tolemia

FR Et j'ai joué de bons tours à la folie.
GL E fíxenlle boas xogadas á tolemia.
Fonte: SAI (16)

---

loucura

FR Après mille folies, la grande dame, la belle Annette, forçait Charles à penser gravement; elle lui parlait de sa position future, en lui passant dans les cheveux une main parfumée; en lui refaisant une boucle, elle lui faisait calculer la vie: elle le féminisait et le matérialisait.
GL A gran dama, a bela Annette, despois de mil loucuras, forzaba a Charles a pensar con seriedade; faláballe da súa posición futura, pasándolle polo cabelo unha man perfumada; arranxándolle un rizo, facíalle calcula-la súa vida: feminizábao e materializábao.
Fonte: EUG (1901)

---