logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- fall, falling, Fallopian, fallout, false, falsehood, falsetto, falsification, falsify, falter, faltering, falteringly, fame, familiar, familiarity, familiarize, familiarly, family, famine


falter


- intransitive verb
- vacilar

EN But all the time he thought of her, he was conscious of his father following his thought, shadowing it, making it shiver and falter.
GL Pero, durante todo o tempo que pensaba nela, era consciente de que o seu pai lle seguía o pensamento, ensombrecéndoo, estremecéndoo e facéndoo vacilar.
- Fonte: CAR (2982)
- dubidar

EN The tribe of painted savages giggled and Ralph's mind faltered.
GL A tribo de salvaxes pintados riu e o maxín de Ralph dubidou.
- Fonte: SEN (5484)