Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
61 synsets, 47 deles (77.05 %) con 72 variantes en galego
[0]  05614175-n  | eng:   discernment, judgement, judgment, sagaciousness, sagacity  | glg:   { [3] ability }
[+1]   1   has_hyperonym   05617107-n  |  eng:  sapience, wisdom  | glg: sabedoría   { [2] ability } [+1]   2   has_hyponym   05614476-n  |  eng:  eye  | glg: ollo, vista   { [4] ability } [+2]   1   related_to   02167052-v  |  eng:  eye, eyeball  | glg: escudriñar   { [3] anatomical_structure  [3] organ } [+1]   3   has_hyponym   05614657-n  |  eng:  common_sense, good_sense, gumption, horse_sense, mother_wit, sense  | glg: sentido_común   { [4] ability } [+2]   1   has_hyponym   05615028-n  |  eng:  logic    { [5] ability } [+2]   2   has_hyponym   05615147-n  |  eng:  nous    { [5] ability } [+2]   3   has_hyponym   05615258-n  |  eng:  road_sense    { [5] ability } [+2]   4   related_to   00589309-v  |  eng:  sense    { [5] ability } [+2]   5   related_to   01943746-a  |  eng:  commonsense, commonsensible, commonsensical  | glg: lóxico   { [5] ability } [+1]   4   has_hyponym   05615373-n  |  eng:  judiciousness    { [4] ability } [+2]   1   near_antonym   05616092-n  |  eng:  indiscreetness, injudiciousness    { [4] ability } [+2]   2   has_hyponym   05615869-n  |  eng:  care, caution, forethought, precaution    { [5] ability } [+3]   1   related_to   00325281-a  |  eng:  cautious  | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+4]   1   has_derived   00282103-r  |  eng:  carefully, cautiously  | glg: cautamente, cautelosamente   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00066800-a  |  eng:  unadventurous  | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00251809-a  |  eng:  timid  | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00077645-a  |  eng:  afraid  | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   00156839-a  |  eng:  unassertive  | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+6]   4   see_also_wn15   00204077-a  |  eng:  backward  | glg: tímido   { [7] trait } [+6]   5   see_also_wn15   00264776-a  |  eng:  cowardly, fearful  | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+4]   3   see_also_wn15   00309021-a  |  eng:  careful  | glg: coidadoso   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+5]   2   see_also_wn15   00754107-a  |  eng:  diligent  | glg: dilixente   { [3] firmness } [+6]   1   see_also_wn15   00292937-a  |  eng:  busy  | glg: atarefado, ocupado   { [3] state } [+6]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01898129-a  |  eng:  prudent  | glg: prudente   { [5] ability } [+6]   1   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01894758-a  |  eng:  provident  | glg: previsor   { [5] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01996377-a  |  eng:  responsible  | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+6]   4   see_also_wn15   02569130-a  |  eng:  wise  | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+2]   3   related_to   01898722-a  |  eng:  heady, judicious, wise  | glg: sensato   { [3] trait  [3] quality } [+1]   5   has_hyponym   05615500-n  |  eng:  circumspection, discreetness, discretion, prudence  | glg: prudencia   { [4] ability } [+2]   1   has_hyponym   05615749-n  |  eng:  confidentiality    { [5] ability } [+3]   1   related_to   01859571-a  |  eng:  confidential, secret  | glg: confidencial, secreto   { [3] info } [+4]   1   has_derived   00169312-r  |  eng:  confidentially  | glg: confidencialmente   { [4] info } [+2]   2   related_to   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   1   has_derived   00369288-r  |  eng:  providentially, prudently    { [7] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+5]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+5]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00754107-a    |  eng:  diligent | glg: dilixente   { [3] firmness } [+5]   1   see_also_wn15   00292937-a    |  eng:  busy | glg: atarefado, ocupado   { [3] state } [+6]   1   see_also_wn15   00754107-a    |  eng:  diligent | glg: dilixente   { [3] firmness } [+6]   2   see_also_wn15   00863946-a  |  eng:  employed  | glg: empregado   { [4] state } [+5]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   3   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   2   see_also_wn15   02421158-a  |  eng:  thrifty  | glg: aforrador   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+3]   4   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01616474-a  |  eng:  obligated  | glg: obrigado   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   3   see_also_wn15   02464693-a  |  eng:  trustworthy, trusty  | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   1   see_also_wn15   00724081-a  |  eng:  dependable, reliable  | glg: de_confianza, fiábel, fiable   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   2   see_also_wn15   00958880-a  |  eng:  faithful  | glg: fiel   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00583239-a  |  eng:  constant  | glg: constante   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02460502-a  |  eng:  true  | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   3   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   3   see_also_wn15   01222360-a  |  eng:  honest, honorable  | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00763901-a  |  eng:  direct  | glg: directo   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01115349-a  |  eng:  echt, genuine  | glg: auténtico, orixinal, verdadeiro, xenuíno   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01226240-a  |  eng:  honorable, honourable    { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01309991-a  |  eng:  artless, ingenuous  | glg: inxenuo   { [3] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02179279-a  |  eng:  sincere  | glg: sincero   { [5] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02318464-a  |  eng:  square, straight  | glg: recto   { [3] morality } [+6]   7   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   8   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   4   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+3]   5   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00067038-a  |  eng:  advisable  | glg: aconsellábel, aconsellable, recomendábel, recomendable   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+5]   2   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00067966-a  |  eng:  advised, well-advised  | glg: ben_aconsellado, prudente   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01813400-a  |  eng:  politic  | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+5]   1   see_also_wn15   00758459-a  |  eng:  diplomatic, diplomatical  | glg: diplomático   { [3] skilled_worker } [+6]   1   see_also_wn15   01813400-a    |  eng:  politic | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+4]   4   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+2]   3   related_to   01898490-a  |  eng:  circumspect, discreet  | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   1   has_derived   00281237-r  |  eng:  cagily, circumspectly  | glg: circunspectamente   { [6] trait } [+1]   6   has_hyponym   05616092-n    |  eng:  indiscreetness, injudiciousness   { [4] ability } [+2]   1   near_antonym   05615373-n    |  eng:  judiciousness   { [4] ability } [+2]   2   related_to   00773109-a  |  eng:  indiscreet  | glg: indiscreto   { [5] ability } [+2]   3   related_to   01899970-a  |  eng:  injudicious    { [3] trait } [+3]   1   has_derived   00384912-r  |  eng:  injudiciously  | glg: desacertadamente   { [3] property } [+1]   7   related_to   01813920-a  |  eng:  sagacious    { [3] trait } [+1]   8   related_to   02569558-a  |  eng:  perspicacious, sagacious, sapient    { [2] business } [+2]   1   has_derived   00272587-r  |  eng:  acutely, astutely, sagaciously, sapiently, shrewdly  | glg: destramente, enxeñosamente   { [3] business }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL