Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
45 synsets, 33 deles (73.33 %) con 71 variantes en galego
[0]  14445379-n  | eng:   comfort, comfortableness  | glg:   { [1] condition }
[+1]   1   near_antonym   14446652-n  |  eng:  discomfort, uncomfortableness    { [1] condition } [+1]   2   has_hyperonym   13920835-n  |  eng:  condition, status  | glg: condición, estado, situación   { [1] state } [+1]   3   has_hyponym   14445749-n  |  eng:  ease, relief  | glg: alivio   { [2] condition } [+2]   1   has_hyponym   14446034-n  |  eng:  reprieve, respite    { [3] condition } [+3]   1   related_to   02551390-v  |  eng:  reprieve    { [4] condition } [+2]   2   related_to   01815185-v  |  eng:  allay, ease, relieve, still  | glg: calmar   { [2] human  [2] decrease } [+1]   4   has_hyponym   14446161-n  |  eng:  solace, solacement    { [2] condition } [+2]   1   related_to   01814815-v  |  eng:  comfort, console, solace, soothe  | glg: acalentar, animar, confortar, consolar, reconfortar   { [2] human  [2] communicator } [+1]   5   has_hyponym   14446298-n  |  eng:  cosiness, coziness, snugness  | glg: intimidade   { [2] condition } [+2]   1   related_to   00477284-a  |  eng:  cosy, cozy, snug  | glg: acolledor, amábel, amable, axeitado   { [3] condition } [+3]   1   has_derived   00187120-r  |  eng:  cosily, cozily    { [4] condition } [+3]   2   has_derived   00193511-r  |  eng:  snugly    { [4] condition } [+2]   2   related_to   01076145-a  |  eng:  cozy, informal, intimate    { [3] condition } [+2]   3   related_to   01885991-a  |  eng:  snug    { [3] condition } [+3]   1   has_derived   00193407-r  |  eng:  snugly    { [4] condition } [+1]   6   has_hyponym   14446493-n  |  eng:  convenience  | glg: conveniencia   { [2] condition } [+2]   1   related_to   00604617-a  |  eng:  convenient  | glg: conveniente   { [3] quality } [+3]   1   has_derived   00197395-r  |  eng:  conveniently, handily  | glg: convenientemente   { [4] quality } [+3]   2   see_also_wn15   00019131-a  |  eng:  accessible  | glg: accesíbel, accesible   { [4] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00604617-a    |  eng:  convenient | glg: conveniente   { [3] quality } [+3]   3   see_also_wn15   00931555-a  |  eng:  expedient  | glg: conveniente, oportuno   { [4] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00064479-a  |  eng:  advantageous  | glg: favorábel, favorable, vantaxoso   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00931555-a    |  eng:  expedient | glg: conveniente, oportuno   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01660994-a  |  eng:  opportune  | glg: oportuno   { [3] being } [+6]   1   see_also_wn15   00064479-a    |  eng:  advantageous | glg: favorábel, favorable, vantaxoso   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01870889-a  |  eng:  profitable  | glg: de_proveito, próspero, proveitoso, rendíbel, rendible   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00064479-a    |  eng:  advantageous | glg: favorábel, favorable, vantaxoso   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01865197-a  |  eng:  productive  | glg: produtivo   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02495922-a  |  eng:  useful, utile  | glg: útil   { [2] quality } [+4]   2   see_also_wn15   00604617-a    |  eng:  convenient | glg: conveniente   { [3] quality } [+4]   3   see_also_wn15   01813400-a  |  eng:  politic  | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+5]   1   see_also_wn15   00758459-a  |  eng:  diplomatic, diplomatical  | glg: diplomático   { [3] skilled_worker } [+6]   1   see_also_wn15   01813400-a    |  eng:  politic | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+4]   4   see_also_wn15   02495922-a    |  eng:  useful, utile | glg: útil   { [2] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00834198-a  |  eng:  effective, effectual, efficacious  | glg: efectivo, eficaz   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00838856-a  |  eng:  efficacious  | glg: eficaz   { [4] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00839619-a  |  eng:  efficient  | glg: competente, eficiente   { [3] state } [+6]   3   see_also_wn15   01824244-a  |  eng:  potent, stiff, strong  | glg: duro, forte, potente   { [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01825671-a  |  eng:  powerful  | glg: poderoso, potente   { [2] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02495922-a    |  eng:  useful, utile | glg: útil   { [2] quality } [+5]   2   see_also_wn15   00931555-a    |  eng:  expedient | glg: conveniente, oportuno   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01195536-a  |  eng:  helpful  | glg: servizal, útil   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00020787-a  |  eng:  accommodating, accommodative  | glg: acomodadizo, acomodaticio, flexíbel, flexible   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00619972-a  |  eng:  cooperative  | glg: cooperativo   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00866471-a  |  eng:  encouraging  | glg: alentador, esperanzador   { [4] aid } [+6]   4   see_also_wn15   02495922-a    |  eng:  useful, utile | glg: útil   { [2] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01870889-a    |  eng:  profitable | glg: de_proveito, próspero, proveitoso, rendíbel, rendible   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00064479-a    |  eng:  advantageous | glg: favorábel, favorable, vantaxoso   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01865197-a    |  eng:  productive | glg: produtivo   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02495922-a    |  eng:  useful, utile | glg: útil   { [2] quality } [+5]   5   see_also_wn15   02123812-a  |  eng:  serviceable  | glg: servíbel, servible, útil   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01090308-a  |  eng:  functional  | glg: funcional   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01834304-a  |  eng:  practical  | glg: práctico   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02495922-a    |  eng:  useful, utile | glg: útil   { [2] quality } [+1]   7   has_xpos_hyponym   00476819-a  |  eng:  comfortable, comfy  | glg: cómodo, confortábel, confortable   { [2] condition } [+2]   1   has_derived   00155020-r  |  eng:  comfortably    { [3] condition } [+2]   2   related_to   14445379-n    |  eng:  comfort, comfortableness   { [1] condition } [+1]   8   has_xpos_hyponym   00478015-a  |  eng:  uncomfortable  | glg: incómodo, inconfortábel, inconfortable   { [2] condition } [+2]   1   has_derived   00155187-r  |  eng:  uncomfortably    { [3] condition } [+1]   9   related_to   00082308-v  |  eng:  comfort, ease  | glg: acalmar, aliviar, atenuar, calmar, confortar, mitigar   { [2] decrease  [2] device  [2] condition } [+1]   10   related_to   00476819-a    |  eng:  comfortable, comfy | glg: cómodo, confortábel, confortable   { [2] condition } [+2]   1   has_derived   00155020-r    |  eng:  comfortably   { [3] condition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL