logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- anti-poverty, anti-prohibitionist, antiquarian, antiquary, antiquated, antique, antiquity, anti-racist, antiretroviral, anti-Semitic, anti-Semitism, anti-social, anti-specialist, anti-terrorist, antithesis, anti-tribe, anti-western, antler, Antwerp


anti-Semitic


- adjective
- antisemita

EN In Italy, Udinese's attempts to sign the Jewish player Ronnie Rosenthal were abandoned after anti-Semitic slogans were daubed on the club's office walls, while Lazio fans unfurled a banner reading "Auschwitz is your country, crematoria your home" along with swastikas prior to a game with local rival Roma.
GL En Italia, o Udinese non insistiu en contratar ó xogador xudeu Ronnie Rosenthal cando apareceron consignas antisemitas nas paredes das oficinas do club, mentres os afeccionados do Lazio, antes dun partido cos seus rivais de Roma, despregaban unha bandeira cunha esvástica que dicía "Auschwitz é o teu país, os crematorios a túa casa".
- Fonte: C27 (882)