logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- breastbone, breastfeed, breastfeeding, breath, breathable, breathe, breathing, breathless, breathlessly, breathtaking, breeches, breed, breeder, breeding, breeze, brethren, brevity, brew, brewery


breathtaking


- adjective
- sorprendente

EN It also shows that small and middle powers can work together with civil society and address humanitarian concerns with breathtaking speed.
GL Amosa que as nacións medianas e pequenas poden consagrarse, conxuntamente coa sociedade civil, á solución de problemas humanitarios a unha velocidade sorprendente.
- Fonte: C01 (565)
- extraordinario

EN The impact of these factors has been breathtaking: in the last two years alone, tens of millions of persons have been added to the lists of the world's poor in Southeast Asia.
GL Estes factores teñen un impacto extraordinario. No sueste asiático hai decenas de millóns de persoas que se sumaron ó conxunto dos pobres do planeta no espacio de dous anos.
- Fonte: C11 (33)