Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 06714976-n | eng: discourtesy, disrespect | glg: { [1] content }

[+1] 1 has_hyperonym 06598915-n | eng: content, message, subject_matter, substance | glg: asunto_en_cuestión, contido, mensaxe, recado, substancia, tema { [1] communication } [+1] 2 has_hyponym 06715223-n | eng: abuse, contumely, insult, revilement, vilification { [2] content } [+2] 1 has_hyponym 06721269-n | eng: low_blow { [3] content } [+2] 2 has_hyponym 06721342-n | eng: billingsgate, scurrility { [3] content } [+3] 1 related_to 01628531-a | eng: abusive, opprobrious, scurrilous | glg: aldraxante, difamatorio, insultante, inxurioso, irrespectuoso { [4] content } [+4] 1 has_derived 00447045-r | eng: scurrilously { [5] content } [+2] 3 has_hyponym 06721461-n | eng: cut, stinger { [3] content } [+3] 1 related_to 01793742-v | eng: sting { [3] symptom } [+2] 4 has_hyponym 06721604-n | eng: invective, vitriol, vituperation | glg: impromperio { [3] content } [+3] 1 related_to 00847870-v | eng: rail, revile, vilify, vituperate { [3] content } [+3] 2 related_to 01802165-a | eng: acerb, acerbic, acid, acrid, bitter, blistering, caustic, sulfurous, sulphurous, virulent, vitriolic | glg: amargo { [3] disposition } [+4] 1 has_derived 00281950-r | eng: caustically, vitriolically | glg: causticamente { [4] disposition } [+4] 2 has_derived 00493260-r | eng: virulently { [4] disposition } [+2] 5 related_to 00845299-v | eng: abuse, blackguard, clapperclaw, shout | glg: alzar_a_voz, berrar, gritar, inxuriar, levantar_a_voz, vilipendiar { [2] offender } [+2] 6 related_to 00847870-v | eng: rail, revile, vilify, vituperate { [3] content } [+2] 7 related_to 00848420-v | eng: affront, diss, insult | glg: insultar { [3] content } [+2] 8 related_to 01995500-a | eng: contumelious { [3] content } [+3] 1 has_derived 00080534-r | eng: contemptuously, contumeliously, disdainfully, scornfully | glg: desairadamente, desairosamente, despectivamente, desprezativamente { [4] feeling [4] content } [+1] 3 has_hyponym 06715638-n | eng: derision | glg: burla { [2] content } [+2] 1 has_hyponym 06716234-n | eng: jeer, jeering, mockery, scoff, scoffing { [3] content } [+3] 1 related_to 00801782-v | eng: flout, scoff { [2] disagreeable_person } [+3] 2 related_to 00849080-v | eng: bemock, mock | glg: burlarse { [2] disagreeable_person } [+3] 3 related_to 00850192-v | eng: barrack, flout, gibe, jeer, scoff | glg: apupar, berrar { [2] disagreeable_person } [+2] 2 has_hyponym 06716796-n | eng: put-down, squelch, squelcher, takedown { [3] content } [+3] 1 related_to 00463234-v | eng: quell, quench, squelch | glg: dominar, sufocar { [2] circuit } [+3] 2 related_to 01800422-v | eng: degrade, demean, disgrace, put_down, take_down | glg: baixar_as_orellas, baixar_os_fumes, degradar, rebaixar { [2] change_of_state } [+2] 3 has_hyponym 06716992-n | eng: befooling, stultification | glg: burla { [3] content } [+3] 1 related_to 00853445-v | eng: stultify { [4] content } [+3] 2 related_to 01801080-v | eng: stultify { [4] content } [+2] 4 related_to 00852922-v | eng: deride { [3] content } [+1] 4 has_hyponym 06715786-n | eng: ridicule | glg: burla { [2] content } [+2] 1 related_to 00851933-v | eng: blackguard, guy, jest_at, laugh_at, make_fun, poke_fun, rib, ridicule, roast | glg: ridiculizar { [3] content [3] statement } [+2] 2 related_to 01266397-a | eng: farcical, ludicrous, ridiculous | glg: ridículo { [3] drama [3] content } [+3] 1 has_derived 00337206-r | eng: farcically { [4] drama [4] content } [+3] 2 has_derived 00387017-r | eng: laughably, ludicrously, preposterously, ridiculously { [3] diversion [3] drama [3] performer } [+1] 5 has_hyponym 06715927-n | eng: contempt, scorn | glg: desprezo { [2] content } [+2] 1 has_hyponym 06716117-n | eng: fleer { [3] content } [+3] 1 related_to 00029518-v | eng: fleer { [4] content } [+2] 2 has_hyponym 06716483-n | eng: leer, sneer { [3] content } [+3] 1 related_to 00032539-v | eng: sneer { [2] disagreeable_person } [+3] 2 related_to 00032778-v | eng: sneer { [2] disagreeable_person } [+3] 3 related_to 02164288-v | eng: leer | glg: mirar_de_esguello { [4] appearance [4] content } [+3] 4 related_to 02464277-a | eng: leery, mistrustful, suspicious, untrusting, wary | glg: sospeitoso { [3] trait } [+4] 1 has_derived 00241272-r | eng: suspiciously | glg: sospeitosamente, suspicazmente { [4] trait } [+4] 2 has_derived 00320408-r | eng: distrustfully, mistrustfully | glg: desconfiadamente { [4] trait } [+2] 3 has_hyponym 06716675-n | eng: sneer { [3] content } [+3] 1 related_to 00032539-v | eng: sneer { [2] disagreeable_person } [+3] 2 related_to 00032778-v | eng: sneer { [2] disagreeable_person } [+2] 4 related_to 01774799-v | eng: contemn, despise, disdain, scorn | glg: desdeñar, desestimar, desprezar, facer_de_menos, facer_menos, facer_pouco, menosprezar, ter_a_menos, ter_de_menos, tratar_de_menos { [2] disagreeable_person } [+2] 5 related_to 01995288-a | eng: contemptuous, disdainful, insulting, scornful | glg: desdeñoso, despectivo, desprezativo, pexorativo { [3] feeling [3] content } [+3] 1 has_derived 00080534-r | eng: contemptuously, contumeliously, disdainfully, scornfully | glg: desairadamente, desairosamente, despectivamente, desprezativamente { [4] feeling [4] content } [+3] 2 has_derived 00379674-r | eng: insultingly | glg: despectivamente, desprezativamente { [4] feeling [4] content } [+1] 6 has_hyponym 06717170-n | eng: depreciation, derogation, disparagement | glg: desprezo { [2] content } [+2] 1 has_hyponym 06718269-n | eng: cold_water { [3] content } [+2] 2 has_hyponym 06718434-n | eng: belittling, denigration { [3] content } [+3] 1 related_to 00864475-v | eng: belittle, denigrate, derogate, minimize | glg: denigrar { [2] decrease [2] small_indefinite_amount } [+2] 3 has_hyponym 06718543-n | eng: aspersion, slur { [3] content } [+3] 1 has_hyponym 06718862-n | eng: ethnic_slur { [4] content } [+3] 2 related_to 00846509-v | eng: asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully { [2] speech_act } [+3] 3 related_to 01044891-v | eng: slur { [4] content } [+2] 4 has_hyponym 06719203-n | eng: detraction, petty_criticism { [3] content } [+2] 5 has_hyponym 06719299-n | eng: sour_grapes { [3] content } [+2] 6 has_hyponym 06719404-n | eng: condescension, disdain, patronage { [3] content } [+3] 1 related_to 00908977-v | eng: condescend, patronise, patronize { [4] content } [+2] 7 has_hyponym 06719579-n | eng: calumniation, calumny, defamation, hatchet_job, obloquy, traducement { [3] content } [+3] 1 has_hyponym 06719974-n | eng: assassination, blackwash, character_assassination { [4] content } [+4] 1 related_to 00847158-v | eng: assassinate { [5] content } [+3] 2 has_hyponym 06720216-n | eng: malignment, smear, vilification | glg: calumnia { [4] content } [+4] 1 related_to 00846509-v | eng: asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully { [2] speech_act } [+4] 2 related_to 00847870-v | eng: rail, revile, vilify, vituperate { [3] content } [+4] 3 related_to 00848169-v | eng: badmouth, drag_through_the_mud, malign, traduce | glg: difamar, falar_as_pestes, falar_mal, traer_en_linguas { [4] content [4] disagreeable_person } [+3] 3 has_hyponym 06720371-n | eng: libel { [1] jurisprudence } [+4] 1 related_to 00847683-v | eng: libel { [2] jurisprudence } [+4] 2 related_to 01161233-a | eng: calumniatory, calumnious, defamatory, denigrating, denigrative, denigratory, libellous, libelous, slanderous | glg: calumnioso, denigrativo, difamatorio, infamatorio, inxurioso, oprobioso { [2] speech_act } [+5] 1 has_derived 00456790-r | eng: calumniously, slanderously | glg: calumniosamente { [3] speech_act } [+3] 4 has_hyponym 06720600-n | eng: slander { [1] speech_act } [+4] 1 has_hyponym 06720137-n | eng: mud { [2] speech_act } [+4] 2 related_to 00846509-v | eng: asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully { [2] speech_act } [+4] 3 related_to 01161233-a | eng: calumniatory, calumnious, defamatory, denigrating, denigrative, denigratory, libellous, libelous, slanderous | glg: calumnioso, denigrativo, difamatorio, infamatorio, inxurioso, oprobioso { [2] speech_act } [+5] 1 has_derived 00456790-r | eng: calumniously, slanderously | glg: calumniosamente { [3] speech_act } [+3] 5 has_hyponym 06720784-n | eng: names, name_calling { [4] content } [+3] 6 has_hyponym 06720964-n | eng: epithet, name | glg: insulto { [4] content } [+4] 1 has_hyponym 06721081-n | eng: smear_word { [5] content } [+3] 7 related_to 00846509-v | eng: asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully { [2] speech_act } [+3] 8 related_to 00848169-v | eng: badmouth, drag_through_the_mud, malign, traduce | glg: difamar, falar_as_pestes, falar_mal, traer_en_linguas { [4] content [4] disagreeable_person } [+3] 9 related_to 01161233-a | eng: calumniatory, calumnious, defamatory, denigrating, denigrative, denigratory, libellous, libelous, slanderous | glg: calumnioso, denigrativo, difamatorio, infamatorio, inxurioso, oprobioso { [2] speech_act } [+4] 1 has_derived 00456790-r | eng: calumniously, slanderously | glg: calumniosamente { [3] speech_act } [+2] 8 related_to 00845909-v | eng: belittle, disparage, pick_at | glg: desprezar { [3] content [3] disagreeable_person } [+2] 9 related_to 00855933-v | eng: deprecate, depreciate, vilipend { [3] content [3] disagreeable_person } [+2] 10 related_to 00864475-v | eng: belittle, denigrate, derogate, minimize | glg: denigrar { [2] decrease [2] small_indefinite_amount } [+1] 7 has_hyponym 06721813-n | eng: cheek, impertinence, impudence { [2] content } [+2] 1 related_to 00205295-a | eng: fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, wise | glg: descarado, desvergoñado, desvergonzado, fresco, impertinente, impudente, impúdico, procaz, sabichón, xarelo { [3] content } [+3] 1 has_derived 00366490-r | eng: freshly, impertinently, impudently, pertly, saucily { [4] content } [+2] 2 related_to 00963452-v | eng: cheek { [3] content } [+1] 8 has_hyponym 07124172-n | eng: blasphemy | glg: blasfemia { [2] content [2] utterance } [+2] 1 related_to 00425002-a | eng: blasphemous, blue, profane | glg: blasfemo { [2] utterance } [+3] 1 has_derived 00279398-r | eng: blasphemously { [3] utterance } [+3] 2 has_derived 00432907-r | eng: profanely { [3] utterance } [+1] 9 related_to 02457825-v | eng: disrespect { [2] attitude [2] content }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica