French-Galician CLUVI Dictionary

Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010

University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)

difficulté, diplôme, dire, directeur, direction, diriger, discours, discuter, disparaître, disposition, dissipé, distance, divers, divertissement, divin, dix, docteur, document, doigt

disposition

subst. f.

disposición

FR Cependant, le marin observait avec attention la disposition et la nature des lieux.
GL Entre tanto o mariño observaba con atención a disposición e a natureza dos lugares.
Fonte: ILL (902)

.....

mettre à la disposition de

poñer à disposición de

À la disposition de pode ir acompañado de diversos verbos, como por exemplo na frase verbal "être à la disposition de qqn.", estar á disposición de alguén, ou "avoir à la disposition à qqn.", ter à disposición a alguén.

FR C'est ce qu'allait tenter Cyrus Smith au moyen des minéraux que la nature mettait à sa disposition.
GL Isto é o que ía intentar Cyrus Smith por medio dos minerais que a natureza puxera á súa disposición.
Fonte: ILL (2902)