logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- chattering, chatty, chauffeur, chauvinism, chauvinist, cheap, cheapen, cheaply, cheapness, cheat, cheater, cheating, check, checkered, checking, checklist, checkpoint, checkroom, checkup


cheat


- noun
- estafador

EN They are cheats.
GL Son uns estafadores.
- Fonte: PER (916)


- transitive verb
- estafar

EN We do know that we are cheated from birth to the overcharge on our coffins.
GL Sabemos que somos estafados dende que nacemos ata que nos levan nos nosos cadaleitos.
- Fonte: PER (920)
- enganar

EN Juan Tomás cautioned his brother. 'You must be careful to see they do not cheat you,' he said.
GL Juan Tomás prevíña a seu irmán: -Debes ter coidado de que non te enganen. -dixo.
- Fonte: PER (730)
- facer trampas

EN With them, one has the right to cheat, steal, or wage war.
GL Con eles todo está permitido: facer trampas, roubar, guerrear.
- Fonte: C16 (1443)