logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- courteously, courtesy, courtier, courtier-like, courting, courtly, courtship, courtyard, couscous, cousin, couture, couturier, cove, covenant, cover, coverage, coverlet, covert, covet


cousin


- noun
- curmán

EN Cousin Bobby, and uncle and I say that to-day is Sunday: so it is; we are right.
GL O curmán Bobby, o tío e mais eu dicimos que hoxe é domingo, e temos razón.
- Fonte: TRE (126)
.....--- first cousin
- curmán carnal

EN Algernon. My dear fellow, Gwendolen is my first cousin.
GL Algernon: Querido amigo, Gwendolen é a miña curmá carnal.
- Fonte: ERN (117)