canopy
 noun
 dosel
EN Beneath the dark canopy of leaves and smoke the fire laid hold on the forest and began to gnaw.
GL Por baixo do dosel escuro de follas e fume, o lume camiñou a rastro pola selva e comezou a devorala.
 Fonte: SEN (1168)
palio
EN Bearded workmen with pious faces were guiding a canopy out through a side door, the sacristan aiding them with quiet gestures and words.
GL Traballadores barbudos e con faces piadosas sacaban un palio por unha porta lateral, mentres o sancristán os axudaba con acenos e palabras sosegadas.
Fonte: RET (2864)
bóveda
EN The coiling uprush of smoke streamed across the sky, and through the rare tatters of that red canopy, remote as though they belonged to another universe, shone the little stars.
GL A corrente de espirais de fume fluía polo ceo; e, a través dos curiosos farrapos daquela bóveda vermella, remotas coma se pertencesen a outro universo, brillaban as pequenas estrelas.
Fonte: TEM (1662)
|
canister, canker, cannabis, cannibalistic, cannon, canoe, canon, canonic, canonical, canopy, cantankerous, canteen, canticle, canton, canvas, canyon, cap, capa, capability