acercar
v.
acercar
ES ¡Oh! bien hacía la Cordera en no acercarse.
GL ¡Oh! ben facía a Cordera en non se acercar.
Fonte: ADI (165)
achegar
ES Los que se habían acercado a intentar fortuna se habían alejado pronto echando pestes de aquel hombre que miraba con ojos de rencor y desafío el que osaba insistir en acercarse al precio fijo en que él se abroquelaba.
GL Os que se achegaran a intentar fortuna arredáranse de contado botando renegando daquel home que miraba con ollos de rancor e desafío a quen ousaba insistir en achegarse ó prezo fixo no que el se abroquelaba.
Fonte: ADI (74)
|