relativo

EN That was another time of comparative coolness but menaced by the coming of the dark.
GL Era este un tempo de fresquío relativo, pero ameazado pola chegada do luscofusco.
Fonte: SEN (1593)

---

comparativo

EN All the great European poets, orators, and wits, are mentioned in a man's hearing so often, and so much discussion is constantly going on about their comparative merits, that a body of irritation and curiosity collects about these names, and unites with more legitimate feelings to persuade a man that it is necessary he should read them all --each in his own language.
GL Tódolos grandes poetas, oradores e enxeños europeos menciónanse tantas veces ó oído dun home, e hai de seguido tanta discusión sobre os seus méritos comparativos, que se reúne arredor dos seus nomes un corpo de irritación e curiosidade, e únese con sentimentos máis lexítimos para persuadir a un home de que é necesario que os lea a todos --cada un na súa propia lingua.
Fonte: LET (319)

---