apologize
 apologise
 intransitive verb
 pedir desculpas
EN I apologized like a madman, because the band was staring a fast one.
GL Pedín desculpas. A banda estaba empezando unha rápida.
 Fonte: VIX (2433)
pedir perdón
EN It is believed that such persons would be safe from acts of revenge once they have admitted to their crimes, apologized for them and agreed to carry out a community service sentence.
GL O costume local permite non vingarse deles sempre que recoñezan os seus delictos, pedisen perdón e aceptasen realizar un traballo para a comunidade imposto por esta.
Fonte: C16 (996)
desculparse
 Evítese o termo disculpar xa que se trata dun castelanismo. |
EN "Cité can do it as well as I; it is really her business," she explained to Edna, who apologized for interrupting her.
GL -- Cité pode facelo tan ben coma min; de feito é o seu traballo -- explicoulle a Edna, que se desculpou por interrompela.
Fonte: ESP (1509)
|
apocalypse, apogee, apolitical, apoliticism, Apollo, Apollonian, apologetic, apologetically, apologist, apologize, apology, apoplexy, apostle, apostleship, apothecary, Appalachian, appall, appalled, appalling