agardar

ES La noche estaba oscura; no brillaba una sola estrella en el cielo, ni en toda la plaza se veía una sola luz; no obstante, allá a lo leios, y en la misma dirección en que comenzó a percibirse un ligero ruido como de pasos que iban aproximándose, creyó distinguir el busto de un hombre: era, sin duda, el mismo a quien parecía aguardaba con tanta impaciencia.
GL A noite estaba escura; non brillaba unha soa estrela no ceo, nin en toda a praza se vía unha soa luz; con todo, alá ao lonxe, e na mesma dirección en que comezou a se percibir un lixeiro ruído coma de pasos que ían achegándose, creu albiscar o vulto dun home: sen dúbida, o mesmo a quen semellaba agardar con tanta impaciencia.
Fonte: CRS(40)

---