longtemps
 adv.
 moito tempo
FR - Oui, mon ami, répondit le vieillard en se réveillant, il faut de la foi, de la foi dans l'art, et vivre pendant longtemps avec son oeuvre pour produire une semblable création.
GL - Si, meu amigo -respondeu o ancián, espertando-. Cómpre ter boa fe, fe na arte, e vivir durante moito tempo coa propia obra para producir unha creación semellante.
 Fonte: OBR (451)
..... depuis longtemps
desde hai moito tempo
 frase preposicional |
FR Personne depuis longtemps n'osait plus le passer.
GL Ninguén ousara atravesalo dende había moito tempo.
Fonte: XUL (439)
..... il y a longtemps
hai moito tempo
| frase verbal |
FR Il y a longtemps que j' attendois cela, et voilà, grâce au ciel, tous mes souhaits accomplis.
GL Hai moito tempo que agardaba isto, e velaí están, gracias ó Ceo, tódolos meus desexos cumpridos.
Fonte: DON (1067)
|
lisière, lit, livre, livrer, local, loi, loin, long, longitude, longtemps, longueur, longue-vue, lord, lors (de), lorsque, louer, loupe, lueur, lui