logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- candil, cansado, cantar, cántaro, cantera, cántico, cantidad, cantiga, canto, cantor, cantueso, cañada, cañaveral, caos, capa, capacidad, caperuza, capilla, capitán


cantor - cantora


- s.
- cantor - cantora

ES Apenas el cantor había terminado la última estrofa cuando, rompiendo el muro de curiosos que se apartaban con respeto al reconocerle, el conde llegó adonde se encontraba el romero y, cogiéndole con fuerza del brazo, le preguntó en voz baja y convulsa:
GL A penas o cantor rematou a derradeira estrofa, cando rompendo o muro de curiosos, que se apartaban con respecto ao recoñecelo, o conde chegou onde se atopaba o romeiro e, colléndoo con forza do brazo, preguntoulle en voz baixa e convulsa:
- Fonte: PRM (108)