Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
105 synsets, 41 deles (39.05 %) con 67 variantes en galego
[0]  01802309-n  | eng:   family_Phasianidae, Phasianidae  | glg:  familia_Phasianidae, fasiánidos, Phasianidae { [2] family }
[+1]   1   has_hyperonym   01504437-n  |  eng:  bird_family  | glg: familia_das_aves   { [1] family } [+1]   2   has_holo_member   01789064-n  |  eng:  Galliformes, order_Galliformes  | glg: galiformes, Galliformes, orde_Galliformes   { [3] taxon } [+1]   3   has_mero_member   01790943-n  |  eng:  Gallus, genus_Gallus  | glg: Gallus, xénero_Gallus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01789740-n  |  eng:  domestic_fowl, fowl, poultry  | glg: ave_de_curral   { [2] bird } [+3]   1   has_hyponym   01790171-n  |  eng:  Dorking    { [3] bird } [+3]   2   has_hyponym   01790304-n  |  eng:  Plymouth_Rock    { [3] bird } [+3]   3   has_hyponym   01790398-n  |  eng:  Cornish, Cornish_fowl    { [3] bird } [+3]   4   has_hyponym   01790557-n  |  eng:  Rock_Cornish    { [3] bird } [+3]   5   has_hyponym   01790711-n  |  eng:  game_fowl    { [3] bird } [+3]   6   has_hyponym   01790812-n  |  eng:  cochin, cochin_china    { [3] bird } [+3]   7   has_hyponym   01791625-n  |  eng:  chicken, Gallus_gallus  | glg: polo   { [3] bird } [+4]   1   has_hyponym   01792042-n  |  eng:  biddy, chick    { [3] animal } [+4]   2   has_hyponym   01792158-n  |  eng:  cock, rooster  | glg: galo   { [4] bird } [+5]   1   has_hyponym   01792429-n  |  eng:  cockerel    { [5] bird } [+4]   3   has_hyponym   01792530-n  |  eng:  capon  | glg: capón   { [4] bird } [+5]   1   related_to   00061079-v  |  eng:  caponise, caponize    { [5] bird } [+4]   4   has_hyponym   01792640-n  |  eng:  biddy, hen  | glg: galiña   { [4] bird } [+5]   1   has_hyponym   01792808-n  |  eng:  cackler    { [5] bird } [+6]   1   related_to   01056369-v  |  eng:  cackle    { [2] oscine } [+6]   2   related_to   01056554-v  |  eng:  cackle    { [4] language } [+5]   2   has_hyponym   01792955-n  |  eng:  broody, broody_hen, brood_hen, setting_hen, sitter    { [5] bird } [+5]   3   has_hyponym   01793085-n  |  eng:  mother_hen    { [5] bird } [+5]   4   has_hyponym   01793159-n  |  eng:  layer    { [5] bird } [+6]   1   related_to   01545079-v  |  eng:  lay  | glg: poñer   { [6] bird } [+5]   5   has_hyponym   01793249-n  |  eng:  pullet    { [5] bird } [+4]   5   has_hyponym   01793340-n  |  eng:  spring_chicken    { [4] bird } [+4]   6   has_hyponym   01793435-n  |  eng:  Rhode_Island_red    { [4] bird } [+4]   7   has_hyponym   01793565-n  |  eng:  Dominick, Dominique    { [4] bird } [+4]   8   has_hyponym   01793715-n  |  eng:  Orpington    { [4] bird } [+3]   8   has_hyponym   01791954-n  |  eng:  bantam    { [3] bird } [+3]   9   has_hyponym   01794158-n  |  eng:  Meleagris_gallopavo, turkey  | glg: Meleagris_gallopavo, pavo   { [3] bird } [+4]   1   has_hyponym   01794344-n  |  eng:  gobbler, tom, tom_turkey, turkey_cock    { [4] bird } [+5]   1   related_to   01058426-v  |  eng:  gobble    { [4] happening } [+3]   10   has_hyponym   01809106-n  |  eng:  guinea, guinea_fowl, Numida_meleagris  | glg: galiña_de_Guinea, Numida_meleagris   { [3] bird } [+4]   1   has_hyponym   01809371-n  |  eng:  guinea_hen    { [4] bird } [+3]   11   has_mero_part   01895219-n  |  eng:  saddle    { [1] body_part } [+3]   12   has_mero_part   07644706-n  |  eng:  poultry    { [2] meat } [+4]   1   has_hyponym   07644967-n  |  eng:  chicken, poulet, volaille  | glg: galiña, galo, polo   { [3] meat } [+5]   1   has_hyponym   07645242-n  |  eng:  broiler    { [4] meat } [+6]   1   related_to   00328370-v  |  eng:  broil, oven_broil    { [2] cookery } [+5]   2   has_hyponym   07645384-n  |  eng:  capon  | glg: capón   { [4] meat } [+5]   3   has_hyponym   07645469-n  |  eng:  frier, fryer, pullet    { [4] meat } [+6]   1   related_to   00325328-v  |  eng:  fry  | glg: fritir, frixir   { [2] cookery } [+5]   4   has_hyponym   07645631-n  |  eng:  roaster    { [4] meat } [+6]   1   has_hyponym   07645769-n  |  eng:  Oven_Stuffer, Oven_Stuffer_Roaster    { [5] meat } [+5]   5   has_hyponym   07645886-n  |  eng:  spatchcock    { [4] meat } [+6]   1   related_to   01665332-v  |  eng:  spatchcock    { [5] meat } [+5]   6   has_hyponym   07646067-n  |  eng:  hen    { [4] meat } [+4]   2   has_hyponym   07646163-n  |  eng:  Rock_Cornish_hen    { [3] meat } [+4]   3   has_hyponym   07646284-n  |  eng:  guinea_hen    { [3] meat } [+4]   4   has_hyponym   07646403-n  |  eng:  dove, squab  | glg: pomba   { [3] meat } [+4]   5   has_hyponym   07646578-n  |  eng:  duck    { [3] meat } [+5]   1   has_hyponym   07646718-n  |  eng:  duckling    { [4] meat } [+6]   1   related_to   07646578-n    |  eng:  duck   { [3] meat } [+5]   2   related_to   07646718-n    |  eng:  duckling   { [4] meat } [+4]   6   has_hyponym   07646821-n  |  eng:  goose    { [3] meat } [+4]   7   has_hyponym   07647731-n  |  eng:  turkey    { [3] meat } [+3]   13   related_to   01142899-v  |  eng:  fowl    { [3] bird } [+3]   14   related_to   01145944-v  |  eng:  fowl    { [3] bird  [3] skilled_worker } [+2]   2   has_mero_member   01791107-n  |  eng:  gallina, jungle_fowl    { [2] bird } [+3]   1   has_hyponym   01791314-n  |  eng:  jungle_cock    { [3] bird } [+3]   2   has_hyponym   01791388-n  |  eng:  jungle_hen    { [3] bird } [+3]   3   has_hyponym   01791463-n  |  eng:  Gallus_gallus, red_jungle_fowl    { [3] bird } [+1]   4   has_mero_member   01802721-n  |  eng:  phasianid    { [3] animal  [3] bird } [+2]   1   has_hyponym   01803078-n  |  eng:  pheasant  | glg: faisán   { [4] animal  [4] bird } [+3]   1   has_hyponym   01803362-n  |  eng:  Phasianus_colchicus, ring-necked_pheasant  | glg: faisán_común   { [5] animal  [5] bird } [+3]   2   has_hyponym   01803641-n  |  eng:  afropavo, Afropavo_congensis, Congo_peafowl    { [5] animal  [5] bird } [+3]   3   has_hyponym   01803893-n  |  eng:  argus, argus_pheasant    { [5] animal  [5] bird } [+3]   4   has_hyponym   01804163-n  |  eng:  Chrysolophus_pictus, golden_pheasant    { [5] animal  [5] bird } [+3]   5   has_hyponym   01805321-n  |  eng:  monal, monaul    { [5] animal  [5] bird } [+3]   6   has_hyponym   01805801-n  |  eng:  bird_of_Juno, peafowl  | glg: pavón   { [5] animal  [5] bird } [+4]   1   has_hyponym   01806061-n  |  eng:  pea-chick, peachick    { [6] animal  [6] bird } [+4]   2   has_hyponym   01806143-n  |  eng:  peacock  | glg: pavón   { [6] animal  [6] bird } [+4]   3   has_hyponym   01806297-n  |  eng:  peahen    { [6] animal  [6] bird } [+4]   4   has_hyponym   01806364-n  |  eng:  blue_peafowl, Pavo_cristatus  | glg: pavón, Pavo_cristatus   { [6] animal  [6] bird } [+4]   5   has_hyponym   01806467-n  |  eng:  green_peafowl, Pavo_muticus    { [6] animal  [6] bird } [+3]   7   has_hyponym   01807105-n  |  eng:  tragopan    { [5] animal  [5] bird } [+2]   2   has_hyponym   01806567-n  |  eng:  quail  | glg: paspallás   { [4] animal  [4] bird } [+3]   1   has_hyponym   01804478-n  |  eng:  bobwhite, bobwhite_quail, partridge    { [5] animal  [5] bird } [+4]   1   has_hyponym   01804653-n  |  eng:  Colinus_virginianus, northern_bobwhite    { [6] animal  [6] bird } [+3]   2   has_hyponym   01804921-n  |  eng:  Old_World_quail    { [5] animal  [5] bird } [+4]   1   has_hyponym   01805070-n  |  eng:  Coturnix_communis, Coturnix_coturnix, migratory_quail  | glg: paspallás   { [6] animal  [6] bird } [+3]   3   has_hyponym   01806847-n  |  eng:  California_quail, Lofortyx_californicus    { [5] animal  [5] bird } [+2]   3   has_hyponym   01807496-n  |  eng:  partridge    { [4] animal  [4] bird } [+3]   1   has_hyponym   01807828-n  |  eng:  gray_partridge, grey_partridge, Hungarian_partridge, Perdix_perdix  | glg: charrela   { [5] animal  [5] bird } [+3]   2   has_hyponym   01808140-n  |  eng:  Alectoris_ruffa, red-legged_partridge  | glg: perdiz_común   { [5] animal  [5] bird } [+3]   3   has_hyponym   01808291-n  |  eng:  Alectoris_graeca, Greek_partridge, rock_partridge  | glg: perdiz_grega   { [5] animal  [5] bird } [+3]   4   has_hyponym   01808596-n  |  eng:  mountain_partridge, mountain_quail, Oreortyx_picta_palmeri    { [5] animal  [5] bird } [+1]   5   has_mero_member   01802895-n  |  eng:  genus_Phasianus, Phasianus  | glg: Phasianus, xénero_Phasianus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01803078-n    |  eng:  pheasant | glg: faisán   { [4] animal  [4] bird } [+3]   1   has_hyponym   01803362-n    |  eng:  Phasianus_colchicus, ring-necked_pheasant | glg: faisán_común   { [5] animal  [5] bird } [+3]   2   has_hyponym   01803641-n    |  eng:  afropavo, Afropavo_congensis, Congo_peafowl   { [5] animal  [5] bird } [+3]   3   has_hyponym   01803893-n    |  eng:  argus, argus_pheasant   { [5] animal  [5] bird } [+3]   4   has_hyponym   01804163-n    |  eng:  Chrysolophus_pictus, golden_pheasant   { [5] animal  [5] bird } [+3]   5   has_hyponym   01805321-n    |  eng:  monal, monaul   { [5] animal  [5] bird } [+3]   6   has_hyponym   01805801-n    |  eng:  bird_of_Juno, peafowl | glg: pavón   { [5] animal  [5] bird } [+4]   1   has_hyponym   01806061-n    |  eng:  pea-chick, peachick   { [6] animal  [6] bird } [+4]   2   has_hyponym   01806143-n    |  eng:  peacock | glg: pavón   { [6] animal  [6] bird } [+4]   3   has_hyponym   01806297-n    |  eng:  peahen   { [6] animal  [6] bird } [+4]   4   has_hyponym   01806364-n    |  eng:  blue_peafowl, Pavo_cristatus | glg: pavón, Pavo_cristatus   { [6] animal  [6] bird } [+4]   5   has_hyponym   01806467-n    |  eng:  green_peafowl, Pavo_muticus   { [6] animal  [6] bird } [+3]   7   has_hyponym   01807105-n    |  eng:  tragopan   { [5] animal  [5] bird } [+2]   2   has_mero_member   01803362-n    |  eng:  Phasianus_colchicus, ring-necked_pheasant | glg: faisán_común   { [5] animal  [5] bird } [+3]   1   has_mero_part   07647602-n  |  eng:  pheasant    { [3] meat } [+1]   6   has_mero_member   01803548-n  |  eng:  genus_Afropavo  | glg: Afropavo, xénero_Afropavo   { [2] genus } [+1]   7   has_mero_member   01803764-n  |  eng:  Argusianus, genus_Argusianus  | glg: Argusianus, xénero_Argusianus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01803893-n    |  eng:  argus, argus_pheasant   { [5] animal  [5] bird } [+1]   8   has_mero_member   01804029-n  |  eng:  Chrysolophus, genus_Chrysolophus  | glg: Chrysolophus, xénero_Chrysolophus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01804163-n    |  eng:  Chrysolophus_pictus, golden_pheasant   { [5] animal  [5] bird } [+1]   9   has_mero_member   01804340-n  |  eng:  Colinus, genus_Colinus  | glg: Colinus, xénero_Colinus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01804478-n    |  eng:  bobwhite, bobwhite_quail, partridge   { [5] animal  [5] bird } [+3]   1   has_hyponym   01804653-n    |  eng:  Colinus_virginianus, northern_bobwhite   { [6] animal  [6] bird } [+1]   10   has_mero_member   01804796-n  |  eng:  Coturnix, genus_Coturnix  | glg: Coturnix, xénero_Coturnix   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01804921-n    |  eng:  Old_World_quail   { [5] animal  [5] bird } [+3]   1   has_hyponym   01805070-n    |  eng:  Coturnix_communis, Coturnix_coturnix, migratory_quail | glg: paspallás   { [6] animal  [6] bird } [+1]   11   has_mero_member   01805199-n  |  eng:  genus_Lophophorus, Lophophorus  | glg: Lophophorus, xénero_Lophophorus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01805321-n    |  eng:  monal, monaul   { [5] animal  [5] bird } [+1]   12   has_mero_member   01805446-n  |  eng:  genus_Odontophorus, Odontophorus  | glg: Odontophorus, xénero_Odontophorus   { [2] genus } [+1]   13   has_mero_member   01805692-n  |  eng:  genus_Pavo, Pavo  | glg: Pavo, xénero_Pavo   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01805801-n    |  eng:  bird_of_Juno, peafowl | glg: pavón   { [5] animal  [5] bird } [+3]   1   has_hyponym   01806061-n    |  eng:  pea-chick, peachick   { [6] animal  [6] bird } [+3]   2   has_hyponym   01806143-n    |  eng:  peacock | glg: pavón   { [6] animal  [6] bird } [+3]   3   has_hyponym   01806297-n    |  eng:  peahen   { [6] animal  [6] bird } [+3]   4   has_hyponym   01806364-n    |  eng:  blue_peafowl, Pavo_cristatus | glg: pavón, Pavo_cristatus   { [6] animal  [6] bird } [+3]   5   has_hyponym   01806467-n    |  eng:  green_peafowl, Pavo_muticus   { [6] animal  [6] bird } [+1]   14   has_mero_member   01806740-n  |  eng:  genus_Lofortyx, Lofortyx  | glg: Lofortyx, xénero_Lofortyx   { [2] genus } [+1]   15   has_mero_member   01806984-n  |  eng:  genus_Tragopan  | glg: Tragopan, xénero_Tragopan   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   01807105-n    |  eng:  tragopan   { [5] animal  [5] bird } [+1]   16   has_mero_member   01807265-n  |  eng:  Perdicidae, Perdicinae, subfamily_Perdicidae, subfamily_Perdicinae    { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   01807496-n    |  eng:  partridge   { [4] animal  [4] bird } [+3]   1   has_hyponym   01807828-n    |  eng:  gray_partridge, grey_partridge, Hungarian_partridge, Perdix_perdix | glg: charrela   { [5] animal  [5] bird } [+3]   2   has_hyponym   01808140-n    |  eng:  Alectoris_ruffa, red-legged_partridge | glg: perdiz_común   { [5] animal  [5] bird } [+3]   3   has_hyponym   01808291-n    |  eng:  Alectoris_graeca, Greek_partridge, rock_partridge | glg: perdiz_grega   { [5] animal  [5] bird } [+3]   4   has_hyponym   01808596-n    |  eng:  mountain_partridge, mountain_quail, Oreortyx_picta_palmeri   { [5] animal  [5] bird } [+2]   2   has_mero_member   01807701-n  |  eng:  genus_Perdix, Perdix  | glg: Perdix, xénero_Perdix   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   01807828-n    |  eng:  gray_partridge, grey_partridge, Hungarian_partridge, Perdix_perdix | glg: charrela   { [5] animal  [5] bird } [+2]   3   has_mero_member   01807988-n  |  eng:  Alectoris, genus_Alectoris  | glg: Alectoris, xénero_Alectoris   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   01808140-n    |  eng:  Alectoris_ruffa, red-legged_partridge | glg: perdiz_común   { [5] animal  [5] bird } [+3]   2   has_mero_member   01808291-n    |  eng:  Alectoris_graeca, Greek_partridge, rock_partridge | glg: perdiz_grega   { [5] animal  [5] bird } [+2]   4   has_mero_member   01808447-n  |  eng:  genus_Oreortyx, Oreortyx  | glg: Oreortyx, xénero_Oreortyx   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   01808596-n    |  eng:  mountain_partridge, mountain_quail, Oreortyx_picta_palmeri   { [5] animal  [5] bird } [+1]   17   has_mero_member   01808785-n  |  eng:  Numididae, Numidinae, subfamily_Numididae, subfamily_Numidinae    { [2] family } [+2]   1   has_mero_member   01808989-n  |  eng:  genus_Numida, Numida  | glg: Numida, xénero_Numida   { [2] genus } [+3]   1   has_mero_member   01809106-n    |  eng:  guinea, guinea_fowl, Numida_meleagris | glg: galiña_de_Guinea, Numida_meleagris   { [3] bird } [+4]   1   has_hyponym   01809371-n    |  eng:  guinea_hen   { [4] bird } [+4]   2   has_mero_part   07646284-n    |  eng:  guinea_hen   { [3] meat }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL