logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- juventud, juzgar, kilo, laberinto, labio, laboratorio, lacrimoso, lactancia, lado, ladrido, lago, laguna, lamento, languidecer, languidez, lanzar, lápida, largo, lastimoso


ladrido


- s. m.
- ladro

ES El aire azotaba los vidrios del balcón; el agua de la fuente lejana caía y caía con un rumor eterno y monótono; los ladridos de los perros se dilataban en las ráfagas del aire, y las campanas de la ciudad de Soria, unas cerca, otras distantes, doblaban tristemente por las ánimas de los difuntos.
GL O ar azoutaba os vidros do balcón; a auga da fonte distante caía cun rumor eterno e monótono; os ladros dos cans dilatábanse nas lufadas do ar, e os sinos da cidade de Soria, uns preto, outros distantes, repenicaban tristemente polas ánimas dos defuntos.
- Fonte: MNT (113)