Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
56 synsets, 33 deles (58.93 %) con 70 variantes en galego
[0]  09607280-n  | eng:   applicant, applier  | glg:  aspirante, candidato, postulante, solicitante { [1] human }
[+1]   1   has_hyperonym   00007846-n  |  eng:  human, individual, mortal, person, somebody, someone, soul  | glg: alguén, alma, humano, individuo, mortal, persoa, ser_humano   { [1] being  [1] causal_agency } [+1]   2   has_hyponym   09801533-n  |  eng:  aspirant, aspirer, hopeful, wannabe, wannabee  | glg: aspirante   { [2] human } [+2]   1   related_to   00104533-a  |  eng:  aspirant, aspiring, wishful    { [3] human } [+2]   2   related_to   00176387-a  |  eng:  bright, hopeful, promising  | glg: esperanzador, prometedor   { [2] condition } [+3]   1   has_derived   00433514-r  |  eng:  promisingly    { [3] condition } [+2]   3   related_to   00705517-v  |  eng:  aim, aspire, draw_a_bead_on, shoot_for    { [3] human  [3] feeling } [+2]   4   related_to   01228530-a  |  eng:  hopeful  | glg: esperanzador   { [3] human  [3] feeling } [+3]   1   has_derived   00200243-r  |  eng:  hopefully    { [5] feeling } [+3]   2   see_also_wn15   00866471-a  |  eng:  encouraging  | glg: alentador, esperanzador   { [4] aid } [+4]   1   see_also_wn15   00196934-a  |  eng:  reassuring  | glg: tranquilizador   { [3] aid } [+5]   1   see_also_wn15   00866471-a    |  eng:  encouraging | glg: alentador, esperanzador   { [4] aid } [+4]   2   see_also_wn15   01195536-a  |  eng:  helpful  | glg: servizal, útil   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00020787-a  |  eng:  accommodating, accommodative  | glg: acomodadizo, acomodaticio, flexíbel, flexible   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01133876-a  |  eng:  good-natured  | glg: afábel, afable, de_bo_humor, pacífico   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01195536-a    |  eng:  helpful | glg: servizal, útil   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01372049-a  |  eng:  kind  | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+5]   2   see_also_wn15   00619972-a  |  eng:  cooperative  | glg: cooperativo   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01195536-a    |  eng:  helpful | glg: servizal, útil   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   00866471-a    |  eng:  encouraging | glg: alentador, esperanzador   { [4] aid } [+5]   4   see_also_wn15   02495922-a  |  eng:  useful, utile  | glg: útil   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00834198-a  |  eng:  effective, effectual, efficacious  | glg: efectivo, eficaz   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00931555-a  |  eng:  expedient  | glg: conveniente, oportuno   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01195536-a    |  eng:  helpful | glg: servizal, útil   { [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01870889-a  |  eng:  profitable  | glg: de_proveito, próspero, proveitoso, rendíbel, rendible   { [5] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02123812-a  |  eng:  serviceable  | glg: servíbel, servible, útil   { [3] quality } [+4]   3   see_also_wn15   01228530-a    |  eng:  hopeful | glg: esperanzador   { [3] human  [3] feeling } [+3]   3   see_also_wn15   01663571-a  |  eng:  optimistic  | glg: optimista   { [2] disposition } [+4]   1   see_also_wn15   01228530-a    |  eng:  hopeful | glg: esperanzador   { [3] human  [3] feeling } [+4]   2   see_also_wn15   01817500-a  |  eng:  positive  | glg: positivo   { [1] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00075135-a  |  eng:  affirmative, affirmatory  | glg: afirmativo, favorábel, favorable, positivo   { [5] statement } [+6]   1   see_also_wn15   00995775-a  |  eng:  favorable, favourable  | glg: favorábel, favorable   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01817500-a    |  eng:  positive | glg: positivo   { [1] quality } [+5]   2   see_also_wn15   00584820-a  |  eng:  constructive  | glg: construtivo   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01817500-a    |  eng:  positive | glg: positivo   { [1] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01663571-a    |  eng:  optimistic | glg: optimista   { [2] disposition } [+5]   4   see_also_wn15   02354537-a  |  eng:  supportive  | glg: compasivo, favorábel, favorable   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01817500-a    |  eng:  positive | glg: positivo   { [1] quality } [+1]   3   has_hyponym   09853087-n  |  eng:  bidder  | glg: ofertante   { [2] human } [+2]   1   related_to   02298632-v  |  eng:  bid, offer, tender  | glg: ofrecer, poxar   { [2] content } [+3]   1   has_subevent   02259829-v  |  eng:  bargain, dicker  | glg: preguntar   { [2] agreement } [+4]   1   related_to   06771159-n  |  eng:  bargain, deal    { [1] agreement } [+4]   2   related_to   07149836-n  |  eng:  bargaining  | glg: negociación   { [3] language } [+4]   3   related_to   09839167-n  |  eng:  bargainer    { [2] communicator } [+4]   4   related_to   13253751-n  |  eng:  bargain, buy, steal    { [5] relation } [+4]   5   is_subevent_of   02298632-v    |  eng:  bid, offer, tender | glg: ofrecer, poxar   { [2] content } [+1]   4   has_hyponym   09925592-n  |  eng:  claimant    { [2] human } [+2]   1   has_hyponym   10469979-n  |  eng:  Pretender    { [3] human } [+3]   1   related_to   02275799-v  |  eng:  pretend    { [4] human  [4] quality } [+2]   2   related_to   01018352-v  |  eng:  claim    { [2] right } [+2]   3   related_to   02275365-v  |  eng:  arrogate, claim, lay_claim  | glg: reivindicar   { [2] human } [+1]   5   has_hyponym   10222716-n  |  eng:  job_candidate    { [2] human } [+1]   6   has_hyponym   10300654-n  |  eng:  material    { [2] human } [+1]   7   has_hyponym   10420031-n  |  eng:  petitioner, requester, suppliant, supplicant  | glg: implorante, suplicante   { [2] human } [+2]   1   has_hyponym   09851087-n  |  eng:  besieger    { [3] human } [+2]   2   has_hyponym   10459882-n  |  eng:  postulant    { [3] human } [+2]   3   has_hyponym   10623354-n  |  eng:  canvasser, solicitor    { [3] human } [+3]   1   has_hyponym   10116478-n  |  eng:  fundraiser    { [4] human } [+3]   2   related_to   00782057-v  |  eng:  beg, solicit, tap  | glg: pedir, solicitar   { [4] human  [4] speech_act } [+3]   3   related_to   02458747-v  |  eng:  canvas, canvass    { [4] human  [4] cerebration } [+2]   4   related_to   00758627-v  |  eng:  supplicate    { [3] human } [+1]   8   has_hyponym   10456514-n  |  eng:  possible    { [2] human } [+1]   9   has_hyponym   10458024-n  |  eng:  probable    { [2] human } [+1]   10   has_hyponym   10669486-n  |  eng:  submitter    { [2] human } [+2]   1   related_to   01072641-v  |  eng:  put_in, submit  | glg: presentar   { [3] human } [+1]   11   related_to   00765396-v  |  eng:  apply  | glg: solicitar   { [2] human } [+2]   1   is_subevent_of   00809453-v  |  eng:  interview    { [5] speech_act } [+3]   1   related_to   07196075-n  |  eng:  interview  | glg: entrevista   { [4] speech_act } [+3]   2   has_subevent   00765396-v    |  eng:  apply | glg: solicitar   { [2] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL