Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 01133281-n | eng: direction, management | glg: xestión { [1] social_control }

[+1] 1 has_hyperonym 01123598-n | eng: social_control | glg: control_social { [1] group_action } [+1] 2 has_hyponym 01133760-n | eng: conducting { [2] social_control } [+2] 1 related_to 01732921-v | eng: conduct, direct, lead | glg: conducir, dirixir { [3] activity [3] social_control [3] artist } [+2] 2 related_to 01733213-v | eng: conduct { [3] social_control [3] artist } [+1] 3 has_hyponym 01133933-n | eng: database_management { [2] social_control } [+1] 4 has_hyponym 01134037-n | eng: finance { [2] social_control } [+2] 1 has_hyponym 01100658-n | eng: banking { [3] social_control } [+3] 1 related_to 02343056-v | eng: bank { [3] facility } [+3] 2 category_term 05189396-n | eng: right_of_offset { [1] jurisprudence } [+2] 2 related_to 02217266-v | eng: finance | glg: financiar { [2] business [2] economics } [+3] 1 is_subevent_of 02215506-v | eng: fund | glg: financiar { [3] business [3] assets } [+4] 1 related_to 01099109-n | eng: financing, funding | glg: financiamento { [2] business } [+4] 2 related_to 13358549-n | eng: fund, monetary_fund | glg: fondo { [3] criterion } [+4] 3 related_to 13365698-n | eng: backing, financial_backing, financial_support, funding, support { [2] assets } [+4] 4 has_subevent 02217266-v | eng: finance | glg: financiar { [2] business [2] economics } [+2] 3 related_to 02217864-v | eng: finance { [2] business } [+2] 4 related_to 02847894-a | eng: financial, fiscal | glg: financeiro, fiscal { [2] business } [+3] 1 has_derived 00131429-r | eng: fiscally, in_fiscal_matters { [3] business } [+3] 2 has_derived 00207127-r | eng: financially | glg: financeiramente { [3] business } [+3] 3 pertains_to 01098698-n | eng: finance | glg: finanzas { [1] business } [+4] 1 related_to 02217266-v | eng: finance | glg: financiar { [2] business [2] economics } [+5] 1 is_subevent_of 02215506-v | eng: fund | glg: financiar { [3] business [3] assets } [+6] 1 related_to 01099109-n | eng: financing, funding | glg: financiamento { [2] business } [+6] 2 related_to 13358549-n | eng: fund, monetary_fund | glg: fondo { [3] criterion } [+6] 3 related_to 13365698-n | eng: backing, financial_backing, financial_support, funding, support { [2] assets } [+6] 4 has_subevent 02217266-v | eng: finance | glg: financiar { [2] business [2] economics } [+4] 2 related_to 02217864-v | eng: finance { [2] business } [+4] 3 related_to 02847894-a | eng: financial, fiscal | glg: financeiro, fiscal { [2] business } [+1] 5 has_hyponym 01134244-n | eng: homemaking { [2] social_control } [+1] 6 has_hyponym 01134330-n | eng: misconduct { [2] social_control } [+2] 1 related_to 02438861-v | eng: misconduct, mishandle, mismanage { [3] social_control } [+1] 7 has_hyponym 01134479-n | eng: misdirection, mismanagement | glg: xestión_inadecuada { [2] social_control } [+2] 1 has_hyponym 01134699-n | eng: screwup { [3] social_control } [+3] 1 related_to 02527651-v | eng: ball_up, blow, bobble, bodge, bollix, bollix_up, bollocks, bollocks_up, botch, botch_up, bumble, bungle, flub, fluff, foul_up, fuck_up, fumble, louse_up, mess_up, mishandle, muck_up, muff, screw_up, spoil | glg: cagala, derramar, escangallar, escarallar, estragar, facela_boa, fodela, foder { [3] actus_reus } [+2] 2 related_to 02438861-v | eng: misconduct, mishandle, mismanage { [3] social_control } [+1] 8 has_hyponym 01134861-n | eng: handling, treatment | glg: manexo, tratamento, trato, xestión { [2] social_control } [+2] 1 has_hyponym 01135163-n | eng: bioremediation { [1] bacteria } [+2] 2 has_hyponym 01135372-n | eng: dealing { [3] social_control } [+3] 1 related_to 02370987-v | eng: deal { [4] action [4] social_control } [+3] 2 related_to 02377764-v | eng: deal { [3] relation } [+2] 3 has_hyponym 80000199-n | eng: { [3] social_control } [+2] 4 has_hyponym 80000200-n | eng: heat_treatment { [3] social_control } [+2] 5 has_hyponym 80000201-n | eng: { [3] social_control } [+2] 6 has_hyponym 80000202-n | eng: { [3] social_control } [+2] 7 has_hyponym 80000203-n | eng: { [3] social_control } [+2] 8 has_hyponym 80000204-n | eng: thermomechanical_treatment { [3] social_control } [+2] 9 related_to 00515154-v | eng: process, treat | glg: procesar, tratar { [2] physical_process [2] worker } [+2] 10 related_to 02436349-v | eng: care, deal, handle, manage | glg: manexar, negociar, ocuparse, tratar, xestionar { [2] social_control } [+1] 9 has_hyponym 01135529-n | eng: oversight, superintendence, supervising, supervision | glg: supervisión { [2] social_control } [+2] 1 has_hyponym 01135795-n | eng: invigilation { [3] social_control } [+3] 1 related_to 02593354-v | eng: invigilate, proctor { [4] social_control [4] leader } [+2] 2 related_to 02163301-v | eng: monitor, supervise | glg: vixiar { [2] electronic_equipment } [+2] 3 related_to 02443049-v | eng: manage, oversee, superintend, supervise | glg: supervisar, vixiar, xestionar { [2] social_control } [+1] 10 has_hyponym 01135952-n | eng: administration, disposal | glg: administración, xestión { [1] business } [+2] 1 has_hyponym 01136265-n | eng: conducting { [2] business } [+3] 1 related_to 02445509-v | eng: carry_on, conduct, deal | glg: dirixir, levar { [2] group_action [2] accumulation } [+2] 2 has_hyponym 01136375-n | eng: line_management { [2] business } [+2] 3 has_hyponym 01136519-n | eng: organisation, organization | glg: organización { [2] business } [+3] 1 has_hyponym 01137597-n | eng: nonprofit, nonprofit_organization, not-for-profit | glg: organización_sen_ánimo_de_lucro { [3] business } [+3] 2 has_hyponym 01137760-n | eng: rationalisation, rationalization { [3] business } [+4] 1 related_to 02269485-v | eng: rationalise, rationalize { [4] business } [+3] 3 has_hyponym 01137987-n | eng: reorganisation, reorganization, shake-up, shakeup { [3] business } [+4] 1 related_to 02433123-v | eng: reorganise, reorganize, shake_up | glg: reorganizar { [4] business } [+4] 2 related_to 02433381-v | eng: regroup, reorganise, reorganize | glg: reorganizar { [4] business } [+3] 4 has_hyponym 01138399-n | eng: self-organisation, self-organization | glg: autoorganización { [3] business } [+3] 5 has_hyponym 01138547-n | eng: syndication { [3] business } [+4] 1 related_to 02449011-v | eng: syndicate { [2] association [2] businessman } [+3] 6 related_to 00404642-v | eng: coordinate, organise, organize | glg: coordinar { [1] arrangement } [+4] 1 is_subevent_of 01632103-v | eng: schematize { [2] internal_representation } [+5] 1 related_to 00900207-n | eng: diagramming, schematisation, schematization { [2] activity } [+5] 2 related_to 05891572-n | eng: outline, schema, scheme { [2] idea } [+5] 3 related_to 05927813-n | eng: schema, scheme { [1] internal_representation } [+5] 4 has_subevent 00404642-v | eng: coordinate, organise, organize | glg: coordinar { [1] arrangement } [+3] 7 related_to 00710005-v | eng: direct, engineer, mastermind, orchestrate, organise, organize | glg: organizar { [2] human [2] activity [2] body [2] creator } [+3] 8 related_to 01651444-v | eng: devise, get_up, machinate, organise, organize, prepare { [1] organisation } [+3] 9 related_to 02432530-v | eng: organise, organize | glg: organizar { [2] activity [2] body } [+3] 10 related_to 02448185-v | eng: form, organise, organize | glg: formar, organizar { [1] organisation } [+2] 4 has_hyponym 01136985-n | eng: running { [2] business } [+3] 1 has_hyponym 01137206-n | eng: administrivia { [3] business } [+3] 2 related_to 02443849-v | eng: operate, run | glg: operar, xestionar { [2] activity [2] businessman } [+2] 5 has_hyponym 01137455-n | eng: polity { [2] business } [+2] 6 related_to 02431971-v | eng: administer, administrate | glg: administrar { [2] body } [+1] 11 has_hyponym 01138670-n | eng: authorisation, authorization, empowerment | glg: toma_do_poder { [2] social_control } [+2] 1 has_hyponym 01139000-n | eng: sanction | glg: sanción { [3] social_control } [+3] 1 has_hyponym 01139490-n | eng: benefit_of_clergy { [4] social_control } [+3] 2 has_hyponym 01139636-n | eng: name | glg: nome { [4] social_control } [+3] 3 has_hyponym 01139749-n | eng: nihil_obstat | glg: níhil_óbstat { [4] social_control } [+3] 4 related_to 02479154-v | eng: sanction { [2] approval } [+2] 2 has_hyponym 01139194-n | eng: license, permission, permit | glg: permiso { [3] social_control } [+3] 1 has_hyponym 01141593-n | eng: clearance { [4] social_control } [+4] 1 related_to 00803325-v | eng: authorise, authorize, clear, pass | glg: autorizar { [3] human [3] social_control [3] approval } [+3] 2 has_hyponym 01141729-n | eng: conge, congee { [4] social_control } [+3] 3 has_hyponym 01141841-n | eng: allowance { [4] social_control } [+4] 1 has_hyponym 01071090-n | eng: tolerance | glg: tolerancia { [5] social_control } [+5] 1 has_hyponym 01071213-n | eng: lenience, leniency { [6] social_control } [+6] 1 has_hyponym 01071411-n | eng: clemency, mercifulness, mercy | glg: clemencia, compaixón, conmiseración, dó, misericordia, piedade { [7] social_control } [+7] 1 has_hyponym 01165919-n | eng: commutation, re-sentencing { [1] jurisprudence } [+7] 2 has_hyponym 01249315-n | eng: amnesty, free_pardon, pardon | glg: amnistía { [1] jurisprudence } [+7] 3 has_hyponym 01258579-n | eng: quarter { [8] social_control } [+7] 4 has_hyponym 01259034-n | eng: reprieve, respite { [1] jurisprudence } [+6] 2 related_to 00711831-a | eng: lenient { [3] disposition } [+6] 3 related_to 01763159-a | eng: indulgent, lenient, soft { [3] disposition } [+5] 2 related_to 00668099-v | eng: abide, bear, brook, digest, endure, put_up, stand, stick_out, stomach, suffer, support, tolerate | glg: aguantar, aturar, padecer, soportar, sufrir, tolerar { [3] activity [3] disposition [3] property } [+4] 2 related_to 00802946-v | eng: allow, permit, tolerate { [2] instrument } [+3] 4 has_hyponym 01142014-n | eng: dispensation { [4] social_control } [+4] 1 has_hyponym 01142150-n | eng: variance { [5] social_control } [+4] 2 related_to 02534307-v | eng: dispense { [5] social_control } [+5] 1 see_also_wn15 02534062-v | eng: dispense_with, forego, foreswear, forgo, relinquish, waive | glg: abandonar, deixar, desistir, prescindir, privarse, renunciar, sacrificar { [3] conclusion } [+3] 5 has_hyponym 01142324-n | eng: toleration | glg: tolerancia { [1] faith } [+4] 1 related_to 02457585-v | eng: tolerate { [2] faith } [+3] 6 related_to 00802318-v | eng: allow, countenance, let, permit | glg: consentir, deixar, permitir, querer { [2] instrument [2] approval } [+3] 7 related_to 00802946-v | eng: allow, permit, tolerate { [2] instrument } [+3] 8 related_to 02444662-v | eng: certify, licence, license | glg: certificar { [2] document [2] instrument } [+4] 1 has_subevent 00806502-v | eng: approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar { [2] approval } [+5] 1 related_to 00996089-a | eng: affirmative, approbative, approbatory, approving, plausive { [1] approval } [+6] 1 has_derived 00261966-r | eng: approvingly { [4] act } [+5] 2 related_to 01215392-n | eng: approval, approving, blessing | glg: aprobación { [2] aid } [+5] 3 related_to 06687178-n | eng: approbation { [1] approval } [+5] 4 related_to 06687358-n | eng: countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction, warrant | glg: consentimento, imprimatur { [1] approval } [+5] 5 related_to 06687701-n | eng: O.K., OK, okay, okeh, okey | glg: OK { [2] approval } [+5] 6 related_to 09802844-n | eng: approver { [2] human } [+5] 7 is_subevent_of 00806314-v | eng: subscribe, support | glg: subscribir { [2] aid } [+6] 1 related_to 01212519-n | eng: support | glg: axuda { [1] aid } [+6] 2 related_to 10670668-n | eng: endorser, indorser, ratifier, subscriber { [2] advocate } [+6] 3 has_subevent 00806502-v | eng: approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar { [2] approval } [+5] 8 is_subevent_of 00861929-v | eng: acclaim, applaud, clap, spat | glg: aplaudir { [2] approval } [+6] 1 related_to 06691684-n | eng: acclaim, acclamation, eclat, plaudit, plaudits | glg: aclamación, acollida, éxito { [1] approval } [+6] 2 related_to 06691989-n | eng: applause, clapping, hand_clapping | glg: aplauso, palmas { [1] approval } [+6] 3 related_to 09926088-n | eng: applauder, clapper { [2] communicator } [+6] 4 has_subevent 00806502-v | eng: approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar { [2] approval } [+5] 9 is_subevent_of 00997307-v | eng: initial { [3] character } [+6] 1 related_to 06830997-n | eng: initial | glg: inicial { [2] character } [+6] 2 has_subevent 00806502-v | eng: approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar { [2] approval } [+5] 10 is_subevent_of 02444662-v | eng: certify, licence, license | glg: certificar { [2] document [2] instrument } [+2] 3 has_hyponym 01139830-n | eng: certification, enfranchisement | glg: certificación { [3] social_control } [+3] 1 near_antonym 01140029-n | eng: disenfranchisement { [2] social_control } [+3] 2 has_hyponym 01140193-n | eng: accreditation | glg: acreditación { [4] social_control } [+4] 1 related_to 02475535-v | eng: accredit, recognise, recognize { [5] social_control } [+3] 3 related_to 02444662-v | eng: certify, licence, license | glg: certificar { [2] document [2] instrument } [+4] 1 has_subevent 00806502-v | eng: approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar { [2] approval } [+5] 1 related_to 00996089-a | eng: affirmative, approbative, approbatory, approving, plausive { [1] approval } [+6] 1 has_derived 00261966-r | eng: approvingly { [4] act } [+5] 2 related_to 01215392-n | eng: approval, approving, blessing | glg: aprobación { [2] aid } [+5] 3 related_to 06687178-n | eng: approbation { [1] approval } [+5] 4 related_to 06687358-n | eng: countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction, warrant | glg: consentimento, imprimatur { [1] approval } [+5] 5 related_to 06687701-n | eng: O.K., OK, okay, okeh, okey | glg: OK { [2] approval } [+5] 6 related_to 09802844-n | eng: approver { [2] human } [+5] 7 is_subevent_of 00806314-v | eng: subscribe, support | glg: subscribir { [2] aid } [+6] 1 related_to 01212519-n | eng: support | glg: axuda { [1] aid } [+6] 2 related_to 10670668-n | eng: endorser, indorser, ratifier, subscriber { [2] advocate } [+6] 3 has_subevent 00806502-v | eng: approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar { [2] approval } [+5] 8 is_subevent_of 00861929-v | eng: acclaim, applaud, clap, spat | glg: aplaudir { [2] approval } [+6] 1 related_to 06691684-n | eng: acclaim, acclamation, eclat, plaudit, plaudits | glg: aclamación, acollida, éxito { [1] approval } [+6] 2 related_to 06691989-n | eng: applause, clapping, hand_clapping | glg: aplauso, palmas { [1] approval } [+6] 3 related_to 09926088-n | eng: applauder, clapper { [2] communicator } [+6] 4 has_subevent 00806502-v | eng: approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar { [2] approval } [+5] 9 is_subevent_of 00997307-v | eng: initial { [3] character } [+6] 1 related_to 06830997-n | eng: initial | glg: inicial { [2] character } [+6] 2 has_subevent 00806502-v | eng: approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar { [2] approval } [+5] 10 is_subevent_of 02444662-v | eng: certify, licence, license | glg: certificar { [2] document [2] instrument } [+3] 4 related_to 02447793-v | eng: certify, endorse, indorse | glg: ratificar { [2] document [2] approval } [+2] 4 has_hyponym 01140471-n | eng: commission, commissioning | glg: comisión, mandato { [3] social_control } [+3] 1 has_hyponym 01140658-n | eng: mandate | glg: mandato { [1] government } [+4] 1 related_to 02395603-v | eng: mandate { [2] government } [+3] 2 related_to 02475261-v | eng: commission | glg: comisionar { [4] work [4] social_control [4] leader } [+3] 3 related_to 09943811-n | eng: commissioner | glg: comisionado { [3] leader } [+2] 5 has_hyponym 01140839-n | eng: delegating, delegation, deputation, relegating, relegation { [3] social_control } [+3] 1 has_hyponym 01141160-n | eng: devolution, devolvement { [1] administration } [+4] 1 related_to 02392385-v | eng: devolve { [2] administration } [+3] 2 related_to 02391803-v | eng: assign, delegate, depute, designate | glg: asignar, delegar, designar, nomear { [2] organisation } [+3] 3 related_to 02394445-v | eng: depute, deputise, deputize { [2] assistant [2] lawman } [+3] 4 related_to 02395395-v | eng: delegate, depute | glg: delegar { [2] organisation } [+3] 5 related_to 02589013-v | eng: pass_on, relegate, submit { [4] social_control } [+2] 6 has_hyponym 01141366-n | eng: loan_approval { [3] social_control } [+2] 7 has_hyponym 01141482-n | eng: rubber_stamp { [3] social_control } [+2] 8 related_to 00803325-v | eng: authorise, authorize, clear, pass | glg: autorizar { [3] human [3] social_control [3] approval } [+2] 9 related_to 02473981-v | eng: authorise, authorize, empower { [3] social_control } [+1] 12 has_hyponym 01140029-n | eng: disenfranchisement { [2] social_control } [+2] 1 near_antonym 01139830-n | eng: certification, enfranchisement | glg: certificación { [3] social_control } [+2] 2 related_to 02476846-v | eng: disenfranchise, disfranchise { [3] conclusion [3] social_control } [+1] 13 has_hyponym 01142519-n | eng: canalisation, canalization, channelisation, channelization { [2] social_control } [+2] 1 related_to 01435380-v | eng: channel, channelise, channelize, transfer, transmit, transport | glg: transmitir { [2] change_of_state [2] business [2] instrumentality [2] communicating [2] communicator } [+2] 2 related_to 01931768-v | eng: channelise, channelize, direct, guide, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer | glg: dirixir, guiar, orientar { [2] motion [2] control [2] leader } [+2] 3 related_to 01933900-v | eng: canalise, canalize, channel | glg: encamiñar, encarreirar { [2] communicating } [+1] 14 has_hyponym 01144876-n | eng: guidance, steering { [2] social_control } [+2] 1 related_to 01931768-v | eng: channelise, channelize, direct, guide, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer | glg: dirixir, guiar, orientar { [2] motion [2] control [2] leader } [+2] 2 related_to 02439732-v | eng: guide, steer { [2] control [2] leader } [+1] 15 has_pertainym 02714263-a | eng: directional { [2] social_control } [+1] 16 has_pertainym 02904223-a | eng: managerial | glg: empresarial { [2] social_control } [+2] 1 has_derived 00395038-r | eng: managerially { [3] social_control } [+2] 2 related_to 10014939-n | eng: director, manager, managing_director | glg: director, xerente, xestor { [3] leader } [+1] 17 related_to 02436349-v | eng: care, deal, handle, manage | glg: manexar, negociar, ocuparse, tratar, xestionar { [2] social_control } [+1] 18 related_to 02443049-v | eng: manage, oversee, superintend, supervise | glg: supervisar, vixiar, xestionar { [2] social_control }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica