torino, 5-6 dicembre 2017, Alda Rossebastiano / Elena Papa / Daniela Cacia (eds.), Alessandria: Edizioni dell’Orso, 161-181 - Book chapter

  • “Per a una onomàstica hispànica (ONOMASTICON HISPANIAE)”

    Ana Isabel Boullón Agrelo (2019): XII Jornada d’Onomàstica de l’AVL normalització i investigació, Valencia, 9-10 de maio de 2019 - Talk

  • “Anàlisi de les principals dificultats en la normalització toponímica (RAG)”

    Ana Isabel Boullón Agrelo (2019): XII Jornada d’Onomàstica de l’AVL normalització i investigació, Valencia, 9-10 de maio de 2019 - Talk

  • A toponimia galega en branco e negro

    Ana Isabel Boullón Agrelo (2019): Non haberá illa, pro hai o nome. Homenaxe a Antón Palacio, Xosé A.Fernández Salgado / Aquilino S. Alonso Núñez, Vigo: Universidade de Vigo, 343-366 - Book chapter

  • Proposta para a estandarización dos nomes na edición de textos medievais

    Ana Isabel Boullón Agrelo (2019): Liceo Franciscano, 212 (enero-junio), 45-78 - Article

  • Estudos de Onomástica Galega IV. Os nomes das rúas

    Ana Isabel Boullón Agrelo, Luz Méndez Fernández, (eds.) (2019): , Real Academia Galega - Book

  • "Rui Vázquez, copista da Crónica de Iria: indicios lingüísticos"

    Ana Isabel Boullón Agrelo (2019): La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and Cultures, Vol. 48 Nº 1, Fall 2019 - Article

Pages