logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- compact, compactly, companion, companionless, companionship, company, comparable, comparative, comparatively, compare, comparison, compartment, compartmentalize, compass, compassion, compassionate, compassionately, compatible, compatriot


compare


- transitive verb
- comparar

EN She could compare it to nothing she had ever seen, and the garnet lights which it emitted were unspeakably rare.
GL Non se podía comparar a nada do que vira antes, e os escintileos granates que emitía eran indiciblemente estraños.
- Fonte: ESP (2468)
.....--- compared with
- fronte

EN To put the crisis in perspective, it should be noted that in 1960, fewer than half the developing world's children aged 6 to 11 were enrolled in primary school, compared with 79 per cent today.
GL Hai que situar esta crise na perspectiva adecuada: en 1960, menos da metade dos nenos de 6 a 11 anos de idade do mundo en desenvolvemento estaban matriculados na escola primaria, fronte ó 79% na actualidade.
- Fonte: C02 (100)