Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica

2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada): near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):

16 synsets, 5 deles (31.25 %) con 6 variantes en galego

[0] 06536389-n | eng: interlingual_rendition, rendering, translation, version | glg: tradución { [3] evidence }

[+1] 1 has_hyperonym 06502378-n | eng: written_account, written_record | glg: constancia_escrita, rexistro { [2] evidence } [+1] 2 has_hyponym 06347122-n | eng: mistranslation { [4] evidence } [+2] 1 related_to 00960453-v | eng: mistranslate { [5] evidence } [+1] 3 has_hyponym 06347225-n | eng: crib, pony, trot { [4] evidence } [+2] 1 related_to 02574977-v | eng: crib { [5] evidence } [+1] 4 has_hyponym 06347388-n | eng: retroversion { [4] evidence } [+1] 5 has_hyponym 06347588-n | eng: caption, subtitle { [4] evidence } [+2] 1 related_to 02323870-v | eng: caption { [5] evidence } [+3] 1 has_derived 03154986-a | eng: closed-captioned { [1] telecasting } [+2] 2 related_to 02332311-v | eng: subtitle { [5] evidence } [+1] 6 has_hyponym 06347811-n | eng: supertitle, surtitle { [4] evidence } [+1] 7 related_to 00959827-v | eng: interpret, render, translate | glg: traducir { [2] computer_science } [+2] 1 is_subevent_of 00960562-v | eng: dub | glg: dobrar { [6] device } [+3] 1 related_to 03252959-n | eng: dubbing | glg: dobraxe { [5] device } [+3] 2 has_subevent 00959827-v | eng: interpret, render, translate | glg: traducir { [2] computer_science } [+1] 8 related_to 02728142-v | eng: translate { [4] evidence }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)

*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.

Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla