Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 06275634-n | eng: mail | glg: correo, correspondencia { [1] message }

[+1] 1 has_hyperonym 06253690-n | eng: message | glg: mensaxe { [1] communication } [+1] 2 has_hyponym 06265272-n | eng: 1st-class_mail, 1st_class, first-class_mail, first_class { [1] mail } [+2] 1 has_hyponym 06623614-n | eng: correspondence | glg: correspondencia { [1] black_and_white } [+3] 1 has_hyponym 06627006-n | eng: card | glg: tarxeta { [2] black_and_white } [+4] 1 has_hyponym 06627357-n | eng: get-well_card { [3] black_and_white } [+4] 2 has_hyponym 06627450-n | eng: greeting_card | glg: tarxeta_de_felicitación { [3] black_and_white } [+5] 1 has_hyponym 06627260-n | eng: birthday_card { [4] black_and_white } [+5] 2 has_hyponym 06627623-n | eng: Christmas_card | glg: tarxeta_de_nadal { [4] black_and_white } [+5] 3 has_hyponym 06627722-n | eng: Easter_card { [4] black_and_white } [+5] 4 has_hyponym 06627816-n | eng: Valentine { [4] black_and_white } [+4] 3 has_hyponym 06627938-n | eng: mailing-card, postal_card, postcard, post_card | glg: postal { [3] black_and_white } [+5] 1 has_hyponym 06628125-n | eng: lettercard { [4] black_and_white } [+5] 2 has_hyponym 06628228-n | eng: picture_postcard { [4] black_and_white } [+4] 4 has_hyponym 06628328-n | eng: sympathy_card { [3] black_and_white } [+5] 1 has_hyponym 06628450-n | eng: Mass_card { [1] Church_of_Rome } [+5] 2 has_hyponym 06628663-n | eng: spiritual_bouquet { [1] Church_of_Rome } [+3] 2 related_to 01006810-v | eng: correspond | glg: comunicarse { [2] black_and_white [2] communicator } [+4] 1 has_subevent 00993014-v | eng: write | glg: escribir { [2] activity } [+5] 1 related_to 00614224-n | eng: committal_to_writing, writing | glg: escritura { [1] activity } [+5] 2 related_to 10801291-n | eng: writer { [2] human } [+5] 3 is_subevent_of 01006810-v | eng: correspond | glg: comunicarse { [2] black_and_white [2] communicator } [+1] 3 has_hyponym 06265475-n | eng: express, express_mail { [1] mail } [+2] 1 has_hyponym 06265815-n | eng: pony_express { [2] mail } [+2] 2 related_to 01031756-v | eng: express { [2] mail } [+1] 4 has_hyponym 06265983-n | eng: parcel_post { [1] mail } [+1] 5 has_hyponym 06266077-n | eng: bulk_mail { [1] mail } [+1] 6 has_hyponym 06275977-n | eng: third-class_mail, third_class { [1] mail } [+2] 1 has_hyponym 06276141-n | eng: junk_mail { [2] mail } [+1] 7 has_hyponym 06622993-n | eng: airmail { [1] mail } [+1] 8 has_hyponym 06623100-n | eng: air_mail { [1] mail } [+2] 1 near_antonym 06623207-n | eng: surface_mail { [1] mail } [+1] 9 has_hyponym 06623207-n | eng: surface_mail { [1] mail } [+2] 1 near_antonym 06623100-n | eng: air_mail { [1] mail } [+1] 10 has_hyponym 06623316-n | eng: registered_mail, registered_post { [1] mail } [+1] 11 has_hyponym 06623481-n | eng: special_delivery { [1] mail } [+1] 12 has_mero_part 06624161-n | eng: letter, missive | glg: carta, misiva { [1] text } [+2] 1 has_hyponym 06624724-n | eng: business_letter { [2] text } [+2] 2 has_hyponym 06624816-n | eng: covering_letter, cover_letter { [2] text } [+2] 3 has_hyponym 