Galnet - WordNet 3.0 do Galego
Extracción terminolóxica
Procurar variantes en
galego
portugués
inglés
catalán
vasco
español
ILI:
indicar repeticións
mostrar repeticións
ocultar repeticións
1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):
Synonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hyperonyms
Hyponyms
Holonyms
Meronyms
Related
Verbs
Domain
Glosses
has_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
related_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
pertains_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_pertainym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_derived_from
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_derived
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
see_also_wn15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
causes
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_subevent
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_caused_by
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_subevent_of
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
verb_group
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
gloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
rgloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+ Configuración avanzada
2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada):
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):
Filtrar as relacións desde
near_synonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
near_antonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyponym
a:
Filtrar desde
has_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyponym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_madeof
a:
Filtrar desde
has_holo_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_member
a:
Filtrar desde
has_holo_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_part
a:
Filtrar desde
has_holo_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_madeof
a:
Filtrar desde
has_mero_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_member
a:
Filtrar desde
has_mero_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_part
a:
Filtrar desde
has_mero_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
related_to
a:
Filtrar desde
related_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
pertains_to
a:
Filtrar desde
pertains_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_pertainym
a:
Filtrar desde
has_pertainym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_derived_from
a:
Filtrar desde
is_derived_from
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_derived
a:
Filtrar desde
has_derived
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
see_also_wn15
a:
Filtrar desde
see_also_wn15
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
causes
a:
Filtrar desde
causes
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_subevent
a:
Filtrar desde
has_subevent
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_caused_by
a:
Filtrar desde
is_caused_by
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_subevent_of
a:
Filtrar desde
is_subevent_of
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
verb_group
a:
Filtrar desde
verb_group
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category
a:
Filtrar desde
category
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category_term
a:
Filtrar desde
category_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region
a:
Filtrar desde
region
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region_term
a:
Filtrar desde
region_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage
a:
Filtrar desde
usage
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage_term
a:
Filtrar desde
usage_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
gloss
a:
Filtrar desde
gloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
rgloss
a:
Filtrar desde
rgloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
81
synsets, 41 deles (50.62 %) con 87 variantes en galego
[0]
01202904-n
| eng:
cooperation
| glg:
colaboración, cooperación
{ [1]
group_action
}
[+1]
1
near_antonym
01168569-n
|
eng:
competition, contention, rivalry |
glg:
competencia, rivalidade
{ [1]
group_action
}
[+1]
2
has_hyperonym
01080366-n
|
eng:
group_action |
glg:
acción_de_grupo
{ [1]
event
[1]
act
}
[+1]
3
has_hyponym
01203494-n
|
eng:
teamwork |
glg:
traballo_en_equipo
{ [2]
group_action
}
[+1]
4
has_hyponym
01203676-n
|
eng:
abidance, compliance, conformation, conformity |
glg:
avinza, conformidade
{ [2]
group_action
}
[+2]
1
near_antonym
01179707-n
|
eng:
disobedience, noncompliance |
glg:
desobediencia
{ [3]
group_action
}
[+2]
2
near_antonym
01204845-n
|
eng:
nonconformance, nonconformity
{ [3]
act
}
[+2]
3
has_hyponym
01204055-n
|
eng:
formality |
glg:
formalidade
{ [3]
group_action
}
[+3]
1
related_to
01041916-a
|
eng:
formal |
glg:
formal
{ [4]
trait
}
[+4]
1
has_derived
00186366-r
|
eng:
formally
{ [5]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
00605516-a
|
eng:
conventional |
glg:
convencional
{ [3]
faith
}
[+5]
1
see_also_wn15
01041916-a
|
eng:
formal |
glg:
formal
{ [4]
trait
}
[+5]
2
see_also_wn15
01688271-a
|
eng:
unoriginal |
glg:
non_orixinal, pouco_orixinal
{ [2]
quality
}
[+6]
1
see_also_wn15
00605516-a
|
eng:
conventional |
glg:
convencional
{ [3]
faith
}
[+6]
2
see_also_wn15
00644372-a
|
eng:
uncreative |
glg:
non_creativo, non_imaxinativo, non_inventivo, sen_creatividade, sen_imaxinación, sen_invención
{ [2]
ability
}
[+6]
3
see_also_wn15
01068726-a
|
eng:
stale |
glg:
murcho, non_fresco, rancio, reseso
{ [4]
property
}
[+6]
4
see_also_wn15
01853461-a
|
eng:
secondary |
glg:
secundario
{ [3]
quality
}
[+4]
3
see_also_wn15
01045216-a
|
eng:
formal |
glg:
formal
{ [4]
trait
}
[+5]
1
see_also_wn15
01041916-a
|
eng:
formal |
glg:
formal
{ [4]
trait
}
[+2]
4
has_hyponym
01204294-n
|
eng:
line
{ [3]
group_action
}
[+2]
5
has_hyponym
01204419-n
|
eng:
honoring, observance
{ [3]
group_action
}
[+3]
1
near_antonym
01204711-n
|
eng:
nonobservance
{ [4]
act
}
[+3]
2
has_hyponym
01204623-n
|
eng:
punctilio
{ [4]
group_action
}
[+3]
3
related_to
01395821-a
|
eng:
law-abiding, observant |
glg:
cumpridor
{ [4]
group_action
}
[+3]
4
related_to
02457233-v
|
eng:
abide_by, honor, honour, observe, respect |
glg:
honrar, respectar
{ [2]
attitude
}
[+3]
5
related_to
02578872-v
|
eng:
keep, observe |
glg:
cumprir
{ [4]
group_action
}
[+2]
6
has_hyponym
01205010-n
|
eng:
keeping
{ [3]
group_action
}
[+3]
1
related_to
02578872-v
|
eng:
keep, observe |
glg:
cumprir
{ [4]
group_action
}
[+2]
7
related_to
02542280-v
|
eng:
abide_by, comply, follow |
glg:
cumprir, respectar, seguir
{ [3]
group_action
[3]
disposition
}
[+2]
8
related_to
02662979-v
|
eng:
conform |
glg:
axustarse, obedecer
{ [3]
group_action
}
[+1]
5
has_hyponym
01205156-n
|
eng:
coaction, collaboration |
glg:
colaboración
{ [2]
group_action
}
[+2]
1
related_to
02416278-v
|
eng:
collaborate, cooperate, get_together, join_forces |
glg:
colaborar, cooperar
{ [2]
pattern
[2]
group_action
}
[+2]
2
related_to
02417098-v
|
eng:
coact
{ [3]
group_action
}
[+1]
6
has_hyponym
01205341-n
|
eng:
collaboration, collaborationism, quislingism
{ [2]
group_action
}
[+2]
1
related_to
02416751-v
|
eng:
collaborate
{ [3]
group_action
[3]
criminal
}
[+2]
2
related_to
09935793-n
|
eng:
collaborationist, collaborator, quisling
{ [2]
criminal
}
[+1]
7
has_hyponym
01205564-n
|
eng:
compromise, via_media
{ [2]
group_action
}
[+2]
1
related_to
01035380-v
|
eng:
compromise
{ [3]
group_action
}
[+3]
1
has_subevent
00805376-v
|
eng:
agree, concord, concur, hold |
glg:
coincidir, concordar, darse_a_man, estar_de_acordo
{ [2]
speech_act
}
[+4]
1
related_to
00553279-a
|
eng:
agreeable
{ [2]
disposition
}
[+4]
2
related_to
07175241-n
|
eng:
agreement
{ [1]
speech_act
}
[+4]
3
related_to
07176682-n
|
eng:
concurrence, concurrency
{ [2]
speech_act
}
[+4]
4
related_to
07180183-n
|
eng:
concord, concordance, harmony
{ [2]
speech_act
}
[+4]
5
is_subevent_of
01035380-v
|
eng:
compromise
{ [3]
group_action
}
[+2]
2
related_to
01035803-v
|
eng:
compromise
{ [3]
group_action
}
[+1]
8
has_hyponym
01205702-n
|
eng:
concurrence, concurrency
{ [2]
group_action
}
[+1]
9
has_hyponym
01205827-n
|
eng:
rapprochement, reconciliation |
glg:
achegamento, reconciliación
{ [2]
group_action
}
[+2]
1
related_to
00764902-v
|
eng:
conciliate, make_up, patch_up, reconcile, settle |
glg:
amañarse, chegar_a_un_acordo, facer_as_paces, poñerse_a_ben, reconciliarse
{ [3]
group_action
}
[+1]
10
has_hyponym
01205961-n
|
eng:
self-sacrifice, selflessness |
glg:
sacrificio
{ [2]
group_action
}
[+2]
1
has_hyponym
00205649-n
|
eng:
abnegation, denial, self-abnegation, self-denial, self-renunciation
{ [3]
act
[3]
group_action
}
[+3]
1
related_to
02213074-v
|
eng:
abnegate, deny
{ [2]
controversialist
}
[+2]
2
related_to
00101609-a
|
eng:
altruistic, selfless |
glg:
altruísta, desinteresado
{ [3]
group_action
}
[+3]
1
has_derived
00270974-r
|
eng:
altruistically, selflessly |
glg:
desinteresadamente, desprendidamente
{ [4]
group_action
}
[+3]
2
see_also_wn15
02099019-a
|
eng:
unselfish |
glg:
altruísta
{ [4]
act
}
[+4]
1
see_also_wn15
00101609-a
|
eng:
altruistic, selfless |
glg:
altruísta, desinteresado
{ [3]
group_action
}
[+4]
2
see_also_wn15
00638981-a
|
eng:
considerate |
glg:
atento, considerado
{ [4]
morality
}
[+5]
1
see_also_wn15
01372049-a
|
eng:
kind |
glg:
amábel, amable, amigable
{ [3]
morality
}
[+6]
1
see_also_wn15
00226618-a
|
eng:
benign, benignant |
glg:
benigno
{ [3]
morality
}
[+6]
2
see_also_wn15
00638981-a
|
eng:
considerate |
glg:
atento, considerado
{ [4]
morality
}
[+6]
3
see_also_wn15
01133876-a
|
eng:
good-natured |
glg:
afábel, afable, de_bo_humor, pacífico
{ [2]
trait
}
[+6]
4
see_also_wn15
01507134-a
|
eng:
merciful
{ [4]
feeling
}
[+5]
2
see_also_wn15
02099019-a
|
eng:
unselfish |
glg:
altruísta
{ [4]
act
}
[+5]
3
see_also_wn15
02384383-a
|
eng:
tactful |
glg:
diplomático, discreto
{ [5]
morality
}
[+6]
1
see_also_wn15
00638981-a
|
eng:
considerate |
glg:
atento, considerado
{ [4]
morality
}
[+5]
4
see_also_wn15
02418872-a
|
eng:
thoughtful |
glg:
considerado
{ [2]
trait
}
[+4]
3
see_also_wn15
01111016-a
|
eng:
generous |
glg:
xeneroso
{ [4]
morality
}
[+5]
1
see_also_wn15
00359459-a
|
eng:
charitable |
glg:
benéfico, caritativo, dadivoso, desprendido, espléndido, pío, pródigo, rumboso, xeneroso
{ [5]
morality
}
[+6]
1
see_also_wn15
01111016-a
|
eng:
generous |
glg:
xeneroso
{ [4]
morality
}
[+5]
2
see_also_wn15
01114434-a
|
eng:
generous |
glg:
xeneroso
{ [4]
morality
}
[+6]
1
see_also_wn15
01111016-a
|
eng:
generous |
glg:
xeneroso
{ [4]
morality
}
[+5]
3
see_also_wn15
02099019-a
|
eng:
unselfish |
glg:
altruísta
{ [4]
act
}
[+1]
11
has_hyponym
01206153-n
|
eng:
allegiance, commitment, dedication, loyalty
{ [2]
group_action
}
[+2]
1
has_hyponym
01040943-n
|
eng:
communalism
{ [3]
group_action
}
[+2]
2
has_hyponym
01041111-n
|
eng:
consecration
{ [3]
group_action
}
[+3]
1
related_to
00886978-v
|
eng:
consecrate, vow
{ [2]
faith
}
[+3]
2
related_to
00887463-v
|
eng:
commit, consecrate, dedicate, devote, give |
glg:
consagrar, dedicar, ofrecer
{ [2]
content
}
[+3]
3
related_to
02386012-v
|
eng:
consecrate, ordain, order, ordinate |
glg:
consagrar
{ [2]
association
}
[+2]
3
has_hyponym
01206553-n
|
eng:
devotion |
glg:
dedicación, devoción
{ [3]
group_action
}
[+3]
1
has_hyponym
01206774-n
|
eng:
cultism
{ [4]
group_action
}
[+4]
1
related_to
09982370-n
|
eng:
cultist
{ [2]
human
}
[+3]
2
has_hyponym
01206910-n
|
eng:
hobbyism
{ [4]
group_action
}
[+3]
3
has_hyponym
01207342-n
|
eng:
fetich, fetish
{ [4]
group_action
}
[+4]
1
related_to
00320911-v
|
eng:
fetishize
{ [5]
group_action
}
[+4]
2
related_to
10085548-n
|
eng:
fetishist
{ [3]
offender
}
[+3]
4
has_hyponym
01207521-n
|
eng:
party_spirit
{ [4]
group_action
}
[+3]
5
related_to
00887463-v
|
eng:
commit, consecrate, dedicate, devote, give |
glg:
consagrar, dedicar, ofrecer
{ [2]
content
}
[+2]
4
has_hyponym
01206986-n
|
eng:
enlistment
{ [3]
group_action
}
[+3]
1
has_hyponym
01207108-n
|
eng:
reenlistment
{ [4]
group_action
}
[+2]
5
has_hyponym
01207187-n
|
eng:
faith
{ [3]
group_action
}
[+2]
6
related_to
00887463-v
|
eng:
commit, consecrate, dedicate, devote, give |
glg:
consagrar, dedicar, ofrecer
{ [2]
content
}
[+2]
7
related_to
00961667-a
|
eng:
allegiant
{ [1]
administration
}
[+1]
12
has_hyponym
01217499-n
|
eng:
representation
{ [2]
group_action
}
[+2]
1
has_hyponym
01217720-n
|
eng:
proportional_representation
{ [3]
group_action
}
[+2]
2
related_to
02541509-v
|
eng:
represent
{ [2]
state
[2]
body
}
[+2]
3
related_to
02581675-v
|
eng:
defend, represent |
glg:
defender, representar
{ [2]
accumulation
}
[+1]
13
related_to
02416278-v
|
eng:
collaborate, cooperate, get_together, join_forces |
glg:
colaborar, cooperar
{ [2]
pattern
[2]
group_action
}
Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:
Medicina (Corpus Medigal: 3.823.232 palabras)
Dereito (Corpus Galex: 2.516.846 palabras)
Ecoloxía (Corpus Auga: 2.691.036 palabras)
Economía (Corpus Achega: 2.055.837 palabras)
Socioloxía (Corpus Sogal: 2.442.765 palabras)
Informática (Corpus Xiga: 2.027.816 palabras)
Seminario de Lingüística Informática
-
Grupo TALG
, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla