Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 07208338-n | eng: objection | glg: obxección { [1] speech_act }

[+1] 1 has_hyperonym 07160883-n | eng: speech_act { [1] act } [+1] 2 has_hyponym 07208565-n | eng: challenge { [2] speech_act } [+2] 1 related_to 00808162-v | eng: challenge, take_exception { [3] speech_act } [+1] 3 has_hyponym 07208708-n | eng: complaint | glg: queixa { [2] speech_act } [+2] 1 has_hyponym 07210801-n | eng: grievance | glg: reivindicación { [3] speech_act } [+2] 2 has_hyponym 07211092-n | eng: grumble, grumbling, murmur, murmuring, mutter, muttering { [3] speech_act } [+3] 1 related_to 00909219-v | eng: croak, gnarl, grumble, murmur, mutter { [2] disagreeable_person } [+3] 2 related_to 00909573-v | eng: grouch, grumble, scold { [2] disagreeable_person } [+2] 3 has_hyponym 07211374-n | eng: jeremiad { [3] speech_act } [+2] 4 has_hyponym 07211503-n | eng: kvetch { [1] Yiddish } [+2] 5 has_hyponym 07211604-n | eng: pet_peeve { [3] speech_act } [+2] 6 has_hyponym 07211752-n | eng: whimper, whine | glg: laio, queixume, salaio, xemido { [3] speech_act } [+3] 1 related_to 00066025-v | eng: mewl, pule, wail, whimper | glg: choricar, lagrimexar, xemer { [4] utterance [4] speech_act } [+3] 2 related_to 00513981-a | eng: fretful, querulous, whiney, whiny | glg: choromiqueiro { [4] feeling [4] disposition [4] speech_act } [+4] 1 has_derived 00346185-r | eng: fretfully { [5] feeling [5] disposition [5] speech_act } [+4] 2 has_derived 00419144-r | eng: fractiously, peevishly, querulously { [5] feeling [5] disposition [5] speech_act } [+3] 3 related_to 00907930-v | eng: grizzle, whine, yammer, yawp { [2] disagreeable_person } [+3] 4 related_to 01042531-v | eng: snivel, whine { [2] disagreeable_person } [+2] 7 related_to 00907147-v | eng: complain, kick, kvetch, plain, quetch, sound_off | glg: laiarse, lamentarse, queixarse { [2] disagreeable_person } [+1] 4 has_hyponym 07209089-n | eng: demur, demurral, demurrer | glg: obxección { [1] jurisprudence } [+2] 1 related_to 00807941-v | eng: demur, except | glg: exceptuar { [2] pleading } [+2] 2 related_to 01016626-v | eng: demur { [2] pleading } [+1] 5 has_hyponym 07209305-n | eng: dissent { [1] jurisprudence } [+2] 1 related_to 00554302-a | eng: dissentious, divisive, factious | glg: diverxente, divisor { [2] jurisprudence } [+2] 2 related_to 00804802-v | eng: differ, disagree, dissent, take_issue | glg: diferenciarse, diferir, discordar, discrepar, disentir, diverxer { [2] human [2] speech_act } [+3] 1 is_subevent_of 00773432-v | eng: argue, contend, debate, fence | glg: discutir { [2] controversialist } [+4] 1 related_to 00602117-a | eng: arguable, debatable, disputable, moot { [3] language } [+5] 1 has_derived 00005343-r | eng: arguably { [4] language } [+4] 2 related_to 00603367-a | eng: argumentative | glg: argumentativo { [3] controversialist } [+5] 1 has_derived 00318830-r | eng: argumentatively, disputatiously { [4] controversialist } [+4] 3 related_to 07140978-n | eng: argument, argumentation, debate | glg: debate { [2] language } [+4] 4 related_to 07183151-n | eng: arguing, argument, contention, contestation, controversy, disceptation, disputation, tilt | glg: controversia, discusión, polémica, tirapuxa { [3] speech_act } [+4] 5 related_to 09997404-n | eng: arguer, debater | glg: discutidor { [1] controversialist } [+4] 6 has_subevent 00804802-v | eng: differ, disagree, dissent, take_issue | glg: diferenciarse, diferir, discordar, discrepar, disentir, diverxer { [2] human [2] speech_act } [+1] 6 has_hyponym 07209533-n | eng: exception { [2] speech_act } [+2] 1 has_hyponym 07209691-n | eng: caption { [3] speech_act } [+3] 1 related_to 00647867-a | eng: captious, faultfinding { [4] content [4] speech_act } [+4] 1 has_derived 00281834-r | eng: captiously | glg: capciosamente { [5] content [5] speech_act } [+2] 2 related_to 00807941-v | eng: demur, except | glg: exceptuar { [2] pleading } [+1] 7 has_hyponym 07209965-n | eng: beef, bitch, gripe, kick, squawk | glg: queixa { [2] speech_act } [+2] 1 related_to 00225912-a | eng: bitchy, cattish, catty { [3] speech_act [3] adult [3] communicator } [+2] 2 related_to 00907147-v | eng: complain, kick, kvetch, plain, quetch, sound_off | glg: laiarse, lamentarse, queixarse { [2] disagreeable_person } [+2] 3 related_to 00907657-v | eng: backbite, bitch | glg: botalas_coma_mantas, botalas_como_barro_ás_paredes, botalas_como_lume_ardendo, botarse_coma_un_can_doente, botar_pestes, calumniar, chamar_as_mil_e_unha, chantar_o_dente, cortar_un_traxe, criticar, cuspir_na_cara, dar_unha_calda, dicir_pestes, estarricar_as_orellas, facer_un_traxe, falar_pestes, fincar_o_dente, maldicir, mallar_sen_dó, mazar_coma_un_polbo, meter_o_dente, non_deixar_un_óso_san, poñer_a_amolecer, poñer_a_boca, poñer_a_caer_dun_burro, poñer_a_caldo, poñer_a_feder, poñer_a_lingua, poñer_a_pan_pedir, poñer_a_parir, poñer_a_pingar, poñer_coma_unhas_nabizas, poñer_de_volta_e_media, poñer_negro, poñer_verde, quitar_as_espiñas, remendar_o_saio { [3] speech_act } [+2] 4 related_to 00910973-v | eng: beef, bellyache, bitch, crab, gripe, grouse, holler, squawk | glg: queixarse { [2] disagreeable_person } [+1] 8 has_hyponym 07210225-n | eng: protest, protestation | glg: protesta { [2] speech_act } [+2] 1 related_to 00910135-v | eng: protest | glg: protestar { [2] human } [+2] 2 related_to 01011542-v | eng: protest { [3] speech_act } [+1] 9 has_hyponym 07210553-n | eng: protest | glg: protesta { [2] speech_act } [+2] 1 related_to 00910135-v | eng: protest | glg: protestar { [2] human }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica