Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00620554-n | eng: photography | glg: fotografía { [1] business }

[+1] 1 has_hyperonym 00582388-n | eng: business, job, line, line_of_work, occupation | glg: negocio, ocupación, traballo { [1] activity } [+1] 2 related_to 02838592-a | eng: photographic | glg: fotográfico { [1] photography } [+2] 1 has_derived 00121894-r | eng: photographically | glg: fotograficamente { [2] photography } [+2] 2 pertains_to 00903559-n | eng: photography, picture_taking | glg: fotografía { [3] activity } [+3] 1 related_to 02838592-a | eng: photographic | glg: fotográfico { [1] photography } [+3] 2 related_to 03925226-n | eng: exposure, photo, photograph, pic, picture | glg: foto, fotografía, retrato { [1] representation } [+3] 3 related_to 10426749-n | eng: lensman, photographer | glg: fotógrafo { [1] artist } [+3] 4 category_term 00230562-v | eng: retouch, touch_up { [1] photography } [+3] 5 category_term 00240293-v | eng: blow_up, enlarge, magnify | glg: agrandar, ampliar, engrandecer, magnificar { [1] magnitude } [+4] 1 related_to 03289462-n | eng: blowup, enlargement, magnification { [1] exposure } [+4] 2 related_to 03289660-n | eng: enlarger { [2] equipment } [+4] 3 related_to 03709206-n | eng: magnifier { [2] instrument } [+4] 4 related_to 05090441-n | eng: magnitude | glg: magnitude { [1] property } [+4] 5 related_to 13822995-n | eng: magnification { [1] ratio } [+3] 6 category_term 00285856-v | eng: handcolor, handcolour { [1] photography } [+3] 7 category_term 00344421-n | eng: posing, sitting { [1] motility } [+4] 1 related_to 02142775-v | eng: model, pose, posture, sit | glg: posar { [2] motility [2] assistant } [+5] 1 has_derived 03152249-a | eng: posed { [3] motility [3] assistant } [+5] 2 has_derived 03152350-a | eng: unposed { [3] motility [3] assistant } [+3] 8 category_term 00374677-n | eng: intensification { [1] increase } [+4] 1 related_to 00574735-v | eng: intensify { [2] increase } [+3] 9 category_term 00394135-a | eng: color, colour | glg: colorado, en_color, en_cor { [1] photography } [+3] 10 category_term 00394331-a | eng: black-and-white, black_and_white | glg: en_branco_e_negro { [1] photography } [+3] 11 category_term 00573671-v | eng: sensitise, sensitize { [2] chemical_science } [+4] 1 related_to 14724025-n | eng: sensitiser, sensitizer | glg: sensibilizador { [1] chemical_science } [+3] 12 category_term 00620554-n | eng: photography | glg: fotografía { [1] business } [+3] 13 category_term 01003249-v | eng: photograph, shoot, snap | glg: fotografar { [1] exposure } [+4] 1 has_hyponym 01003588-v | eng: retake { [4] photography } [+5] 1 related_to 00908292-n | eng: retake { [3] photography } [+4] 2 has_hyponym 01003885-v | eng: x-ray { [3] medical_specialty } [+5] 1 related_to 00901316-n | eng: X-radiation, X-raying { [2] medical_specialty } [+4] 3 related_to 03925226-n | eng: exposure, photo, photograph, pic, picture | glg: foto, fotografía, retrato { [1] representation } [+4] 4 related_to 04248607-n | eng: shot, snap, snapshot | glg: foto { [1] exposure } [+4] 5 related_to 10426749-n | eng: lensman, photographer | glg: fotógrafo { [1] artist } [+3] 14 category_term 01003588-v | eng: retake { [4] photography } [+4] 1 related_to 00908292-n | eng: retake { [3] photography } [+3] 15 category_term 01003885-v | eng: x-ray { [3] medical_specialty } [+4] 1 related_to 00901316-n | eng: X-radiation, X-raying { [2] medical_specialty } [+3] 16 category_term 01021794-a | eng: flat | glg: plano { [1] photography } [+4] 1 related_to 04956110-n | eng: flatness, lusterlessness, lustrelessness, mat, matt, matte { [3] property } [+3] 17 category_term 01021923-a | eng: contrasty | glg: contrastado { [1] photography } [+4] 1 related_to 05126362-n | eng: contrast { [1] photography } [+3] 18 category_term 01358737-v | eng: block_out, mask { [1] photography } [+3] 19 category_term 01699410-a | eng: backed { [1] photography } [+3] 20 category_term 02113054-v | eng: overexpose { [5] act } [+4] 1 related_to 00157687-n | eng: overexposure { [4] act } [+3] 21 category_term 02113253-v | eng: underexpose { [1] photography } [+3] 22 category_term 02113430-v | eng: expose { [2] photography } [+4] 1 has_hyponym 02113622-v | eng: overexpose { [3] photography } [+5] 1 near_antonym 02114228-v | eng: underexpose { [3] photography } [+5] 2 has_hyponym 02113850-v | eng: solarise, solarize { [1] photography } [+5] 3 related_to 00907500-n | eng: overexposure { [2] photography } [+4] 2 has_hyponym 02114228-v | eng: underexpose { [3] photography } [+5] 1 near_antonym 02113622-v | eng: overexpose { [3] photography } [+5] 2 related_to 00907642-n | eng: underexposure { [2] photography } [+4] 3 related_to 00907340-n | eng: exposure { [1] photography } [+4] 4 related_to 13640206-n | eng: exposure | glg: exposición { [3] unit } [+3] 23 category_term 02113622-v | eng: overexpose { [3] photography } [+4] 1 has_hyponym 02113850-v | eng: solarise, solarize { [1] photography } [+4] 2 related_to 00907500-n | eng: overexposure { [2] photography } [+3] 24 category_term 02113850-v | eng: solarise, solarize { [1] photography } [+3] 25 category_term 02114056-v | eng: solarise, solarize { [1] photography } [+3] 26 category_term 02114228-v | eng: underexpose { [3] photography } [+4] 1 related_to 00907642-n | eng: underexposure { [2] photography } [+3] 27 category_term 02114433-v | eng: solarise, solarize { [1] photography } [+3] 28 category_term 02138766-v | eng: develop { [3] physical_process [3] equipment } [+4] 1 has_hyponym 02114433-v | eng: solarise, solarize { [1] photography } [+4] 2 has_hyponym 02139063-v | eng: underdevelop | glg: subrevelar { [2] photography } [+5] 1 related_to 13571041-n | eng: underdevelopment | glg: subrevelado { [1] photography } [+4] 3 has_hyponym 02139361-v | eng: redevelop { [1] photography } [+4] 4 related_to 03182912-n | eng: developer { [2] equipment } [+4] 5 related_to 13464557-n | eng: developing, development | glg: revelado { [2] physical_process } [+3] 29 category_term 02139063-v | eng: underdevelop | glg: subrevelar { [2] photography } [+4] 1 related_to 13571041-n | eng: underdevelopment | glg: subrevelado { [1] photography } [+3] 30 category_term 05126362-n | eng: contrast { [1] photography } [+4] 1 related_to 01021923-a | eng: contrasty | glg: contrastado { [1] photography } [+3] 31 category_term 06406317-n | eng: dedication, inscription { [1] message } [+4] 1 related_to 00887142-v | eng: dedicate { [2] message } [+3] 32 category_term 06647206-n | eng: record | glg: constancia, expediente, rexistro { [1] evidence } [+4] 1 has_hyponym 06502378-n | eng: written_account, written_record | glg: constancia_escrita, rexistro { [2] evidence } [+5] 1 has_hyponym 06502858-n | eng: blotter, charge_sheet, day_book, police_blotter, rap_sheet { [3] evidence } [+5] 2 has_hyponym 06503034-n | eng: casebook { [3] evidence } [+6] 1 related_to 02295511-a | eng: casebook, textbook { [4] evidence } [+5] 3 has_hyponym 06503224-n | eng: chronology { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06504965-n | eng: timeline | glg: cronoloxía, datación, ordenación, ordenamento, sucesión { [4] evidence } [+6] 2 has_pertainym 02956880-a | eng: chronological | glg: cronolóxico { [2] arts } [+6] 3 related_to 00277399-v | eng: chronologise, chronologize { [2] arts } [+6] 4 related_to 02956880-a | eng: chronological | glg: cronolóxico { [2] arts } [+5] 4 has_hyponym 06503386-n | eng: Domesday_Book, Doomsday_Book | glg: Domesday_Book { [3] evidence } [+5] 5 has_hyponym 06503551-n | eng: dossier | glg: dossier, expediente { [3] evidence } [+5] 6 has_hyponym 06503724-n | eng: entry { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06300823-n | eng: dictionary_entry, lexical_entry { [4] evidence } [+6] 2 has_hyponym 06505252-n | eng: nolle_prosequi, nol_pros | glg: nolle_prosequi, sobresemento { [4] evidence } [+6] 3 has_hyponym 06505434-n | eng: notebook_entry { [4] evidence } [+6] 4 related_to 01000214-v | eng: enter, put_down, record | glg: consignar, facer_constar, rexistrar { [2] equipment [2] evidence } [+5] 7 has_hyponym 06503884-n | eng: log { [1] aeroplane [1] ship } [+6] 1 related_to 01002481-v | eng: log { [2] aeroplane [2] ship } [+5] 8 has_hyponym 06504155-n | eng: log { [3] evidence } [+5] 9 has_hyponym 06504462-n | eng: note | glg: nota { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06505799-n | eng: jot, jotting | glg: apuntamento, nota { [4] evidence } [+6] 2 has_hyponym 06505935-n | eng: marginalia { [4] evidence } [+7] 1 has_hyponym 06506037-n | eng: scholia, scholium { [5] evidence } [+6] 3 has_hyponym 06506191-n | eng: memo, memoranda, memorandum | glg: memorando, nota { [4] evidence } [+7] 1 has_hyponym 06506430-n | eng: aide-memoire, position_paper { [5] evidence } [+6] 4 has_hyponym 06506315-n | eng: minute { [4] evidence } [+6] 5 related_to 01020934-v | eng: note, take_down { [3] statement } [+5] 10 has_hyponym 06504662-n | eng: paper_trail { [3] evidence } [+5] 11 has_hyponym 06504838-n | eng: timecard { [3] evidence } [+5] 12 has_hyponym 06505154-n | eng: time_sheet { [3] evidence } [+5] 13 has_hyponym 06505517-n | eng: copy, transcript | glg: copia { [1] jurisprudence } [+6] 1 related_to 01747374-v | eng: copy { [2] employee } [+6] 2 related_to 09964805-n | eng: copyist, scribe, scrivener | glg: escriba, escribán { [1] employee } [+5] 14 has_hyponym 06507041-n | eng: register, registry | glg: libro, rexistro { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06502192-n | eng: cadaster, cadastre { [4] evidence } [+6] 2 has_hyponym 06506926-n | eng: check_register { [4] evidence } [+6] 3 has_hyponym 06507330-n | eng: studbook { [4] evidence } [+6] 4 has_hyponym 06507454-n | eng: rent-roll { [4] evidence } [+6] 5 related_to 01001857-v | eng: file, register | glg: inscribir, presentar, rexistrar { [3] article_of_furniture [3] content [3] evidence } [+6] 6 related_to 02471690-v | eng: register { [2] human } [+6] 7 related_to 02472033-v | eng: cross-file, register { [3] jurisprudence } [+5] 15 has_hyponym 06508112-n | eng: minutes, proceedings, transactions { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06508417-n | eng: Congressional_Record { [4] evidence } [+6] 2 has_hyponym 06508579-n | eng: Hansard { [4] evidence } [+5] 16 has_hyponym 06508299-n | eng: minute_book { [3] evidence } [+5] 17 has_hyponym 06536227-n | eng: statute_book { [1] jurisprudence } [+5] 18 has_hyponym 06536389-n | eng: interlingual_rendition, rendering, translation, version | glg: tradución { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06347122-n | eng: mistranslation { [4] evidence } [+6] 2 has_hyponym 06347225-n | eng: crib, pony, trot { [4] evidence } [+6] 3 has_hyponym 06347388-n | eng: retroversion { [4] evidence } [+6] 4 has_hyponym 06347588-n | eng: caption, subtitle { [4] evidence } [+6] 5 has_hyponym 06347811-n | eng: supertitle, surtitle { [4] evidence } [+6] 6 related_to 00959827-v | eng: interpret, render, translate | glg: traducir { [2] computer_science } [+6] 7 related_to 02728142-v | eng: translate { [4] evidence } [+5] 19 has_hyponym 06536737-n | eng: worksheet { [3] evidence } [+4] 2 has_hyponym 06505705-n | eng: memorabilia | glg: recordos { [2] evidence } [+4] 3 has_hyponym 06507815-n | eng: check_stub, counterfoil, stub { [2] evidence } [+4] 4 has_hyponym 06508816-n | eng: data_file, file | glg: arquivo { [2] evidence } [+5] 1 has_hyponym 06509075-n | eng: Combined_DNA_Index_System { [3] evidence } [+5] 2 has_hyponym 06509210-n | eng: computer_file | glg: ficheiro { [1] computer_science } [+6] 1 has_hyponym 06509513-n | eng: backup_file | glg: copia_de_seguridade, ficheiro_de_copia_de_seguridade, ficheiro_de_seguridade { [1] computer_science } [+6] 2 has_hyponym 06509675-n | eng: binary_file | glg: ficheiro_binario { [1] computer_science } [+6] 3 has_hyponym 06509902-n | eng: main_file, master_file | glg: ficheiro_mestre, ficheiro_principal { [1] computer_science } [+6] 4 has_hyponym 06510103-n | eng: disk_file | glg: ficheiro_de_disco { [1] computer_science } [+6] 5 has_hyponym 06510271-n | eng: detail_file, transaction_file | glg: ficheiro_de_transacción { [1] computer_science } [+6] 6 has_hyponym 06510478-n | eng: input_data, input_file | glg: ficheiro_de_entrada { [1] computer_science } [+6] 7 has_hyponym 06510663-n | eng: output_file | glg: ficheiro_de_saída { [1] computer_science } [+6] 8 has_hyponym 06510836-n | eng: read-only_file | glg: ficheiro_só_de_lectura { [1] computer_science } [+6] 9 has_hyponym 06510977-n | eng: document, text_file | glg: documento, ficheiro_de_texto { [1] computer_science } [+7] 1 has_hyponym 06358900-n | eng: webpage, web_page | glg: páxina_web { [2] computer_science } [+7] 2 has_hyponym 06511242-n | eng: ASCII_text_file | glg: ficheiro_de_texto_ASCII { [2] computer_science } [+7] 3 has_hyponym 80000867-n | eng: batch_file { [2] computer_science } [+6] 10 has_hyponym 80000860-n | eng: attachment | glg: ficheiro_adxunto, ficheiro_anexo { [2] computer_science } [+6] 11 has_hyponym 80000872-n | eng: media_file | glg: ficheiro_multimedia { [2] computer_science } [+7] 1 has_hyponym 80000873-n | eng: podcast | glg: podcast { [3] computer_science } [+6] 12 has_hyponym 80000903-n | eng: download | glg: descarga { [2] computer_science } [+5] 3 has_hyponym 06511396-n | eng: mug_book, mug_file { [3] evidence } [+6] 1 has_mero_member 03797548-n | eng: mugshot, mug_shot { [1] exposure } [+5] 4 has_hyponym 06792818-n | eng: tickler, tickler_file { [3] evidence } [+5] 5 related_to 00869931-v | eng: charge, file, lodge | glg: acusar, presentar { [2] pleading } [+5] 6 related_to 01001643-v | eng: file, file_away { [3] article_of_furniture [3] evidence [3] employee } [+5] 7 related_to 01001857-v | eng: file, register | glg: inscribir, presentar, rexistrar { [3] article_of_furniture [3] content [3] evidence } [+4] 5 has_hyponym 06514093-n | eng: account, chronicle, history, story | glg: crónica, historia, narración { [2] evidence } [+5] 1 has_hyponym 06514529-n | eng: ancient_history | glg: Idade_Antiga { [3] evidence } [+5] 2 has_hyponym 06514621-n | eng: etymology | glg: etimoloxía { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06514786-n | eng: folk_etymology | glg: etimoloxía_popular { [4] evidence } [+6] 2 has_pertainym 03022003-a | eng: etymological { [2] linguistics } [+6] 3 related_to 00634286-v | eng: etymologise, etymologize { [2] linguistics [2] account } [+6] 4 related_to 01070455-v | eng: etymologise, etymologize { [2] linguistics } [+6] 5 related_to 03022003-a | eng: etymological { [2] linguistics } [+6] 6 related_to 10066314-n | eng: etymologist { [3] scientist [3] author } [+5] 3 has_hyponym 06514880-n | eng: case_history { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06515054-n | eng: family_history { [4] evidence } [+6] 2 has_hyponym 06515297-n | eng: anamnesis, medical_history, medical_record | glg: historia_clínica { [4] evidence } [+5] 4 has_hyponym 06515489-n | eng: historical_document, historical_paper, historical_record { [3] evidence } [+5] 5 has_hyponym 06515662-n | eng: annals, chronological_record { [3] evidence } [+6] 1 has_pertainym 02625281-a | eng: annalistic { [4] evidence } [+6] 2 related_to 02625281-a | eng: annalistic { [4] evidence } [+6] 3 related_to 09794797-n | eng: annalist | glg: analista { [2] bookman } [+5] 6 has_hyponym 06515827-n | eng: biography, life, life_history, life_story | glg: biografía { [3] evidence } [+6] 1 has_hyponym 06516087-n | eng: autobiography | glg: autobiografía, memoria { [4] evidence } [+7] 1 has_hyponym 06516495-n | eng: memoir | glg: memoria { [5] evidence } [+6] 2 has_hyponym 06516242-n | eng: hagiography { [4] evidence } [+6] 3 has_hyponym 06516404-n | eng: profile | glg: perfil { [4] evidence } [+6] 4 has_hyponym 06748270-n | eng: Parallel_Lives | glg: Vidas_paralelas { [4] evidence } [+6] 5 has_pertainym 03048680-a | eng: biographic, biographical | glg: biográfico { [4] evidence } [+6] 6 related_to 03048680-a | eng: biographic, biographical | glg: biográfico { [4] evidence } [+6] 7 related_to 09855433-n | eng: biographer | glg: biógrafo { [1] author } [+5] 7 has_hyponym 07221756-n | eng: recital { [3] evidence } [+6] 1 related_to 00953216-v | eng: narrate, recite, recount, tell | glg: contar, dicir, informar, relatar { [2] section [2] content } [+5] 8 related_to 01001136-v | eng: chronicle | glg: rexistrar { [3] evidence [3] bookman } [+5] 9 related_to 01279028-a | eng: historic | glg: histórico, memorábel, memorable { [2] arts } [+4] 6 has_hyponym 06675799-n | eng: working_papers { [2] evidence } [+4] 7 related_to 00612042-v | eng: commemorate, immortalise, immortalize, memorialise, memorialize, record | glg: conmemorar { [2] construction [2] evidence } [+4] 8 related_to 01000214-v | eng: enter, put_down, record | glg: consignar, facer_constar, rexistrar { [2] equipment [2] evidence } [+3] 33 category_term 10477955-n | eng: processor { [1] worker } [+4] 1 related_to 00515154-v | eng: process, treat | glg: procesar, tratar { [2] physical_process [2] worker } [+3] 34 category_term 13550755-n | eng: reticulation { [1] photography } [+4] 1 related_to 01585142-v | eng: reticulate { [2] photography } [+3] 35 category_term 13571041-n | eng: underdevelopment | glg: subrevelado { [1] photography } [+4] 1 related_to 02139063-v | eng: underdevelop | glg: subrevelar { [2] photography } [+1] 3 related_to 10426749-n | eng: lensman, photographer | glg: fotógrafo { [1] artist } [+1] 4 category 00903559-n | eng: photography, picture_taking | glg: fotografía { [3] activity } [+1] 5 category_term 00574735-v | eng: intensify { [2] increase } [+2] 1 related_to 00374677-n | eng: intensification { [1] increase } [+2] 2 related_to 04975340-n | eng: chroma, intensity, saturation, vividness { [3] property }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica