Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
69 synsets, 27 deles (39.13 %) con 55 variantes en galego
[0]  06364641-n  | eng:   literature  | glg:  literatura { [1] piece_of_writing }
[+1]   1   has_hyperonym   06362953-n  |  eng:  piece_of_writing, writing, written_material  | glg: escrito, obra   { [1] black_and_white } [+1]   2   has_hyponym   06463347-n  |  eng:  Sanskrit_literature    { [1] literature } [+2]   1   has_hyponym   06463559-n  |  eng:  Hastinapura    { [2] literature } [+2]   2   has_hyponym   06463786-n  |  eng:  Purana    { [2] literature } [+3]   1   has_pertainym   02786215-a  |  eng:  Puranic    { [3] literature } [+4]   1   related_to   06463786-n    |  eng:  Purana   { [2] literature } [+3]   2   related_to   02786215-a    |  eng:  Puranic   { [3] literature } [+4]   1   pertains_to   06463786-n    |  eng:  Purana   { [2] literature } [+2]   3   has_hyponym   06464024-n  |  eng:  Ramayana    { [2] literature } [+2]   4   has_hyponym   06464241-n  |  eng:  tantra    { [2] literature } [+2]   5   has_hyponym   06623788-n  |  eng:  Kamasutra  | glg: Kama_Sutra   { [1] Hindooism } [+2]   6   has_hyponym   06623997-n  |  eng:  sutra    { [2] literature } [+1]   3   has_pertainym   02830501-a  |  eng:  literary  | glg: literario   { [1] literature } [+2]   1   related_to   06364641-n    |  eng:  literature | glg: literatura   { [1] piece_of_writing } [+1]   4   related_to   02830501-a    |  eng:  literary | glg: literario   { [1] literature } [+2]   1   pertains_to   06364641-n    |  eng:  literature | glg: literatura   { [1] piece_of_writing } [+1]   5   category_term   00317008-a  |  eng:  carved, carven  | glg: esculpido, labrado, tallado   { [1] literature } [+1]   6   category_term   00610592-n  |  eng:  literature  | glg: literatura   { [1] literature } [+1]   7   category_term   00969103-a  |  eng:  gothic    { [1] literature } [+1]   8   category_term   01028467-a  |  eng:  filmable    { [1] literature } [+1]   9   category_term   01110470-a  |  eng:  copyrighted    { [1] literature  [1] music } [+1]   10   category_term   02378755-n  |  eng:  steed  | glg: corcel   { [1] literature } [+1]   11   category_term   05970012-n  |  eng:  deconstruction, deconstructionism  | glg: deconstrución   { [1] philosophy  [1] literature } [+2]   1   has_pertainym   02909336-a  |  eng:  deconstructionist    { [2] philosophy  [2] literature } [+2]   2   related_to   00938748-v  |  eng:  deconstruct    { [2] philosophy  [2] literature } [+1]   12   category_term   06169488-n  |  eng:  lit, literature  | glg: literatura   { [1] literature } [+2]   1   related_to   01421368-a  |  eng:  literary  | glg: literario   { [2] literature } [+1]   13   category_term   06365102-n  |  eng:  literature  | glg: literatura   { [1] piece_of_writing } [+2]   1   has_hyponym   06365357-n  |  eng:  historiography  | glg: historiografía   { [2] piece_of_writing } [+3]   1   related_to   10177150-n  |  eng:  historian, historiographer  | glg: historiador, historiógrafo   { [1] bookman } [+1]   14   category_term   06401526-n  |  eng:  flashback  | glg: analepse, flashback   { [1] literature } [+2]   1   related_to   02004701-v  |  eng:  cut_back, flash_back    { [2] literature } [+1]   15   category_term   06401787-n  |  eng:  flash-forward    { [1] literature } [+1]   16   category_term   06427831-n  |  eng:  editing, redaction    { [1] piece_of_writing } [+2]   1   has_hyponym   06428105-n  |  eng:  copy_editing    { [2] piece_of_writing } [+2]   2   has_hyponym   06428216-n  |  eng:  cut, deletion, excision    { [2] piece_of_writing } [+3]   1   related_to   00200863-v  |  eng:  blue-pencil, delete, edit  | glg: censurar, cortar, eliminar, suprimir   { [3] piece_of_writing } [+3]   2   related_to   01549187-v  |  eng:  cancel, delete  | glg: suprimir   { [3] piece_of_writing } [+3]   3   related_to   01549420-v  |  eng:  excise, expunge, scratch, strike    { [3] piece_of_writing } [+2]   3   has_hyponym   06428537-n  |  eng:  correction    { [2] piece_of_writing } [+3]   1   has_hyponym   06428646-n  |  eng:  erasure    { [3] piece_of_writing } [+4]   1   related_to   01548718-v  |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off    { [2] implement } [+5]   1   has_subevent   01249724-v  |  eng:  rub  | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+6]   1   related_to   00125126-n  |  eng:  rub, wipe    { [3] act } [+6]   2   related_to   00712031-n  |  eng:  detrition, friction, rubbing  | glg: fricción, rozadura, rozamento   { [3] work } [+6]   3   see_also_wn15   01232738-v  |  eng:  knead, massage, rub_down    { [3] aid } [+6]   4   see_also_wn15   01254013-v  |  eng:  abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off    { [2] tool  [2] material } [+6]   5   see_also_wn15   01548718-v    |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off   { [2] implement } [+6]   6   has_subevent   01206218-v  |  eng:  touch  | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+6]   7   is_subevent_of   01232738-v    |  eng:  knead, massage, rub_down   { [3] aid } [+6]   8   is_subevent_of   01245637-v  |  eng:  polish, shine, smooth, smoothen    { [2] work } [+6]   9   is_subevent_of   01252971-v  |  eng:  smooth, smoothen  | glg: alisar   { [2] accomplishment } [+6]   10   is_subevent_of   01386906-v  |  eng:  rasp    { [3] hand_tool } [+6]   11   is_subevent_of   01387022-v  |  eng:  file    { [6] activity } [+6]   12   is_subevent_of   01394464-v  |  eng:  grate, grind    { [4] happening } [+6]   13   is_subevent_of   01548718-v    |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off   { [2] implement } [+6]   14   is_subevent_of   01682582-v  |  eng:  gloss    { [5] property } [+2]   4   has_hyponym   06428792-n  |  eng:  revising, rewriting    { [2] piece_of_writing } [+3]   1   has_hyponym   06428976-n  |  eng:  rescript, revisal, revise, revision  | glg: revisión   { [3] piece_of_writing } [+4]   1   related_to   00996102-v  |  eng:  revise  | glg: revisar   { [3] piece_of_writing  [3] skilled_worker } [+3]   2   has_hyponym   06429145-n  |  eng:  recasting, rephrasing, rewording    { [3] piece_of_writing } [+4]   1   has_hyponym   06429316-n  |  eng:  paraphrase, paraphrasis  | glg: paráfrase   { [4] piece_of_writing } [+5]   1   has_hyponym   06429483-n  |  eng:  translation    { [5] piece_of_writing } [+5]   2   related_to   00353001-a  |  eng:  paraphrastic    { [5] piece_of_writing } [+5]   3   related_to   00961736-v  |  eng:  paraphrase, rephrase, reword    { [4] piece_of_writing } [+4]   2   related_to   00961736-v    |  eng:  paraphrase, rephrase, reword   { [4] piece_of_writing } [+3]   3   related_to   00995838-v  |  eng:  rewrite  | glg: reescribir   { [2] piece_of_writing } [+3]   4   related_to   00996102-v    |  eng:  revise | glg: revisar   { [3] piece_of_writing  [3] skilled_worker } [+2]   5   related_to   00200397-v  |  eng:  edit, redact    { [2] piece_of_writing  [2] skilled_worker } [+1]   17   category_term   07258964-n  |  eng:  republication    { [1] literature } [+2]   1   related_to   01746145-v  |  eng:  republish    { [2] literature } [+1]   18   category_term   10539160-n  |  eng:  rosebud    { [1] literature } [+1]   19   category_term   11518494-n  |  eng:  tempest  | glg: tempestade   { [1] literature } [+2]   1   related_to   00304144-a  |  eng:  angry, furious, raging, tempestuous, wild  | glg: bravo, colérico, furioso, iracundo, irado, tempestuoso   { [2] literature } [+3]   1   has_derived   00224147-r  |  eng:  furiously  | glg: furiosamente   { [3] literature } [+1]   20   category_term   14002481-n  |  eng:  tension    { [1] art  [1] literature } [+2]   1   has_pertainym   02811660-a  |  eng:  tensional    { [2] art  [2] literature } [+3]   1   related_to   13980596-n  |  eng:  latent_hostility, tension    { [2] state } [+1]   21   category_term   15134054-n  |  eng:  longueur    { [1] art  [1] literature }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL