Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 09379111-n | eng: gap, opening | glg: abertura, brecha, buraco, burato, claro, furaco, furado { [1] space }

[+1] 1 has_hyperonym 13910384-n | eng: space | glg: espazo { [1] location } [+1] 2 has_hyponym 03972799-n | eng: pocket { [2] space } [+2] 1 has_hyponym 03110100-n | eng: corner_pocket { [3] space } [+2] 2 has_hyponym 04214958-n | eng: side_pocket { [3] space } [+1] 3 has_hyponym 05282652-n | eng: diastema | glg: diastema { [2] space } [+1] 4 has_hyponym 05464534-n | eng: nodes_of_Ranvier, Ranvier's_nodes | glg: nódulo_de_Ranvier { [2] space } [+1] 5 has_hyponym 05545439-n | eng: foramen, hiatus | glg: burato, forame, orificio_anatómico { [2] space } [+2] 1 has_hyponym 05545611-n | eng: foramen_of_Monro, interventricular_foramen, Monro's_foramen | glg: forame_de_Monro, forame_interventricular { [3] space } [+2] 2 has_hyponym 05545879-n | eng: foramen_magnum | glg: buraco_occipital, foramen_magnum, forame_magnum, orificio_maior { [3] space } [+1] 6 has_hyponym 09228801-n | eng: breach { [2] space } [+2] 1 related_to 01593614-v | eng: breach, gap { [2] space } [+1] 7 has_hyponym 09242389-n | eng: chasm | glg: abismo { [2] space } [+2] 1 has_hyponym 09186359-n | eng: abysm, abyss | glg: abismo { [3] space } [+3] 1 related_to 00690683-a | eng: abysmal, abyssal, unfathomable { [4] space } [+2] 2 has_hyponym 09296053-n | eng: gulf | glg: abismo { [3] space } [+1] 8 has_hyponym 09258715-n | eng: cleft, crack, crevice, fissure, scissure { [2] space } [+2] 1 has_hyponym 09241929-n | eng: chap { [3] space } [+3] 1 related_to 00337428-v | eng: chap | glg: agretar, corear, gretar, lañar, regañar { [4] space } [+2] 2 has_hyponym 09243769-n | eng: chink { [3] space } [+3] 1 related_to 00336539-v | eng: check, chink { [3] appearance } [+3] 2 related_to 01423506-v | eng: chink { [4] space } [+2] 3 has_hyponym 09259677-n | eng: crevasse { [3] space } [+2] 4 has_hyponym 09278432-n | eng: fatigue_crack { [3] space } [+2] 5 has_hyponym 09278537-n | eng: break, fault, faulting, fracture, geological_fault, shift | glg: falla, fractura { [1] geology } [+3] 1 has_hyponym 09265274-n | eng: Denali_Fault { [2] geology } [+3] 2 has_hyponym 09310616-n | eng: inclined_fault { [2] geology } [+4] 1 has_hyponym 09372313-n | eng: common_fault, gravity_fault, normal_fault { [3] geology } [+4] 2 has_hyponym 09457507-n | eng: overthrust_fault, reverse_fault, thrust_fault { [3] geology } [+3] 3 has_hyponym 09421604-n | eng: San_Andreas_Fault { [2] geology } [+3] 4 has_hyponym 09449127-n | eng: strike-slip_fault { [2] geology } [+3] 5 related_to 00334186-v | eng: break, come_apart, fall_apart, separate, split_up { [2] geology } [+4] 1 see_also_wn15 00209174-v | eng: break_down, break_up, decompose | glg: descompoñer, descompor { [2] chemical_reaction } [+3] 6 related_to 00335366-v | eng: fracture { [2] harm } [+2] 6 has_hyponym 09410026-n | eng: rift { [3] space } [+2] 7 has_hyponym 09437369-n | eng: slit { [3] space } [+3] 1 related_to 01558883-v | eng: slit { [3] artefact } [+2] 8 has_hyponym 09443136-n | eng: split { [3] space } [+3] 1 related_to 00309310-v | eng: break_open, burst, split { [3] change } [+2] 9 has_hyponym 09470550-n | eng: vent, volcano | glg: volcán { [3] space } [+3] 1 category_term 00040325-a | eng: active | glg: activo { [2] state } [+4] 1 related_to 13518963-n | eng: action, activity, natural_action, natural_process | glg: acción, acción_natural, actividade, proceso_natural { [1] physical_process } [+4] 2 related_to 14006945-n | eng: action, activeness, activity | glg: acción, actividade { [1] state } [+3] 2 category_term 14008567-n | eng: eructation, eruption, extravasation | glg: erupción { [2] state } [+4] 1 related_to 00068858-v | eng: extravasate { [3] state } [+4] 2 related_to 00077071-v | eng: eruct, spew, spew_out { [3] state } [+4] 3 related_to 00307568-v | eng: belch, erupt, extravasate | glg: erupcionar { [3] state [3] happening } [+2] 10 related_to 00336922-v | eng: fissure { [3] space } [+2] 11 related_to 00337234-v | eng: crack { [3] space } [+1] 9 has_hyponym 09304465-n | eng: hole | glg: foxo { [2] space } [+2] 1 has_hyponym 09201031-n | eng: aperture { [3] space } [+3] 1 has_hyponym 05320183-n | eng: pupil | glg: meniña, meniña_do_ollo, pupila, santa_do_ollo, santiña, santiño, santo { [4] space } [+4] 1 has_pertainym 02786103-a | eng: pupillary { [5] space } [+5] 1 related_to 05320183-n | eng: pupil | glg: meniña, meniña_do_ollo, pupila, santa_do_ollo, santiña, santiño, santo { [4] space } [+4] 2 related_to 02786103-a | eng: pupillary { [5] space } [+5] 1 pertains_to 05320183-n | eng: pupil | glg: meniña, meniña_do_ollo, pupila, santa_do_ollo, santiña, santiño, santo { [4] space } [+3] 2 has_hyponym 11679378-n | eng: micropyle { [4] space } [+4] 1 has_pertainym 02902976-a | eng: micropylar { [5] space } [+3] 3 has_hyponym 11680032-n | eng: pore, stoma, stomate | glg: estoma { [4] space } [+4] 1 has_hyponym 11680277-n | eng: germ_pore { [5] space } [+4] 2 has_hyponym 13153729-n | eng: hydathode, water_pore, water_stoma | glg: hidatodo { [5] space } [+4] 3 has_hyponym 13153888-n | eng: lenticel | glg: lenticela { [5] space } [+4] 4 has_pertainym 02645494-a | eng: stomatal, stomatous { [5] space } [+5] 1 has_derived 02645868-a | eng: astomatal { [2] flora } [+5] 2 related_to 11680032-n | eng: pore, stoma, stomate | glg: estoma { [4] space } [+4] 5 related_to 02645494-a | eng: stomatal, stomatous { [5] space } [+5] 1 has_derived 02645868-a | eng: astomatal { [2] flora } [+5] 2 pertains_to 11680032-n | eng: pore, stoma, stomate | glg: estoma { [4] space } [+2] 2 has_hyponym 09226367-n | eng: bolt-hole { [3] space } [+2] 3 has_hyponym 09229941-n | eng: bullet_hole { [3] space } [+2] 4 has_hyponym 09259104-n | eng: cranny { [3] space } [+2] 5 has_hyponym 09337048-n | eng: leak { [3] space } [+3] 1 related_to 00258109-v | eng: leak | glg: deitar, gotear, pingar, zumegar { [4] space } [+4] 1 has_subevent 01369346-v | eng: break, bust, fall_apart, wear, wear_out { [5] condition } [+5] 1 related_to 00708017-a | eng: breakable | glg: fráxil { [2] body } [+5] 2 related_to 14562683-n | eng: wear { [4] condition } [+5] 3 see_also_wn15 01254324-v | eng: wear_away, wear_off | glg: gastar { [4] act } [+5] 4 see_also_wn15 01259691-v | eng: break_away, break_off, chip, chip_off, come_off { [3] part } [+5] 5 see_also_wn15 01552390-v | eng: wear_away, whittle_away, whittle_down { [3] alteration } [+5] 6 see_also_wn15 01562061-v | eng: break_apart, break_up, crash { [3] action } [+5] 7 is_caused_by 01369758-v | eng: break, bust { [2] human } [+6] 1 related_to 00376400-n | eng: break, breakage, breaking | glg: creba, crebadura, destrución, quebra, quebradura, rompedura, rompemento, rotura, ruptura { [2] change } [+6] 2 related_to 00708017-a | eng: breakable | glg: fráxil { [2] body } [+6] 3 related_to 07365024-n | eng: bust, fizzle, flop | glg: derrota, desfeita { [2] happening } [+6] 4 related_to 09883452-n | eng: buster { [1] human } [+6] 5 see_also_wn15 00643473-v | eng: analyse, analyze, break_down, dissect, take_apart | glg: analizar { [2] instrument [2] expert } [+6] 6 see_also_wn15 01259458-v | eng: break_off, chip, cut_off, knap { [3] part } [+6] 7 see_also_wn15 01560984-v | eng: break_up, sever | glg: romper { [3] alteration } [+6] 8 see_also_wn15 01566185-v | eng: bust_up, wrack, wreck | glg: arruinar { [2] part [2] ship [2] jack } [+6] 9 see_also_wn15 01657977-v | eng: break_apart, break_up, disassemble, dismantle, take_apart | glg: desmontar { [2] activity } [+6] 10 causes 01369346-v | eng: break, bust, fall_apart, wear, wear_out { [5] condition } [+5] 8 is_subevent_of 00258109-v | eng: leak | glg: deitar, gotear, pingar, zumegar { [4] space } [+3] 2 related_to 00529759-v | eng: leak { [4] space } [+2] 6 has_hyponym 09382570-n | eng: ozone_hole { [3] space } [+2] 7 has_hyponym 09389867-n | eng: perforation { [3] space } [+3] 1 related_to 01227675-v | eng: penetrate, perforate | glg: penetrar { [3] persona_non_grata } [+2] 8 has_hyponym 09405683-n | eng: rathole { [3] space } [+2] 9 has_hyponym 15102894-n | eng: knothole | glg: ollo { [3] space } [+2] 10 related_to 01282023-v | eng: hole { [3] artefact [3] space } [+2] 11 related_to 01397998-a | eng: holey, porous { [3] space } [+1] 10 has_hyponym 09362469-n | eng: mouth | glg: boca { [2] space } [+1] 11 has_hyponym 09410101-n | eng: rift | glg: rift { [2] space } [+1] 12 has_hyponym 09410928-n | eng: rent, rip, snag, split, tear { [2] space } [+2] 1 related_to 01556346-v | eng: tear { [3] space } [+2] 2 related_to 01556572-v | eng: cleave, rive, split { [2] worker [2] jack } [+2] 3 related_to 01573276-v | eng: pull, rend, rip, rive { [3] space } [+2] 4 related_to 01573515-v | eng: bust, rupture, snap, tear | glg: arrancar, partir { [2] harm } [+3] 1 see_also_wn15 00846344-v | eng: pan, tear_apart, trash { [4] content [4] disagreeable_person } [+3] 2 see_also_wn15 01573891-v | eng: rip_up, shred, tear_up | glg: esgazar { [2] device [2] piece_of_cloth [2] small_indefinite_amount } [+3] 3 see_also_wn15 01661804-v | eng: dismantle, level, pull_down, rase, raze, take_down, tear_down { [2] surface } [+1] 13 has_hyponym 09480077-n | eng: window { [2] space } [+1] 14 has_holo_part 09451517-n | eng: Earth's_surface, surface | glg: superficie { [1] layer } [+1] 15 related_to 01593614-v | eng: breach, gap { [2] space } [+1] 16 related_to 02744651-v | eng: open | glg: abrir { [2] space }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica