logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- abysmal, abysmally, abyss, acacia, academia, academic, academician, academy, accede, accelerate, accelerated, acceleration, accelerator, accent, accented, accentuate, accept, acceptable, acceptance


accelerate


- transitive or intransitive verb
- acelerar

EN He can go up against gravitation in a balloon, and why should he not hope that ultimately he may be able to stop or accelerate his drift along the Time-Dimension, or even turn about and travel the other way?'
GL Pode subir nun globo desafiando á gravidade, ¿e por que non debería esperar que finalmente consiga parar ou acelera-la súa caída ó longo da dimensión do tempo?, ¿ou incluso da-la volta e viaxar no outro sentido?
- Fonte: TEM (89)
- acentuar

EN The trend is expected to accelerate as more young Americans get high-speed Web access, which is currently only available in 700,000 homes.
GL E estímase que se vai acentuar esa tendencia cando a xuventude de Estados Unidos teña acceso a Internet de alta velocidade (instalado soamente en 700 000 fogares).
- Fonte: C32 (1249)