Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 01107932-n | eng: transfer, transference | glg: transmisión, traspaso { [2] group_action }

[+1] 1 has_hyperonym 01106808-n | eng: dealing, dealings, transaction | glg: transacción { [1] group_action } [+1] 2 has_hyponym 01108150-n | eng: alienation | glg: alleación, alleamento { [1] jurisprudence } [+1] 3 has_hyponym 01108402-n | eng: conveyance, conveyance_of_title, conveyancing, conveying { [3] group_action } [+2] 1 has_hyponym 01108753-n | eng: delivery, legal_transfer, livery | glg: entrega, traspaso { [4] group_action } [+3] 1 has_hyponym 00213343-n | eng: surrender | glg: entrega { [5] group_action } [+4] 1 has_hyponym 00213482-n | eng: extradition | glg: extradición { [6] group_action } [+5] 1 related_to 02503365-v | eng: deliver, deport, extradite { [3] traveler } [+4] 2 related_to 02235229-v | eng: cede, deliver, give_up, surrender | glg: entregar, librar { [2] human } [+3] 2 has_hyponym 01108971-n | eng: bailment { [5] group_action } [+4] 1 related_to 02293732-v | eng: bail { [5] communicator } [+3] 3 related_to 02293321-v | eng: deliver, fork_out, fork_over, fork_up, hand_over, render, turn_in | glg: entregar, proporcionar { [2] human } [+2] 2 related_to 02221454-v | eng: convey { [4] group_action } [+2] 3 related_to 09962612-n | eng: conveyancer { [1] jurisprudence } [+1] 4 has_hyponym 01108641-n | eng: quitclaim | glg: renuncia { [3] group_action } [+1] 5 has_hyponym 01109114-n | eng: lease-lend, lend-lease | glg: lease-lend, lend-lease { [3] group_action } [+1] 6 has_hyponym 01109311-n | eng: secularisation, secularization { [3] group_action } [+2] 1 related_to 02221794-v | eng: desacralize, secularize { [4] group_action } [+1] 7 related_to 02220461-v | eng: transfer | glg: transferir { [2] jurisprudence } [+2] 1 causes 02221959-v | eng: change_hands, change_owners { [2] motion } [+3] 1 is_caused_by 02220461-v | eng: transfer | glg: transferir { [2] jurisprudence } [+3] 2 is_subevent_of 02247390-v | eng: bring, bring_in, fetch | glg: venderse_por { [2] cost } [+4] 1 has_subevent 02221959-v | eng: change_hands, change_owners { [2] motion } [+2] 2 has_subevent 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+3] 1 related_to 00279835-n | eng: motion, move, movement | glg: movemento { [1] change } [+3] 2 related_to 00280586-n | eng: movement { [1] change } [+3] 3 related_to 01523724-a | eng: movable, moveable, transferable, transferrable, transportable | glg: transportábel { [3] quality } [+3] 4 related_to 01526062-a | eng: movable { [3] quality } [+3] 5 related_to 08478482-n | eng: mover, moving_company, public_mover, removal_company, removal_firm { [3] organisation } [+3] 6 related_to 10336234-n | eng: mover { [1] workingman } [+3] 7 causes 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+4] 1 related_to 00331950-n | eng: motility, motion, move, movement | glg: motilidade, movemento { [1] change } [+4] 2 see_also_wn15 01848465-v | eng: ease_up, give, give_way, move_over, yield | glg: ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio { [2] motility } [+4] 3 is_caused_by 00270005-v | eng: circulate, mobilise, mobilize { [2] flora } [+5] 1 related_to 00368302-n | eng: circulation { [4] increase } [+5] 2 related_to 07312221-n | eng: circulation { [1] flora } [+6] 1 has_pertainym 02951565-a | eng: circulative, circulatory { [2] flora } [+5] 3 related_to 11439031-n | eng: circulation { [2] biological_science } [+5] 4 causes 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+4] 4 is_caused_by 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+4] 5 is_caused_by 02404904-v | eng: move_out, remove, take_out | glg: pór_fóra, quitar, sacar { [4] feeling } [+5] 1 causes 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+4] 6 is_subevent_of 00099721-v | eng: exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio { [2] sports_equipment } [+5] 1 related_to 00624738-n | eng: exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico { [3] work } [+5] 2 related_to 03472232-n | eng: exerciser, gymnastic_apparatus { [1] sports_equipment } [+5] 3 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 4 is_caused_by 00100551-v | eng: exercise, work, work_out | glg: adestrar { [2] sports_equipment } [+6] 1 related_to 00624738-n | eng: exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico { [3] work } [+6] 2 related_to 03472232-n | eng: exerciser, gymnastic_apparatus { [1] sports_equipment } [+6] 3 causes 00099721-v | eng: exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio { [2] sports_equipment } [+4] 7 is_subevent_of 01432601-v | eng: bear | glg: levar, portar, traer { [2] traveler } [+5] 1 related_to 09897696-n | eng: bearer, carrier, toter | glg: portador { [1] traveler } [+5] 2 related_to 10311243-n | eng: bearer { [2] traveler } [+5] 3 related_to 10395073-n | eng: bearer, pallbearer { [2] unfortunate } [+5] 4 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 5 has_subevent 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+4] 8 is_subevent_of 01530431-v | eng: graft, transplant { [2] operation [2] animal_tissue } [+5] 1 related_to 00379588-n | eng: graft, grafting | glg: enxerto { [4] change } [+5] 2 related_to 00693679-n | eng: organ_transplant, transplant, transplantation | glg: transplante, transplante_de_órganos { [1] operation } [+5] 3 related_to 05582859-n | eng: graft, transplant | glg: enxerto, transplante { [1] animal_tissue } [+5] 4 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+4] 9 is_subevent_of 01871979-v | eng: force, push | glg: empurrar, empuxar { [1] force } [+5] 1 has_derived 03148831-a | eng: forced { [2] force } [+5] 2 related_to 00112312-n | eng: push, pushing | glg: apuxón, empurrón, empuxada, empuxón, impulso, repuxón { [1] actuation } [+5] 3 related_to 00842324-a | eng: forcible, physical, strong-arm | glg: forzado { [2] force } [+6] 1 has_derived 00342624-r | eng: forcibly { [3] force } [+5] 4 related_to 02766534-n | eng: baby_buggy, baby_carriage, carriage, go-cart, perambulator, pram, pushchair, pusher, stroller | glg: cochiño { [1] wheeled_vehicle } [+5] 5 related_to 11458624-n | eng: force | glg: forza { [1] physical_phenomenon } [+5] 6 related_to 11498203-n | eng: push, thrust | glg: empuxada { [1] force } [+5] 7 see_also_wn15 02013840-v | eng: crowd_out, force_out { [3] motion } [+5] 8 see_also_wn15 02056466-v | eng: drive_out, force_out, rouse, rout_out { [2] motion } [+5] 9 has_subevent 01447257-v | eng: press | glg: apertar, premer { [2] physical_phenomenon } [+6] 1 related_to 00113113-n | eng: press, pressing, pressure | glg: presión { [2] actuation } [+6] 2 related_to 11495041-n | eng: force_per_unit_area, pressure, pressure_level | glg: presión { [1] physical_phenomenon } [+6] 3 is_subevent_of 01389329-v | eng: compact, compress, pack_together { [4] actuation } [+6] 4 is_subevent_of 01531742-v | eng: impress, imprint | glg: imprimir { [3] symbol } [+6] 5 is_subevent_of 01871979-v | eng: force, push | glg: empurrar, empuxar { [1] force } [+5] 10 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 11 is_subevent_of 01372189-v | eng: pole, punt { [2] boat } [+6] 1 related_to 03976657-n | eng: pole { [2] implement } [+6] 2 related_to 04024983-n | eng: punt { [1] boat } [+6] 3 related_to 10493419-n | eng: punter { [2] worker } [+6] 4 has_subevent 01871979-v | eng: force, push | glg: empurrar, empuxar { [1] force } [+3] 8 is_subevent_of 01371756-v | eng: kick | glg: xutar { [3] athlete [3] participant } [+4] 1 related_to 00136329-n | eng: boot, kick, kicking | glg: patada { [3] motility } [+4] 2 related_to 10230580-n | eng: kicker { [2] athlete [2] participant } [+4] 3 has_subevent 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+3] 9 is_subevent_of 01432601-v | eng: bear | glg: levar, portar, traer { [2] traveler } [+4] 1 related_to 09897696-n | eng: bearer, carrier, toter | glg: portador { [1] traveler } [+4] 2 related_to 10311243-n | eng: bearer { [2] traveler } [+4] 3 related_to 10395073-n | eng: bearer, pallbearer { [2] unfortunate } [+4] 4 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 1 related_to 00331950-n | eng: motility, motion, move, movement | glg: motilidade, movemento { [1] change } [+5] 2 see_also_wn15 01848465-v | eng: ease_up, give, give_way, move_over, yield | glg: ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio { [2] motility } [+5] 3 is_caused_by 00270005-v | eng: circulate, mobilise, mobilize { [2] flora } [+6] 1 related_to 00368302-n | eng: circulation { [4] increase } [+6] 2 related_to 07312221-n | eng: circulation { [1] flora } [+6] 3 related_to 11439031-n | eng: circulation { [2] biological_science } [+6] 4 causes 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 4 is_caused_by 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+5] 5 is_caused_by 02404904-v | eng: move_out, remove, take_out | glg: pór_fóra, quitar, sacar { [4] feeling } [+6] 1 causes 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 6 is_subevent_of 00099721-v | eng: exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio { [2] sports_equipment } [+6] 1 related_to 00624738-n | eng: exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico { [3] work } [+6] 2 related_to 03472232-n | eng: exerciser, gymnastic_apparatus { [1] sports_equipment } [+6] 3 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+6] 4 is_caused_by 00100551-v | eng: exercise, work, work_out | glg: adestrar { [2] sports_equipment } [+5] 7 is_subevent_of 01432601-v | eng: bear | glg: levar, portar, traer { [2] traveler } [+5] 8 is_subevent_of 01530431-v | eng: graft, transplant { [2] operation [2] animal_tissue } [+6] 1 related_to 00379588-n | eng: graft, grafting | glg: enxerto { [4] change } [+6] 2 related_to 00693679-n | eng: organ_transplant, transplant, transplantation | glg: transplante, transplante_de_órganos { [1] operation } [+6] 3 related_to 05582859-n | eng: graft, transplant | glg: enxerto, transplante { [1] animal_tissue } [+6] 4 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+5] 9 is_subevent_of 01871979-v | eng: force, push | glg: empurrar, empuxar { [1] force } [+6] 1 has_derived 03148831-a | eng: forced { [2] force } [+6] 2 related_to 00112312-n | eng: push, pushing | glg: apuxón, empurrón, empuxada, empuxón, impulso, repuxón { [1] actuation } [+6] 3 related_to 00842324-a | eng: forcible, physical, strong-arm | glg: forzado { [2] force } [+6] 4 related_to 02766534-n | eng: baby_buggy, baby_carriage, carriage, go-cart, perambulator, pram, pushchair, pusher, stroller | glg: cochiño { [1] wheeled_vehicle } [+6] 5 related_to 11458624-n | eng: force | glg: forza { [1] physical_phenomenon } [+6] 6 related_to 11498203-n | eng: push, thrust | glg: empuxada { [1] force } [+6] 7 see_also_wn15 02013840-v | eng: crowd_out, force_out { [3] motion } [+6] 8 see_also_wn15 02056466-v | eng: drive_out, force_out, rouse, rout_out { [2] motion } [+6] 9 has_subevent 01447257-v | eng: press | glg: apertar, premer { [2] physical_phenomenon } [+6] 10 has_subevent 01831531-v | eng: move | glg: mover, trasladar { [1] motility } [+6] 11 is_subevent_of 01372189-v | eng: pole, punt { [2] boat } [+4] 5 has_subevent 01850315-v | eng: displace, move | glg: desprazar, mover { [1] motion } [+3] 10 is_subevent_of 02220461-v | eng: transfer | glg: transferir { [2] jurisprudence } [+2] 3 is_subevent_of 02255081-v | eng: remit { [2] payment } [+3] 1 related_to 13299453-n | eng: remission, remitment, remittal, remittance | glg: transferencia, xiro { [1] payment } [+3] 2 has_subevent 02220461-v | eng: transfer | glg: transferir { [2] jurisprudence }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica