apercevoir
verbe
ver
FR "Est-il bête, celui-là, avec son bon Dieu, que lui seul peut apercevoir!
GL -Será parvo este, co seu Deus que só el pode ver!
Fonte: SLP (745)
distinguir
FR Qui le verrait, croirait apercevoir une femme couchée sur un lit de velours, sous des courtines.
GL Quen a vexa, crerá distinguir unha muller deitada nunha cama de veludo, baixo un dosel.
Fonte: OBR (362)
decatarse
FR Il n'avait jamais vécu que pour la chasse et vieillissait sans s'en douter ni s'en apercevoir.
GL Só vivira para a caza e envellecía sen sospeitalo nin decatarse diso.
Fonte: CON (862)
|