Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00844254-n | eng: sex, sexual_activity, sexual_practice, sex_activity | glg: relacións_sexuais, sexo { [1] activity }

[+1] 1 has_hyperonym 13440063-n | eng: activity, bodily_function, bodily_process, body_process | glg: actividade, función_corporal, proceso_corporal { [1] biological_process } [+1] 2 has_hyponym 00843681-n | eng: bondage { [1] sex } [+1] 3 has_hyponym 00843831-n | eng: outercourse { [1] sex } [+1] 4 has_hyponym 00844048-n | eng: safe_sex | glg: sexo_seguro { [1] sex } [+1] 5 has_hyponym 00844847-n | eng: conception | glg: concepción { [1] sex } [+2] 1 related_to 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+3] 1 has_subevent 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+4] 1 related_to 00845523-n | eng: carnal_knowledge, coition, coitus, congress, copulation, intercourse, relation, sexual_congress, sexual_intercourse, sexual_relation, sex_act | glg: acto_sexual, coito, concúbito, cópula, copulación, relación, relación_sexual, relación_sexual_humana { [1] sex } [+5] 1 has_pertainym 02887741-a | eng: coital, copulatory { [2] sex } [+6] 1 related_to 00845523-n | eng: carnal_knowledge, coition, coitus, congress, copulation, intercourse, relation, sexual_congress, sexual_intercourse, sexual_relation, sex_act | glg: acto_sexual, coito, concúbito, cópula, copulación, relación, relación_sexual, relación_sexual_humana { [1] sex } [+6] 2 related_to 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+4] 2 related_to 00847340-n | eng: conjugation, coupling, mating, pairing, sexual_union, union | glg: apareamento, unión_sexual { [1] sex } [+4] 3 related_to 02887741-a | eng: coital, copulatory { [2] sex } [+5] 1 pertains_to 00845523-n | eng: carnal_knowledge, coition, coitus, congress, copulation, intercourse, relation, sexual_congress, sexual_intercourse, sexual_relation, sex_act | glg: acto_sexual, coito, concúbito, cópula, copulación, relación, relación_sexual, relación_sexual_humana { [1] sex } [+6] 1 has_mero_part 00845178-n | eng: insemination { [1] activity } [+7] 1 has_hyponym 00845352-n | eng: AI, artificial_insemination | glg: inseminación_artificial { [2] activity } [+6] 2 related_to 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+6] 3 related_to 02887741-a | eng: coital, copulatory { [2] sex } [+4] 4 related_to 07976936-n | eng: pair { [1] assemblage } [+4] 5 related_to 07988857-n | eng: couple, match, mates | glg: parella { [2] clan } [+4] 6 related_to 10300303-n | eng: mate { [1] animal } [+4] 7 related_to 10640620-n | eng: better_half, married_person, mate, partner, spouse | glg: compañeiro, consorte, cónxuxe, esposo, marido, muller { [1] relation } [+5] 1 has_pertainym 02801964-a | eng: spousal | glg: conxugal { [2] relation } [+6] 1 related_to 10640620-n | eng: better_half, married_person, mate, partner, spouse | glg: compañeiro, consorte, cónxuxe, esposo, marido, muller { [1] relation } [+4] 8 is_subevent_of 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+3] 2 is_subevent_of 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+4] 1 related_to 00042541-n | eng: delivery, obstetrical_delivery { [1] act } [+4] 2 related_to 07320302-n | eng: birth, nascence, nascency, nativity | glg: nacemento, natividade { [1] alteration } [+5] 1 has_pertainym 02767378-a | eng: natal | glg: natal { [2] alteration } [+4] 3 related_to 13532886-n | eng: birth, birthing, giving_birth, parturition { [1] biological_process } [+5] 1 has_pertainym 02860919-a | eng: parturient { [2] biological_process } [+6] 1 related_to 14048441-n | eng: childbed, confinement, labor, labour, lying-in, parturiency, travail { [2] biological_process } [+4] 4 related_to 15142167-n | eng: birth | glg: nacemento { [2] point } [+4] 5 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+4] 6 is_subevent_of 00057410-v | eng: lie_in | glg: orixinarse, residir { [3] biological_process } [+5] 1 has_subevent 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+4] 7 is_subevent_of 00057506-v | eng: labor, labour { [3] biological_process } [+5] 1 related_to 14048441-n | eng: childbed, confinement, labor, labour, lying-in, parturiency, travail { [2] biological_process } [+5] 2 has_subevent 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+3] 3 is_subevent_of 00059019-v | eng: bear, carry, expect, gestate, have_a_bun_in_the_oven { [1] gestation } [+4] 1 related_to 00173391-a | eng: big, enceinte, expectant, gravid, great, heavy, large, with_child { [2] gestation } [+4] 2 related_to 07510923-n | eng: expectation | glg: esperanza, expectativa { [1] feeling } [+4] 3 related_to 14046202-n | eng: gestation, maternity, pregnancy | glg: embarazo { [1] physical_condition } [+5] 1 has_pertainym 02983097-a | eng: gestational { [1] gestation } [+6] 1 related_to 05772215-n | eng: gestation { [2] cerebration } [+6] 2 related_to 14046202-n | eng: gestation, maternity, pregnancy | glg: embarazo { [1] physical_condition } [+6] 3 related_to 15226214-n | eng: gestation, gestation_period { [2] time } [+5] 2 has_pertainym 02983236-a | eng: progestational { [1] gestation } [+5] 3 category_term 00334174-n | eng: fetal_movement, foetal_movement { [1] motility } [+5] 4 category_term 00943600-n | eng: amnio, amniocentesis | glg: amniocentese { [1] gestation } [+5] 5 category_term 04680893-n | eng: stretch_mark { [1] gestation } [+5] 6 category_term 05519820-n | eng: endometrium | glg: endometrio { [1] gestation } [+6] 1 has_mero_madeof 05519707-n | eng: decidua | glg: decidua { [2] animal_tissue } [+6] 2 has_pertainym 03063492-a | eng: endometrial | glg: endometrial { [2] gestation } [+6] 3 related_to 03063492-a | eng: endometrial | glg: endometrial { [2] gestation } [+5] 7 category_term 14353008-n | eng: phlebothrombosis, venous_thrombosis { [1] surgery [1] gestation } [+4] 4 related_to 15226214-n | eng: gestation, gestation_period { [2] time } [+4] 5 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+4] 6 is_subevent_of 00059559-v | eng: carry_to_term | glg: continuar_co_embarazo, ter { [4] conclusion } [+5] 1 has_subevent 00059019-v | eng: bear, carry, expect, gestate, have_a_bun_in_the_oven { [1] gestation } [+3] 4 is_subevent_of 00059899-v | eng: abort { [2] conclusion } [+4] 1 related_to 00230324-n | eng: abortion | glg: aborto { [1] conclusion } [+4] 2 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+1] 6 has_hyponym 00845523-n | eng: carnal_knowledge, coition, coitus, congress, copulation, intercourse, relation, sexual_congress, sexual_intercourse, sexual_relation, sex_act | glg: acto_sexual, coito, concúbito, cópula, copulación, relación, relación_sexual, relación_sexual_humana { [1] sex } [+2] 1 has_hyponym 00844994-n | eng: defloration { [2] sex } [+3] 1 related_to 01428381-v | eng: deflower, ruin { [3] sex } [+2] 2 has_hyponym 00846021-n | eng: ass, fuck, fucking, nookie, nooky, piece_of_ass, piece_of_tail, roll_in_the_hay, screw, screwing, shag, shtup | glg: foda { [2] sex } [+3] 1 related_to 01426397-v | eng: bang, bed, be_intimate, bonk, do_it, eff, fuck, get_it_on, get_laid, have_a_go_at_it, have_intercourse, have_it_away, have_it_off, have_sex, hump, jazz, know, lie_with, love, make_love, make_out, roll_in_the_hay, screw, sleep_together, sleep_with | glg: deitarse, durmir, facer_o_amor, fochicar, foder, levar_á_cama, ter_relacións { [2] sex } [+4] 1 is_subevent_of 01428578-v | eng: make, score, seduce | glg: seducir { [3] bad_person } [+5] 1 related_to 00160532-n | eng: conquest, seduction | glg: conquista, sedución { [3] accomplishment } [+5] 2 related_to 00160688-n | eng: score, sexual_conquest { [4] accomplishment } [+5] 3 related_to 10575089-n | eng: ladies'_man, lady_killer, seducer { [2] bad_person } [+5] 4 has_subevent 01426397-v | eng: bang, bed, be_intimate, bonk, do_it, eff, fuck, get_it_on, get_laid, have_a_go_at_it, have_intercourse, have_it_away, have_it_off, have_sex, hump, jazz, know, lie_with, love, make_love, make_out, roll_in_the_hay, screw, sleep_together, sleep_with | glg: deitarse, durmir, facer_o_amor, fochicar, foder, levar_á_cama, ter_relacións { [2] sex } [+4] 2 is_subevent_of 01641751-v | eng: consummate | glg: consumar { [3] conclusion } [+5] 1 related_to 00061598-n | eng: consummation { [2] conclusion } [+5] 2 related_to 00061792-n | eng: consummation | glg: consumación { [2] conclusion } [+5] 3 has_subevent 01426397-v | eng: bang, bed, be_intimate, bonk, do_it, eff, fuck, get_it_on, get_laid, have_a_go_at_it, have_intercourse, have_it_away, have_it_off, have_sex, hump, jazz, know, lie_with, love, make_love, make_out, roll_in_the_hay, screw, sleep_together, sleep_with | glg: deitarse, durmir, facer_o_amor, fochicar, foder, levar_á_cama, ter_relacións { [2] sex } [+2] 3 has_hyponym 00846432-n | eng: hank_panky { [2] sex } [+2] 4 has_hyponym 00846817-n | eng: penetration { [2] sex } [+3] 1 related_to 01422003-v | eng: penetrate { [3] sex } [+2] 5 has_hyponym 00848098-n | eng: criminal_congress, unlawful_carnal_knowledge { [2] sex } [+3] 1 has_hyponym 00848282-n | eng: extramarital_sex, free_love | glg: amor_libre { [3] sex } [+4] 1 has_hyponym 00848466-n | eng: adultery, criminal_conversation, fornication | glg: adulterio, fornicación { [4] sex } [+5] 1 related_to 00961195-a | eng: adulterous, cheating, two-timing { [5] sex } [+6] 1 has_derived 00134964-r | eng: adulterously { [6] sex } [+5] 2 related_to 01550779-a | eng: adulterous, extracurricular, extramarital | glg: extraconxugal { [5] sex } [+5] 3 related_to 09772746-n | eng: adulterer, fornicator | glg: adúltero, infiel { [2] bad_person } [+4] 2 has_hyponym 00848745-n | eng: fornication { [4] sex } [+5] 1 related_to 01427278-v | eng: fornicate | glg: fornicar, ter_que_ver, ter_unha_aventura { [3] bad_person } [+3] 2 has_hyponym 00848891-n | eng: incest | glg: incesto { [3] sex } [+4] 1 has_pertainym 02748216-a | eng: incestuous { [4] sex } [+5] 1 has_derived 00142865-r | eng: incestuously { [5] sex } [+5] 2 related_to 00848891-n | eng: incest | glg: incesto { [3] sex } [+4] 2 related_to 02748216-a | eng: incestuous { [4] sex } [+5] 1 has_derived 00142865-r | eng: incestuously { [5] sex } [+5] 2 pertains_to 00848891-n | eng: incest | glg: incesto { [3] sex } [+2] 6 has_pertainym 02887741-a | eng: coital, copulatory { [2] sex } [+3] 1 related_to 00845523-n | eng: carnal_knowledge, coition, coitus, congress, copulation, intercourse, relation, sexual_congress, sexual_intercourse, sexual_relation, sex_act | glg: acto_sexual, coito, concúbito, cópula, copulación, relación, relación_sexual, relación_sexual_humana { [1] sex } [+3] 2 related_to 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+4] 1 is_subevent_of 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+5] 1 related_to 00844847-n | eng: conception | glg: concepción { [1] sex } [+5] 2 related_to 01001945-a | eng: conceptive, impregnable { [3] physical_condition } [+5] 3 has_subevent 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+5] 4 is_subevent_of 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+6] 1 related_to 00042541-n | eng: delivery, obstetrical_delivery { [1] act } [+6] 2 related_to 07320302-n | eng: birth, nascence, nascency, nativity | glg: nacemento, natividade { [1] alteration } [+6] 3 related_to 13532886-n | eng: birth, birthing, giving_birth, parturition { [1] biological_process } [+6] 4 related_to 15142167-n | eng: birth | glg: nacemento { [2] point } [+6] 5 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+6] 6 is_subevent_of 00057410-v | eng: lie_in | glg: orixinarse, residir { [3] biological_process } [+6] 7 is_subevent_of 00057506-v | eng: labor, labour { [3] biological_process } [+5] 5 is_subevent_of 00059019-v | eng: bear, carry, expect, gestate, have_a_bun_in_the_oven { [1] gestation } [+6] 1 related_to 00173391-a | eng: big, enceinte, expectant, gravid, great, heavy, large, with_child { [2] gestation } [+6] 2 related_to 07510923-n | eng: expectation | glg: esperanza, expectativa { [1] feeling } [+6] 3 related_to 14046202-n | eng: gestation, maternity, pregnancy | glg: embarazo { [1] physical_condition } [+7] 1 category_term 00334174-n | eng: fetal_movement, foetal_movement { [1] motility } [+7] 2 category_term 00943600-n | eng: amnio, amniocentesis | glg: amniocentese { [1] gestation } [+7] 3 category_term 04680893-n | eng: stretch_mark { [1] gestation } [+7] 4 category_term 05519820-n | eng: endometrium | glg: endometrio { [1] gestation } [+7] 5 category_term 14353008-n | eng: phlebothrombosis, venous_thrombosis { [1] surgery [1] gestation } [+6] 4 related_to 15226214-n | eng: gestation, gestation_period { [2] time } [+6] 5 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+6] 6 is_subevent_of 00059559-v | eng: carry_to_term | glg: continuar_co_embarazo, ter { [4] conclusion } [+5] 6 is_subevent_of 00059899-v | eng: abort { [2] conclusion } [+6] 1 related_to 00230324-n | eng: abortion | glg: aborto { [1] conclusion } [+6] 2 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+2] 7 related_to 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+3] 1 is_subevent_of 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+4] 1 related_to 00844847-n | eng: conception | glg: concepción { [1] sex } [+4] 2 related_to 01001945-a | eng: conceptive, impregnable { [3] physical_condition } [+4] 3 has_subevent 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+4] 4 is_subevent_of 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+5] 1 related_to 00042541-n | eng: delivery, obstetrical_delivery { [1] act } [+5] 2 related_to 07320302-n | eng: birth, nascence, nascency, nativity | glg: nacemento, natividade { [1] alteration } [+6] 1 has_pertainym 02767378-a | eng: natal | glg: natal { [2] alteration } [+5] 3 related_to 13532886-n | eng: birth, birthing, giving_birth, parturition { [1] biological_process } [+6] 1 has_pertainym 02860919-a | eng: parturient { [2] biological_process } [+5] 4 related_to 15142167-n | eng: birth | glg: nacemento { [2] point } [+5] 5 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+5] 6 is_subevent_of 00057410-v | eng: lie_in | glg: orixinarse, residir { [3] biological_process } [+6] 1 has_subevent 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+5] 7 is_subevent_of 00057506-v | eng: labor, labour { [3] biological_process } [+6] 1 related_to 14048441-n | eng: childbed, confinement, labor, labour, lying-in, parturiency, travail { [2] biological_process } [+6] 2 has_subevent 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+4] 5 is_subevent_of 00059019-v | eng: bear, carry, expect, gestate, have_a_bun_in_the_oven { [1] gestation } [+5] 1 related_to 00173391-a | eng: big, enceinte, expectant, gravid, great, heavy, large, with_child { [2] gestation } [+5] 2 related_to 07510923-n | eng: expectation | glg: esperanza, expectativa { [1] feeling } [+5] 3 related_to 14046202-n | eng: gestation, maternity, pregnancy | glg: embarazo { [1] physical_condition } [+6] 1 has_pertainym 02983097-a | eng: gestational { [1] gestation } [+6] 2 has_pertainym 02983236-a | eng: progestational { [1] gestation } [+6] 3 category_term 00334174-n | eng: fetal_movement, foetal_movement { [1] motility } [+6] 4 category_term 00943600-n | eng: amnio, amniocentesis | glg: amniocentese { [1] gestation } [+6] 5 category_term 04680893-n | eng: stretch_mark { [1] gestation } [+6] 6 category_term 05519820-n | eng: endometrium | glg: endometrio { [1] gestation } [+7] 1 has_mero_madeof 05519707-n | eng: decidua | glg: decidua { [2] animal_tissue } [+6] 7 category_term 14353008-n | eng: phlebothrombosis, venous_thrombosis { [1] surgery [1] gestation } [+5] 4 related_to 15226214-n | eng: gestation, gestation_period { [2] time } [+5] 5 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+5] 6 is_subevent_of 00059559-v | eng: carry_to_term | glg: continuar_co_embarazo, ter { [4] conclusion } [+6] 1 has_subevent 00059019-v | eng: bear, carry, expect, gestate, have_a_bun_in_the_oven { [1] gestation } [+4] 6 is_subevent_of 00059899-v | eng: abort { [2] conclusion } [+5] 1 related_to 00230324-n | eng: abortion | glg: aborto { [1] conclusion } [+5] 2 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+2] 8 related_to 02887741-a | eng: coital, copulatory { [2] sex } [+3] 1 pertains_to 00845523-n | eng: carnal_knowledge, coition, coitus, congress, copulation, intercourse, relation, sexual_congress, sexual_intercourse, sexual_relation, sex_act | glg: acto_sexual, coito, concúbito, cópula, copulación, relación, relación_sexual, relación_sexual_humana { [1] sex } [+1] 7 has_hyponym 00846326-n | eng: pleasure | glg: gozo, pracer { [1] sex } [+1] 8 has_hyponym 00846515-n | eng: love, lovemaking, love_life, making_love, sexual_love { [1] sex } [+2] 1 related_to 01426397-v | eng: bang, bed, be_intimate, bonk, do_it, eff, fuck, get_it_on, get_laid, have_a_go_at_it, have_intercourse, have_it_away, have_it_off, have_sex, hump, jazz, know, lie_with, love, make_love, make_out, roll_in_the_hay, screw, sleep_together, sleep_with | glg: deitarse, durmir, facer_o_amor, fochicar, foder, levar_á_cama, ter_relacións { [2] sex } [+3] 1 is_subevent_of 01428578-v | eng: make, score, seduce | glg: seducir { [3] bad_person } [+4] 1 related_to 00160532-n | eng: conquest, seduction | glg: conquista, sedución { [3] accomplishment } [+4] 2 related_to 00160688-n | eng: score, sexual_conquest { [4] accomplishment } [+4] 3 related_to 10575089-n | eng: ladies'_man, lady_killer, seducer { [2] bad_person } [+4] 4 has_subevent 01426397-v | eng: bang, bed, be_intimate, bonk, do_it, eff, fuck, get_it_on, get_laid, have_a_go_at_it, have_intercourse, have_it_away, have_it_off, have_sex, hump, jazz, know, lie_with, love, make_love, make_out, roll_in_the_hay, screw, sleep_together, sleep_with | glg: deitarse, durmir, facer_o_amor, fochicar, foder, levar_á_cama, ter_relacións { [2] sex } [+3] 2 is_subevent_of 01641751-v | eng: consummate | glg: consumar { [3] conclusion } [+4] 1 related_to 00061598-n | eng: consummation { [2] conclusion } [+4] 2 related_to 00061792-n | eng: consummation | glg: consumación { [2] conclusion } [+4] 3 has_subevent 01426397-v | eng: bang, bed, be_intimate, bonk, do_it, eff, fuck, get_it_on, get_laid, have_a_go_at_it, have_intercourse, have_it_away, have_it_off, have_sex, hump, jazz, know, lie_with, love, make_love, make_out, roll_in_the_hay, screw, sleep_together, sleep_with | glg: deitarse, durmir, facer_o_amor, fochicar, foder, levar_á_cama, ter_relacións { [2] sex } [+1] 9 has_hyponym 00847167-n | eng: carnal_abuse { [1] sex } [+1] 10 has_hyponym 00847340-n | eng: conjugation, coupling, mating, pairing, sexual_union, union | glg: apareamento, unión_sexual { [1] sex } [+2] 1 has_hyponym 00847770-n | eng: assortative_mating { [2] sex } [+3] 1 near_antonym 00847932-n | eng: disassortative_mating { [2] sex } [+2] 2 has_hyponym 00847932-n | eng: disassortative_mating { [2] sex } [+3] 1 near_antonym 00847770-n | eng: assortative_mating { [2] sex } [+2] 3 has_hyponym 00850425-n | eng: cross, crossbreeding, crossing, hybridisation, hybridization, hybridizing, interbreeding | glg: hibridación { [1] genetics } [+3] 1 has_hyponym 00850873-n | eng: dihybrid_cross { [2] genetics } [+3] 2 has_hyponym 00850986-n | eng: monohybrid_cross { [2] genetics } [+3] 3 has_hyponym 00851146-n | eng: reciprocal, reciprocal_cross { [2] genetics } [+3] 4 has_hyponym 00851316-n | eng: test-cross, testcross { [2] genetics } [+3] 5 related_to 01429953-v | eng: cross, crossbreed, hybridise, hybridize, interbreed { [2] being } [+2] 4 has_hyponym 00851587-n | eng: inbreeding | glg: endogamia { [2] sex } [+2] 5 has_hyponym 00853649-n | eng: service, servicing { [2] sex } [+3] 1 related_to 01428011-v | eng: serve, service { [3] sex } [+2] 6 related_to 00574218-v | eng: conjugate { [2] sex } [+2] 7 related_to 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+3] 1 is_subevent_of 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+4] 1 related_to 00844847-n | eng: conception | glg: concepción { [1] sex } [+4] 2 related_to 01001945-a | eng: conceptive, impregnable { [3] physical_condition } [+4] 3 has_subevent 01428853-v | eng: copulate, couple, mate, pair { [2] animal [2] sex [2] assemblage [2] relation } [+4] 4 is_subevent_of 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+5] 1 related_to 00042541-n | eng: delivery, obstetrical_delivery { [1] act } [+5] 2 related_to 07320302-n | eng: birth, nascence, nascency, nativity | glg: nacemento, natividade { [1] alteration } [+6] 1 has_pertainym 02767378-a | eng: natal | glg: natal { [2] alteration } [+5] 3 related_to 13532886-n | eng: birth, birthing, giving_birth, parturition { [1] biological_process } [+6] 1 has_pertainym 02860919-a | eng: parturient { [2] biological_process } [+5] 4 related_to 15142167-n | eng: birth | glg: nacemento { [2] point } [+5] 5 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+5] 6 is_subevent_of 00057410-v | eng: lie_in | glg: orixinarse, residir { [3] biological_process } [+6] 1 has_subevent 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+5] 7 is_subevent_of 00057506-v | eng: labor, labour { [3] biological_process } [+6] 1 related_to 14048441-n | eng: childbed, confinement, labor, labour, lying-in, parturiency, travail { [2] biological_process } [+6] 2 has_subevent 00056930-v | eng: bear, birth, deliver, give_birth, have | glg: botar_ó_mundo, dar_a_luz, nacer, parir, ter, traer_ó_mundo { [2] act [2] alteration [2] biological_process } [+4] 5 is_subevent_of 00059019-v | eng: bear, carry, expect, gestate, have_a_bun_in_the_oven { [1] gestation } [+5] 1 related_to 00173391-a | eng: big, enceinte, expectant, gravid, great, heavy, large, with_child { [2] gestation } [+5] 2 related_to 07510923-n | eng: expectation | glg: esperanza, expectativa { [1] feeling } [+5] 3 related_to 14046202-n | eng: gestation, maternity, pregnancy | glg: embarazo { [1] physical_condition } [+6] 1 has_pertainym 02983097-a | eng: gestational { [1] gestation } [+6] 2 has_pertainym 02983236-a | eng: progestational { [1] gestation } [+6] 3 category_term 00334174-n | eng: fetal_movement, foetal_movement { [1] motility } [+6] 4 category_term 00943600-n | eng: amnio, amniocentesis | glg: amniocentese { [1] gestation } [+6] 5 category_term 04680893-n | eng: stretch_mark { [1] gestation } [+6] 6 category_term 05519820-n | eng: endometrium | glg: endometrio { [1] gestation } [+7] 1 has_mero_madeof 05519707-n | eng: decidua | glg: decidua { [2] animal_tissue } [+6] 7 category_term 14353008-n | eng: phlebothrombosis, venous_thrombosis { [1] surgery [1] gestation } [+5] 4 related_to 15226214-n | eng: gestation, gestation_period { [2] time } [+5] 5 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+5] 6 is_subevent_of 00059559-v | eng: carry_to_term | glg: continuar_co_embarazo, ter { [4] conclusion } [+6] 1 has_subevent 00059019-v | eng: bear, carry, expect, gestate, have_a_bun_in_the_oven { [1] gestation } [+4] 6 is_subevent_of 00059899-v | eng: abort { [2] conclusion } [+5] 1 related_to 00230324-n | eng: abortion | glg: aborto { [1] conclusion } [+5] 2 has_subevent 00054285-v | eng: conceive { [2] sex } [+1] 11 has_hyponym 00849523-n | eng: breeding, facts_of_life, procreation, reproduction | glg: procreación, reprodución { [1] sex } [+2] 1 has_hyponym 00849768-n | eng: crossbreeding, interbreeding, miscegenation { [2] sex } [+3] 1 related_to 01429953-v | eng: cross, crossbreed, hybridise, hybridize, interbreed { [2] being } [+3] 2 related_to 02739121-v | eng: miscegenate { [3] sex } [+2] 2 has_hyponym 00849982-n | eng: generation, multiplication, propagation | glg: multiplicación, propagación, xeración { [2] sex } [+3] 1 has_hyponym 00850260-n | eng: biogenesis, biogeny | glg: bioxénese { [3] sex } [+4] 1 has_pertainym 02665212-a | eng: biogenetic { [4] sex } [+5] 1 related_to 00850260-n | eng: biogenesis, biogeny | glg: bioxénese { [3] sex } [+4] 2 has_pertainym 02665367-a | eng: biogenous { [3] chemical_action } [+5] 1 related_to 00850260-n | eng: biogenesis, biogeny | glg: bioxénese { [3] sex } [+5] 2 related_to 13438817-n | eng: biogenesis, biosynthesis { [2] chemical_action } [+6] 1 has_pertainym 02666530-a | eng: biosynthetic { [3] chemical_action } [+4] 3 related_to 02665212-a | eng: biogenetic { [4] sex } [+5] 1 pertains_to 00850260-n | eng: biogenesis, biogeny | glg: bioxénese { [3] sex } [+4] 4 related_to 02665367-a | eng: biogenous { [3] chemical_action } [+5] 1 pertains_to 00850260-n | eng: biogenesis, biogeny | glg: bioxénese { [3] sex } [+3] 2 has_pertainym 02785130-a | eng: propagative { [3] sex } [+4] 1 related_to 00055539-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+5] 1 is_caused_by 00055871-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+6] 1 related_to 00849982-n | eng: generation, multiplication, propagation | glg: multiplicación, propagación, xeración { [2] sex } [+6] 2 related_to 02785130-a | eng: propagative { [3] sex } [+6] 3 related_to 10483274-n | eng: propagator { [3] scientist } [+6] 4 causes 00055539-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+4] 2 related_to 00055871-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+5] 1 causes 00055539-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+6] 1 related_to 00849982-n | eng: generation, multiplication, propagation | glg: multiplicación, propagación, xeración { [2] sex } [+6] 2 related_to 02785130-a | eng: propagative { [3] sex } [+6] 3 is_caused_by 00055871-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+3] 3 related_to 00054628-v | eng: beget, bring_forth, engender, father, generate, get, mother, sire | glg: procrear, xerar { [3] animal [3] group [3] sex [3] happening [3] relation } [+3] 4 related_to 00055142-v | eng: multiply, procreate, reproduce | glg: multiplicarse, procrear, reproducirse { [2] sex [2] biological_process } [+3] 5 related_to 00055539-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+4] 1 is_caused_by 00055871-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+5] 1 related_to 00849982-n | eng: generation, multiplication, propagation | glg: multiplicación, propagación, xeración { [2] sex } [+5] 2 related_to 02785130-a | eng: propagative { [3] sex } [+6] 1 pertains_to 00849982-n | eng: generation, multiplication, propagation | glg: multiplicación, propagación, xeración { [2] sex } [+5] 3 related_to 10483274-n | eng: propagator { [3] scientist } [+5] 4 causes 00055539-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+3] 6 related_to 00055871-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+4] 1 causes 00055539-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+5] 1 related_to 00849982-n | eng: generation, multiplication, propagation | glg: multiplicación, propagación, xeración { [2] sex } [+5] 2 related_to 02785130-a | eng: propagative { [3] sex } [+6] 1 pertains_to 00849982-n | eng: generation, multiplication, propagation | glg: multiplicación, propagación, xeración { [2] sex } [+5] 3 is_caused_by 00055871-v | eng: propagate | glg: propagar { [3] sex } [+3] 7 related_to 00056334-v | eng: breed, multiply | glg: criar, multiplicarse, reproducirse { [2] sex } [+3] 8 related_to 02230447-v | eng: propagate { [3] sex } [+2] 3 related_to 00055142-v | eng: multiply, procreate, reproduce | glg: multiplicarse, procrear, reproducirse { [2] sex [2] biological_process } [+2] 4 related_to 00056334-v | eng: breed, multiply | glg: criar, multiplicarse, reproducirse { [2] sex } [+1] 12 has_hyponym 00853835-n | eng: arousal, foreplay, stimulation | glg: preliminares { [1] sex } [+2] 1 has_hyponym 00854000-n | eng: caressing, cuddling, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling { [2] sex } [+3] 1 has_hyponym 00854393-n | eng: snogging { [3] sex } [+4] 1 related_to 01431230-v | eng: buss, kiss, osculate, snog | glg: beixar, bicar { [2] lover } [+3] 2 related_to 01226215-v | eng: caress, fondle | glg: acariñar { [3] sex } [+4] 1 is_subevent_of 01430633-v | eng: fuck_off, jack_off, jerk_off, masturbate, she-bop, wank { [2] human } [+5] 1 related_to 00855674-n | eng: masturbation, onanism | glg: masturbación { [2] sex } [+5] 2 related_to 00856193-n | eng: hand_job, jacking_off, jerking_off, wank { [3] sex } [+5] 3 related_to 10299700-n | eng: masturbator, onanist { [1] human } [+5] 4 related_to 10717196-n | eng: jerk-off, tosser, wanker { [2] human } [+5] 5 has_subevent 01226215-v | eng: caress, fondle | glg: acariñar { [3] sex } [+3] 3 related_to 01226600-v | eng: pet { [2] lover } [+3] 4 related_to 01424456-v | eng: bosom, embrace, hug, squeeze | glg: abrazar { [2] human } [+3] 5 related_to 01424948-v | eng: cuddle, draw_close, nest, nestle, nuzzle, snuggle { [3] sex } [+3] 6 related_to 01425511-v | eng: cuddle { [3] sex } [+3] 7 related_to 01425709-v | eng: smooch, spoon { [3] sex } [+3] 8 related_to 01426153-v | eng: make_out, neck { [2] lover } [+3] 9 related_to 01431230-v | eng: buss, kiss, osculate, snog | glg: beixar, bicar { [2] lover } [+2] 2 has_hyponym 00854538-n | eng: feel { [2] sex } [+3] 1 related_to 01210152-v | eng: feel { [3] sex } [+1] 13 has_hyponym 00854717-n | eng: perversion, sexual_perversion { [1] sex } [+2] 1 has_hyponym 00737705-n | eng: paraphilia | glg: parafilia { [2] sex } [+3] 1 has_hyponym 00737894-n | eng: exhibitionism, immodesty | glg: exhibicionismo { [3] sex } [+4] 1 related_to 10070942-n | eng: exhibitionist, flasher { [2] human } [+3] 2 has_hyponym 00738058-n | eng: fetichism, fetishism { [3] sex } [+4] 1 related_to 10085548-n | eng: fetishist { [3] offender } [+3] 3 has_hyponym 00738270-n | eng: paedophilia, pedophilia | glg: pedofilia { [3] sex } [+3] 4 has_hyponym 00738372-n | eng: voyeurism | glg: voyeurismo { [3] sex } [+4] 1 has_pertainym 03129648-a | eng: voyeuristic, voyeuristical | glg: voyeurista { [2] looker } [+5] 1 has_derived 00493845-r | eng: voyeuristically { [3] looker } [+5] 2 related_to 00738372-n | eng: voyeurism | glg: voyeurismo { [3] sex } [+5] 3 related_to 10761326-n | eng: peeper, Peeping_Tom, voyeur | glg: mirón, Peeping_Tom { [1] looker } [+6] 1 has_pertainym 03129648-a | eng: voyeuristic, voyeuristical | glg: voyeurista { [2] looker } [+4] 2 related_to 03129648-a | eng: voyeuristic, voyeuristical | glg: voyeurista { [2] looker } [+5] 1 has_derived 00493845-r | eng: voyeuristically { [3] looker } [+5] 2 pertains_to 00738372-n | eng: voyeurism | glg: voyeurismo { [3] sex } [+5] 3 pertains_to 10761326-n | eng: peeper, Peeping_Tom, voyeur | glg: mirón, Peeping_Tom { [1] looker } [+6] 1 related_to 02165146-v | eng: peep { [2] looker } [+6] 2 related_to 03129648-a | eng: voyeuristic, voyeuristical | glg: voyeurista { [2] looker } [+3] 5 has_hyponym 00738598-n | eng: zoophilia, zoophilism | glg: zoofilia { [3] sex } [+3] 6 has_hyponym 00857872-n | eng: paederasty, pederasty | glg: pederastia { [2] sex } [+2] 2 has_hyponym 00849294-n | eng: anal_intercourse, anal_sex, buggery, sodomy | glg: sexo_anal, sodomía { [2] sex } [+3] 1 related_to 02568392-v | eng: bugger, sodomise, sodomize | glg: dar_polo_cu, dar_por_detrás, sodomizar { [3] sex } [+3] 2 related_to 10621514-n | eng: bugger, sod, sodomist, sodomite { [3] offender } [+2] 3 has_hyponym 00854876-n | eng: head, oral_sex | glg: sexo_oral { [2] sex } [+3] 1 has_hyponym 00855055-n | eng: cunnilinctus, cunnilingus | glg: cunnilingus { [3] sex } [+3] 2 has_hyponym 00855169-n | eng: fellatio, fellation | glg: felación { [3] sex } [+4] 1 has_hyponym 00855301-n | eng: blowjob, cock_sucking | glg: mamada { [4] sex } [+4] 2 related_to 02117170-v | eng: blow, fellate, go_down_on, suck { [4] sex } [+3] 3 has_hyponym 00855407-n | eng: sixty-nine, soixante-neuf | glg: 69 { [3] sex } [+1] 14 has_hyponym 00855527-n | eng: autoeroticism, autoerotism { [1] sex } [+2] 1 has_hyponym 00855674-n | eng: masturbation, onanism | glg: masturbación { [2] sex } [+3] 1 has_hyponym 00855936-n | eng: self-abuse, self-stimulation { [3] sex } [+3] 2 has_hyponym 00856076-n | eng: frottage { [3] sex } [+3] 3 has_hyponym 00856193-n | eng: hand_job, jacking_off, jerking_off, wank { [3] sex } [+4] 1 related_to 01430633-v | eng: fuck_off, jack_off, jerk_off, masturbate, she-bop, wank { [2] human } [+5] 1 has_subevent 01226215-v | eng: caress, fondle | glg: acariñar { [3] sex } [+6] 1 related_to 00144778-n | eng: caress | glg: agarimo, aloumiño, caricia { [3] act } [+6] 2 related_to 00854000-n | eng: caressing, cuddling, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling { [2] sex } [+6] 3 is_subevent_of 01430633-v | eng: fuck_off, jack_off, jerk_off, masturbate, she-bop, wank { [2] human } [+3] 4 related_to 01430633-v | eng: fuck_off, jack_off, jerk_off, masturbate, she-bop, wank { [2] human } [+4] 1 has_subevent 01226215-v | eng: caress, fondle | glg: acariñar { [3] sex } [+5] 1 related_to 00144778-n | eng: caress | glg: agarimo, aloumiño, caricia { [3] act } [+5] 2 related_to 00854000-n | eng: caressing, cuddling, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling { [2] sex } [+5] 3 is_subevent_of 01430633-v | eng: fuck_off, jack_off, jerk_off, masturbate, she-bop, wank { [2] human } [+3] 5 related_to 01430952-v | eng: masturbate { [3] sex } [+3] 6 related_to 10299700-n | eng: masturbator, onanist { [1] human } [+2] 2 related_to 02131834-a | eng: autoerotic { [2] sex } [+1] 15 has_hyponym 00856342-n | eng: promiscuity, promiscuousness, sleeping_around | glg: promiscuidade { [1] sex } [+2] 1 has_hyponym 00856559-n | eng: one-night_stand { [2] sex } [+2] 2 related_to 00361837-a | eng: easy, light, loose, promiscuous, sluttish, wanton { [2] sex } [+3] 1 has_derived 00388944-r | eng: licentiously, promiscuously, wantonly { [3] sex } [+1] 16 has_hyponym 00856733-n | eng: lechery { [1] sex } [+2] 1 related_to 02133431-a | eng: lecherous | glg: luxurioso { [2] sex } [+1] 17 has_hyponym 00856847-n | eng: gayness, homoeroticism, homosexualism, homosexuality, queerness | glg: homosexualidade { [1] sex } [+2] 1 has_hyponym 00857275-n | eng: inversion, sexual_inversion { [2] sex } [+2] 2 has_hyponym 00857424-n | eng: lesbianism, sapphism { [2] sex } [+3] 1 has_hyponym 00857530-n | eng: tribadism | glg: tribadismo { [3] sex } [+4] 1 related_to 01202994-a | eng: tribadistic { [4] sex } [+2] 3 has_hyponym 00857872-n | eng: paederasty, pederasty | glg: pederastia { [2] sex } [+2] 4 related_to 01201422-a | eng: homosexual | glg: homosexual { [1] sex } [+2] 5 related_to 01201937-a | eng: gay, homophile, queer { [2] human [2] sex } [+2] 6 related_to 01202105-a | eng: homoerotic { [2] sex } [+1] 18 has_hyponym 00857160-n | eng: bisexuality | glg: bisexualidade { [1] sex } [+2] 1 related_to 01203147-a | eng: bisexual { [2] sex } [+1] 19 has_hyponym 00857664-n | eng: heterosexualism, heterosexuality, straightness | glg: heterosexualidade { [1] sex } [+2] 1 related_to 01201100-a | eng: heterosexual { [1] sex } [+2] 2 related_to 01201298-a | eng: straight { [2] human [2] sex } [+1] 20 has_hyponym 00858060-n | eng: bestiality, zooerastia, zooerasty { [1] sex } [+1] 21 has_xpos_hyponym 01201100-a | eng: heterosexual { [1] sex } [+2] 1 related_to 00857664-n | eng: heterosexualism, heterosexuality, straightness | glg: heterosexualidade { [1] sex } [+2] 2 related_to 10173895-n | eng: heterosexual, heterosexual_person, straight, straight_person | glg: heterosexual { [1] human } [+1] 22 has_xpos_hyponym 01201422-a | eng: homosexual | glg: homosexual { [1] sex } [+2] 1 related_to 00856847-n | eng: gayness, homoeroticism, homosexualism, homosexuality, queerness | glg: homosexualidade { [1] sex } [+2] 2 related_to 10182913-n | eng: gay, homo, homophile, homosexual | glg: gai, homosexual { [1] human } [+1] 23 related_to 01762283-v | eng: arouse, excite, sex, turn_on, wind_up { [1] sex } [+2] 1 is_subevent_of 01803641-v | eng: tease { [3] adult } [+3] 1 related_to 09965134-n | eng: coquette, flirt, minx, prickteaser, tease, vamp, vamper | glg: vampiresa { [2] adult } [+3] 2 has_subevent 01762283-v | eng: arouse, excite, sex, turn_on, wind_up { [1] sex } [+3] 3 has_subevent 01798936-v | eng: disappoint, let_down | glg: decepcionar, defraudar { [6] feeling [6] act } [+4] 1 related_to 00068755-n | eng: dashing_hopes, disappointment { [5] act } [+4] 2 related_to 07540602-n | eng: disappointment, letdown | glg: decepción { [5] feeling } [+4] 3 is_subevent_of 01803641-v | eng: tease { [3] adult } [+4] 4 is_subevent_of 01816645-v | eng: dissatisfy { [5] feeling } [+5] 1 related_to 02082611-a | eng: disappointing, dissatisfactory, unsatisfying | glg: decepcionante { [3] quality } [+6] 1 has_derived 00312925-r | eng: disappointingly { [4] quality } [+5] 2 related_to 07539511-n | eng: dissatisfaction | glg: descontento { [4] feeling } [+5] 3 has_subevent 01798936-v | eng: disappoint, let_down | glg: decepcionar, defraudar { [6] feeling [6] act } [+1] 24 related_to 02135389-a | eng: sexual | glg: sexuado, sexual { [4] property } [+2] 1 has_derived 00136469-r | eng: sexually | glg: sexualmente { [5] property }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica