Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
33 synsets, 14 deles (42.42 %) con 39 variantes en galego
[0]  07234881-n  | eng:   reading, recital, recitation  | glg:  recitación, recitado, recital { [3] speech_act }
[+1]   1   has_hyperonym   07241837-n  |  eng:  oral_presentation, public_speaking, speaking, speechmaking    { [2] speech_act } [+1]   2   has_hyponym   07242470-n  |  eng:  declamation    { [4] speech_act } [+2]   1   related_to   01051364-v  |  eng:  declaim, recite    { [4] speech_act } [+3]   1   has_subevent   00941990-v  |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize  | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+4]   1   related_to   00943831-a  |  eng:  speakable, utterable  | glg: expresábel, expresable   { [1] word } [+4]   2   related_to   05301908-n  |  eng:  mouth  | glg: boca   { [3] anatomical_structure } [+4]   3   related_to   05302499-n  |  eng:  mouth, oral_cavity, oral_fissure, rima_oris  | glg: boca, cavidade_oral, orificio_da_boca, rima_oris   { [4] anatomical_structure } [+5]   1   has_pertainym   02771485-a  |  eng:  oral  | glg: bucal, oral   { [5] anatomical_structure } [+6]   1   has_derived   00156654-r  |  eng:  orally    { [6] anatomical_structure } [+4]   4   related_to   06721949-n  |  eng:  backtalk, back_talk, lip, mouth, sass, sassing    { [3] speech_act } [+4]   5   related_to   07080868-n  |  eng:  verbalisation, verbalization    { [1] activity } [+4]   6   related_to   07109847-n  |  eng:  utterance, vocalization  | glg: emisión, expresión, vocalización   { [2] communication } [+4]   7   related_to   07129867-n  |  eng:  speaking, speech_production    { [1] utterance } [+4]   8   related_to   07130050-n  |  eng:  speech    { [1] utterance } [+4]   9   related_to   07135734-n  |  eng:  talk, talking  | glg: conversa   { [2] language } [+4]   10   related_to   07139316-n  |  eng:  talk  | glg: conversa   { [2] communicating } [+4]   11   related_to   10335801-n  |  eng:  mouth, mouthpiece    { [2] advocate } [+4]   12   related_to   10630188-n  |  eng:  speaker, talker, utterer, verbaliser, verbalizer  | glg: conferenciante, falante, orador, relator   { [2] communicator } [+4]   13   see_also_wn15   00916123-v  |  eng:  speak_up    { [2] utterance } [+4]   14   see_also_wn15   01051956-v  |  eng:  jabber, mouth_off, rabbit_on, rant, rave, spout    { [3] expressive_style } [+4]   15   is_subevent_of   00978549-v  |  eng:  articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out  | glg: articular, dicir, falar, pronunciar   { [2] language  [2] utterance  [2] communicator } [+5]   1   related_to   02643446-a  |  eng:  articulative, articulatory    { [3] utterance } [+6]   1   pertains_to   07131854-n  |  eng:  articulation  | glg: articulación   { [2] utterance } [+5]   2   related_to   07073208-n  |  eng:  articulation, voice  | glg: voz   { [2] communicating } [+5]   3   related_to   07128692-n  |  eng:  orthoepy, pronunciation    { [1] language } [+5]   4   related_to   07128946-n  |  eng:  pronunciation    { [1] utterance } [+5]   5   related_to   07131854-n    |  eng:  articulation | glg: articulación   { [2] utterance } [+6]   1   has_pertainym   02643446-a    |  eng:  articulative, articulatory   { [3] utterance } [+5]   6   related_to   07132415-n  |  eng:  diction, enunciation    { [3] utterance } [+5]   7   related_to   09811712-n  |  eng:  articulator    { [1] communicator } [+5]   8   has_subevent   00941990-v    |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+4]   16   is_subevent_of   01051364-v    |  eng:  declaim, recite   { [4] speech_act } [+1]   3   related_to   00626428-v  |  eng:  read  | glg: ler   { [2] bookman } [+1]   4   related_to   01051364-v    |  eng:  declaim, recite   { [4] speech_act } [+2]   1   has_subevent   00941990-v    |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+3]   1   related_to   00943831-a    |  eng:  speakable, utterable | glg: expresábel, expresable   { [1] word } [+3]   2   related_to   05301908-n    |  eng:  mouth | glg: boca   { [3] anatomical_structure } [+3]   3   related_to   05302499-n    |  eng:  mouth, oral_cavity, oral_fissure, rima_oris | glg: boca, cavidade_oral, orificio_da_boca, rima_oris   { [4] anatomical_structure } [+4]   1   has_pertainym   02771485-a    |  eng:  oral | glg: bucal, oral   { [5] anatomical_structure } [+5]   1   has_derived   00156654-r    |  eng:  orally   { [6] anatomical_structure } [+3]   4   related_to   06721949-n    |  eng:  backtalk, back_talk, lip, mouth, sass, sassing   { [3] speech_act } [+3]   5   related_to   07080868-n    |  eng:  verbalisation, verbalization   { [1] activity } [+3]   6   related_to   07109847-n    |  eng:  utterance, vocalization | glg: emisión, expresión, vocalización   { [2] communication } [+3]   7   related_to   07129867-n    |  eng:  speaking, speech_production   { [1] utterance } [+3]   8   related_to   07130050-n    |  eng:  speech   { [1] utterance } [+3]   9   related_to   07135734-n    |  eng:  talk, talking | glg: conversa   { [2] language } [+3]   10   related_to   07139316-n    |  eng:  talk | glg: conversa   { [2] communicating } [+3]   11   related_to   10335801-n    |  eng:  mouth, mouthpiece   { [2] advocate } [+3]   12   related_to   10630188-n    |  eng:  speaker, talker, utterer, verbaliser, verbalizer | glg: conferenciante, falante, orador, relator   { [2] communicator } [+3]   13   see_also_wn15   00916123-v    |  eng:  speak_up   { [2] utterance } [+3]   14   see_also_wn15   01051956-v    |  eng:  jabber, mouth_off, rabbit_on, rant, rave, spout   { [3] expressive_style } [+3]   15   is_subevent_of   00978549-v    |  eng:  articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar   { [2] language  [2] utterance  [2] communicator } [+4]   1   related_to   02643446-a    |  eng:  articulative, articulatory   { [3] utterance } [+5]   1   pertains_to   07131854-n    |  eng:  articulation | glg: articulación   { [2] utterance } [+6]   1   related_to   00978549-v    |  eng:  articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar   { [2] language  [2] utterance  [2] communicator } [+4]   2   related_to   07073208-n    |  eng:  articulation, voice | glg: voz   { [2] communicating } [+4]   3   related_to   07128692-n    |  eng:  orthoepy, pronunciation   { [1] language } [+4]   4   related_to   07128946-n    |  eng:  pronunciation   { [1] utterance } [+4]   5   related_to   07131854-n    |  eng:  articulation | glg: articulación   { [2] utterance } [+5]   1   has_pertainym   02643446-a    |  eng:  articulative, articulatory   { [3] utterance } [+6]   1   related_to   00978369-v  |  eng:  articulate, enunciate, vocalise, vocalize    { [3] communicating } [+6]   2   related_to   00978549-v    |  eng:  articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar   { [2] language  [2] utterance  [2] communicator } [+4]   6   related_to   07132415-n    |  eng:  diction, enunciation   { [3] utterance } [+4]   7   related_to   09811712-n    |  eng:  articulator   { [1] communicator } [+4]   8   has_subevent   00941990-v    |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+3]   16   is_subevent_of   01051364-v    |  eng:  declaim, recite   { [4] speech_act } [+1]   5   related_to   01703454-v  |  eng:  recite, retell    { [4] speech_act } [+1]   6   related_to   10511649-n  |  eng:  recitalist    { [2] instrumentalist }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL