corte

ES Un silencio profundo reinaba en ellas, silencio que sólo interrumpían ora el lejano ladrido de un perro, ora el rumor de una puerta al cerrarse, ora el relincho de un corcel que, piafando, hacía sonar la cadena que le sujetaba al pesebre en las subterráneas caballerizas.
GL Un silencio fondo reinaba nelas, silencio que só interrompían, agora o afastado ladro dun can, agora o rincho dun corcel que piafando facía soar a cadea que o suxeitaba ao presebe nas subterráneas cortes.
Fonte: RAY (65)

---