Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00376400-n break, breakage, breaking | creba, crebadura, destrución, quebra, quebradura, rompedura, rompemento, rotura, ruptura | the act of breaking something { [2] change }
- 07365024-n bust, fizzle, flop | derrota, desfeita | a complete failure { [2] happening }
- 09883452-n buster | | a person (or thing) that breaks up or overpowers something { [1] human }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
23 synsets, 13 deles (56.52 %) con 43 variantes en galego
[0]  01369758-v  | eng:   break, bust  | glg:   { [2] human }
[+1]   1   near_antonym   00260648-v  |  eng:  bushel, doctor, fix, furbish_up, mend, repair, restore, touch_on  | glg: amañar, arranxar, atender, gobernar, recompoñer, recompor, renovar, reparar, restaurar   { [2] artefact  [2] skilled_worker } [+1]   2   has_hyperonym   01564144-v  |  eng:  destroy, ruin  | glg: aniquilar, apedrar, arrasar, arruinar, botar_a_perder, botar_de_perda, destruír, estragar, mandar_ó_carallo   { [2] conclusion  [2] bad_person } [+1]   3   has_hyponym   01370126-v  |  eng:  break_down    { [3] human } [+2]   1   causes   02041877-v  |  eng:  break_down, collapse, crumble, crumple, tumble  | glg: descompoñerse   { [3] alteration } [+3]   1   is_caused_by   01370126-v    |  eng:  break_down   { [3] human } [+1]   4   related_to   00376400-n  |  eng:  break, breakage, breaking  | glg: creba, crebadura, destrución, quebra, quebradura, rompedura, rompemento, rotura, ruptura   { [2] change } [+1]   5   related_to   00708017-a  |  eng:  breakable  | glg: fráxil   { [2] body } [+1]   6   related_to   07365024-n  |  eng:  bust, fizzle, flop  | glg: derrota, desfeita   { [2] happening } [+1]   7   related_to   09883452-n  |  eng:  buster    { [1] human } [+1]   8   see_also_wn15   00643473-v  |  eng:  analyse, analyze, break_down, dissect, take_apart  | glg: analizar   { [2] instrument  [2] expert } [+1]   9   see_also_wn15   01259458-v  |  eng:  break_off, chip, cut_off, knap    { [3] part } [+1]   10   see_also_wn15   01560984-v  |  eng:  break_up, sever  | glg: romper   { [3] alteration } [+1]   11   see_also_wn15   01566185-v  |  eng:  bust_up, wrack, wreck  | glg: arruinar   { [2] part  [2] ship  [2] jack } [+1]   12   see_also_wn15   01657977-v  |  eng:  break_apart, break_up, disassemble, dismantle, take_apart  | glg: desmontar   { [2] activity } [+1]   13   causes   01369346-v  |  eng:  break, bust, fall_apart, wear, wear_out    { [5] condition } [+2]   1   related_to   00708017-a    |  eng:  breakable | glg: fráxil   { [2] body } [+2]   2   related_to   14562683-n  |  eng:  wear    { [4] condition } [+2]   3   see_also_wn15   01254324-v  |  eng:  wear_away, wear_off  | glg: gastar   { [4] act } [+2]   4   see_also_wn15   01259691-v  |  eng:  break_away, break_off, chip, chip_off, come_off    { [3] part } [+2]   5   see_also_wn15   01552390-v  |  eng:  wear_away, whittle_away, whittle_down    { [3] alteration } [+2]   6   see_also_wn15   01562061-v  |  eng:  break_apart, break_up, crash    { [3] action } [+2]   7   is_caused_by   01369758-v    |  eng:  break, bust   { [2] human } [+2]   8   is_subevent_of   00258109-v  |  eng:  leak  | glg: deitar, gotear, pingar, zumegar   { [4] space } [+3]   1   related_to   07436661-n  |  eng:  escape, leak, leakage, outflow  | glg: escape, fuga, perda   { [4] motion } [+3]   2   related_to   09337048-n  |  eng:  leak    { [3] space } [+3]   3   has_subevent   01369346-v    |  eng:  break, bust, fall_apart, wear, wear_out   { [5] condition } [+1]   14   verb_group   01369346-v    |  eng:  break, bust, fall_apart, wear, wear_out   { [5] condition } [+2]   1   see_also_wn15   01254324-v    |  eng:  wear_away, wear_off | glg: gastar   { [4] act } [+2]   2   see_also_wn15   01259691-v    |  eng:  break_away, break_off, chip, chip_off, come_off   { [3] part } [+2]   3   see_also_wn15   01552390-v    |  eng:  wear_away, whittle_away, whittle_down   { [3] alteration } [+2]   4   see_also_wn15   01562061-v    |  eng:  break_apart, break_up, crash   { [3] action }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL