logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- problème, prochain, production, productivité, produire, produit, profane, professeur, profession, profit, profond, profondeur, progrès, proie, projet, projet, prolétariat, prolonger, promener


profit


- subst. m.
- beneficio

FR Cela dit, il existe une différence entre souci de rentabilité et recherche effrénée du profit.
GL Agora ben, existe unha diferencia entre o afán de rendibilidade e a busca desenfreada do beneficio.
- Fonte: C01 (933)
- lucro

FR Mais la gestion de ce patrimoine partagé ne saurait être laissée aux seules lois du profit.
GL Pero a xestión deste patrimonio compartido non pode quedar suxeita soamente ás leis do lucro.
- Fonte: C04 (73)
- proveito

FR on est passé à une imagerie de chaos et de fureur, où des tribus en proie à une nature primitive s'étriperaient pour la captation d'énigmatiques profits.
GL pasouse a unha visión de caos e de furor, na que tribos presas de arrebatos primitivos se destripaban por obter enigmáticos proveitos.
- Fonte: C01 (191)