06624967-n | eng: crank_letter { [2] text } [+2] 4 has_hyponym 06625062-n | eng: encyclical, encyclical_letter | glg: encíclica { [2] text } [+2] 5 has_hyponym 06625217-n | eng: fan_letter { [2] text } [+2] 6 has_hyponym 06625329-n | eng: personal_letter { [2] text } [+3] 1 has_hyponym 06626286-n | eng: billet, line, note, short_letter | glg: nota { [3] text } [+4] 1 has_hyponym 06626446-n | eng: excuse { [4] text } [+5] 1 related_to 00893878-v | eng: excuse, exempt, let_off, relieve { [5] text } [+5] 2 related_to 00894221-v | eng: beg_off, excuse { [5] text } [+3] 2 has_hyponym 06626618-n | eng: billet_doux, love_letter { [3] text } [+2] 7 has_hyponym 06625465-n | eng: form_letter { [2] text } [+2] 8 has_hyponym 06625601-n | eng: open_letter { [2] text } [+2] 9 has_hyponym 06625739-n | eng: chain_letter { [2] text } [+2] 10 has_hyponym 06625850-n | eng: pastoral | glg: carta_pastoral, pastoral { [2] text } [+3] 1 related_to 02860564-a | eng: pastoral { [2] clergyman } [+4] 1 pertains_to 09983572-n | eng: curate, minister, minister_of_religion, parson, pastor, rector | glg: cura, ministro, pastor, reitor { [1] clergyman } [+5] 1 related_to 00595785-n | eng: pastorate, pastorship { [2] business } [+5] 2 related_to 02446660-v | eng: minister { [2] clergyman } [+5] 3 related_to 02764828-a | eng: ministerial | glg: ministerial { [2] clergyman } [+6] 1 has_derived 00402395-r | eng: ministerially { [3] clergyman } [+6] 2 pertains_to 09983572-n | eng: curate, minister, minister_of_religion, parson, pastor, rector | glg: cura, ministro, pastor, reitor { [1] clergyman } [+5] 4 related_to 02860564-a | eng: pastoral { [2] clergyman } [+2] 11 has_hyponym 06625965-n | eng: round_robin { [2] text } [+2] 12 has_hyponym 06626060-n | eng: aerogram, aerogramme, airmail_letter, air_letter | glg: aerograma { [2] text } [+2] 13 has_hyponym 06626183-n | eng: epistle { [2] text } [+3] 1 related_to 01046553-a | eng: epistolary, epistolatory { [3] text } [+2] 14 has_hyponym 06626743-n | eng: dead_letter, dead_mail { [2] text } [+2] 15 has_hyponym 06626860-n | eng: letter_of_intent { [2] text } [+3] 1 has_hyponym 13419755-n | eng: investment_letter { [3] text } [+2] 16 has_hyponym 07186148-n | eng: invitation | glg: invitación { [2] text [2] speech_act } [+3] 1 has_hyponym 07186528-n | eng: bidding, summons { [3] text [3] speech_act } [+4] 1 related_to 00793580-v | eng: bid, invite { [3] text [3] speech_act } [+3] 2 has_hyponym 07186661-n | eng: invite { [3] text [3] speech_act } [+4] 1 related_to 02384686-v | eng: ask_over, ask_round, invite | glg: convidar { [3] text [3] speech_act [3] traveler } [+4] 2 related_to 02384940-v | eng: invite, pay_for | glg: convidar { [3] text [3] speech_act [3] traveler } [+5] 1 see_also_wn15 02486693-v | eng: ask_out, invite_out, take_out { [3] speech_act } [+3] 3 has_pertainym 03134550-a | eng: invitational { [3] text [3] speech_act } [+4] 1 related_to 07186148-n | eng: invitation | glg: invitación { [2] text [2] speech_act } [+3] 4 related_to 00793580-v | eng: bid, invite { [3] text [3] speech_act } [+3] 5 related_to 01063695-v | eng: call_for, invite { [3] text [3] speech_act } [+3] 6 related_to 01469770-v | eng: ask_in, invite | glg: convidar { [3] text [3] speech_act } [+3] 7 related_to 01470225-v | eng: invite, receive, take_in | glg: acoller, recibir { [3] text [3] speech_act } [+3] 8 related_to 02384686-v | eng: ask_over, ask_round, invite | glg: convidar { [3] text [3] speech_act [3] traveler } [+3] 9 related_to 02384940-v | eng: invite, pay_for | glg: convidar { [3] text [3] speech_act [3] traveler } [+4] 1 see_also_wn15 02486693-v | eng: ask_out, invite_out, take_out { [3] speech_act } [+3] 10 related_to 03134550-a | eng: invitational { [3] text [3] speech_act } [+4] 1 pertains_to 07186148-n | eng: invitation | glg: invitación { [2] text [2] speech_act } [+2] 17 has_mero_part 06764623-n | eng: postscript, PS { [3] statement } [+2] 18 has_mero_part 06787150-n | eng: address, destination, name_and_address | glg: enderezo_postal { [1] direction } [+3] 1 has_hyponym 06787429-n | eng: return_address { [2] direction } [+3] 2 has_mero_part 06355705-n | eng: postal_code, postcode, ZIP, ZIP_code | glg: código_postal { [4] black_and_white } [+3] 3 related_to 00990812-v | eng: address, direct { [2] direction } [+2] 19 has_mero_part 07012534-n | eng: line { [1] text } [+3] 1 has_hyponym 06271055-n | eng: opening_line { [2] text } [+3] 2 has_hyponym 06343971-n | eng: head, header, heading { [2] text } [+4] 1 has_hyponym 06344329-n | eng: crosshead, crossheading { [3] text } [+4] 2 has_hyponym 06344461-n | eng: headline, newspaper_headline | glg: cabeceira, titular { [3] text } [+5] 1 has_hyponym 06345566-n | eng: dropline, drop_line, staggered_head, stagger_head, stephead, stepped_line { [4] text } [+5] 2 has_hyponym 06345773-n | eng: screamer { [4] text } [+6] 1 related_to 00912833-v | eng: scream, yell { [2] utterance [2] communicator } [+5] 3 has_hyponym 06345878-n | eng: banner, streamer { [4] text } [+5] 4 related_to 00976224-v | eng: headline { [4] text } [+5] 5 related_to 02332445-v | eng: headline { [2] performer } [+4] 3 has_hyponym 06344691-n | eng: lemma { [3] text } [+4] 4 has_hyponym 06344998-n | eng: rubric { [3] text } [+4] 5 has_hyponym 06345131-n | eng: running_head, running_headline { [3] text } [+5] 1 has_hyponym 06345441-n | eng: running_title { [4] text } [+4] 6 has_hyponym 06345320-n | eng: subhead, subheading | glg: subtítulo { [3] text } [+5] 1 has_hyponym 06346461-n | eng: title | glg: título { [4] text } [+6] 1 has_hyponym 06346681-n | eng: credit { [5] text } [+6] 2 has_hyponym 06346891-n | eng: caption, legend | glg: lenda { [5] text } [+6] 3 has_hyponym 06347037-n | eng: subtitle { [5] text } [+6] 4 related_to 01028466-v | eng: style, title | glg: titular { [5] text } [+4] 7 has_hyponym 06345993-n | eng: rubric, statute_title, title { [3] text } [+4] 8 related_to 02694287-v | eng: head | glg: encabezar, liderar { [3] text [3] part } [+3] 3 has_hyponym 06347996-n | eng: line_of_poetry, line_of_verse { [2] text } [+4] 1 has_hyponym 06348215-n | eng: acatalectic { [1] metrics } [+5] 1 related_to 00317886-a | eng: acatalectic | glg: acataléctico { [2] metrics } [+4] 2 has_hyponym 06348373-n | eng: Alexandrine | glg: Alexandrino { [1] metrics } [+4] 3 has_hyponym 06348500-n | eng: catalectic { [1] metrics } [+5] 1 related_to 00318082-a | eng: catalectic | glg: cataléctico { [2] metrics } [+5] 2 related_to 07094355-n | eng: catalexis { [2] metrics } [+4] 4 has_hyponym 06348685-n | eng: hypercatalectic { [1] metrics } [+5] 1 related_to 00318291-a | eng: hypercatalectic | glg: hipercataléctico { [2] metrics } [+3] 4 has_hyponym 06348885-n | eng: by-line, credit_line { [2] text } [+3] 5 has_hyponym 06349030-n | eng: dateline { [2] text } [+4] 1 related_to 00735224-v | eng: date-mark, dateline, datemark { [3] text } [+3] 6 has_hyponym 06384708-n | eng: verse, verse_line | glg: verso { [2] text } [+4] 1 has_hyponym 06384995-n | eng: iambic { [3] text } [+4] 2 has_hyponym 06385080-n | eng: Adonic, Adonic_line { [3] text } [+4] 3 has_hyponym 07096029-n | eng: tetrameter | glg: tetrámetro { [3] text } [+5] 1 has_pertainym 02834603-a | eng: tetrametric { [4] text } [+6] 1 related_to 07096029-n | eng: tetrameter | glg: tetrámetro { [3] text } [+5] 2 related_to 02834603-a | eng: tetrametric { [4] text } [+6] 1 pertains_to 07096029-n | eng: tetrameter | glg: tetrámetro { [3] text } [+4] 4 has_hyponym 07096142-n | eng: pentameter { [3] text } [+4] 5 has_hyponym 07096237-n | eng: hexameter { [3] text } [+4] 6 has_hyponym 07096330-n | eng: octameter { [3] text } [+4] 7 has_hyponym 07096425-n | eng: octosyllable | glg: octosílabo { [3] text } [+5] 1 related_to 02289151-a | eng: octosyllabic { [4] text } [+4] 8 has_hyponym 07096569-n | eng: decasyllable { [3] text } [+4] 9 related_to 01702514-v | eng: poetise, poetize, verse, versify { [1] poesy } [+3] 7 has_hyponym 06778777-n | eng: gag_line, laugh_line, punch_line, tag_line { [2] text } [+3] 8 has_hyponym 07010821-n | eng: actor's_line, speech, words | glg: diálogo, texto { [2] text } [+4] 1 has_hyponym 07011075-n | eng: aside { [3] text } [+4] 2 has_hyponym 07011209-n | eng: cue { [3] text } [+5] 1 has_hyponym 07011803-n | eng: prompt, prompting { [4] text } [+6] 1 related_to 00877848-v | eng: cue, prompt, remind | glg: apuntar { [2] device [2] assistant } [+5] 2 related_to 00877848-v | eng: cue, prompt, remind | glg: apuntar { [2] device [2] assistant } [+4] 3 has_hyponym 07011387-n | eng: monologue { [3] text } [+5] 1 related_to 00964478-v | eng: monologuise, monologuize, soliloquise, soliloquize { [2] language } [+5] 2 related_to 10329035-n | eng: monologist { [1] performer } [+4] 4 has_hyponym 07011529-n | eng: soliloquy { [3] text } [+5] 1 related_to 00964478-v | eng: monologuise, monologuize, soliloquise, soliloquize { [2] language } [+4] 5 has_hyponym 07011689-n | eng: throwaway { [3] text } [+3] 9 has_hyponym 07013269-n | eng: orphan { [2] text } [+3] 10 has_hyponym 07152151-n | eng: sound_bite { [2] text } [+3] 11 has_hyponym 13423267-n | eng: bottom_line { [2] text } [+3] 12 has_pertainym 02749971-a | eng: interlineal, interlinear | glg: interlineal { [2] text } [+1] 13 related_to 01437888-v | eng: get_off, mail { [1] mail }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica