logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- isolated, isolation, isotope, isotropic, Israel, Israeli, issue, isthmus, it, Italian, Italy, itch, item, itinerant, itinerary, its, itself, ivory, ivy


Italian


- noun or adjective
- italiano

EN It is one of the annoying experiences in Galicia that, when you want to learn his language, the peasant will air his few words of Italian or English, picked up at Buenos Aires or in Cuba.
GL Unha das experiencias que máis amolan en Galicia é que, cando se quere aprende-la lingua do país, o campesiño utiliza algunhas palabras en inglés ou italiano escoitadas en Buenos Aires.
- Fonte: GAL (100)