logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- callowness, calm, calmly, calmness, calorie, calumniator, calumnious, calumny, Calvinism, camaraderie, Cambodia, Cambodian, cambric, camel, camellia, camelot, camera, cameraman, Cameroon


camaraderie


- noun
- complicidade

EN Such blood ties between staff members sometimes lead to family wrangles, but a strong sense of camaraderie soon developed between lay and religious people, locals and outsiders, emigrants from east and west, and Jews and Arabs.
GL Aínda que eses lazos familiares entre os membros do equipo provocan ás veces as tensións habituais nas familias, estableceuse unha gran complicidade entre laicos e relixiosos, nativos e emigrantes, recentemente chegados de Oriente ou de Occidente, xudeus e árabes.
- Fonte: C19 (85)