logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- falsification, falsify, falter, faltering, falteringly, fame, familiar, familiarity, familiarize, familiarly, family, famine, famished, famous, fan, fanatic, fanatical, fanaticisim, fanciful


familiarly


- adverb
- familiarmente

EN When they reached the low garden-wall they stood a moment looking off at the great flat-topped pine-dusters of the Villa Borghese; then Giovanelli seated himself familiarly upon the broad ledge of the wall.
GL Cando chegaron ó baixo muro axardinado quedaron mirando un momento cara as enormes cubertas de piñeiro da Villa Borghese; logo Giovanelli sentou familiarmente no amplio borde da muralla.
- Fonte: DAI (1062)
- con confianza

EN He paused and nodded to me familiarly, while his bells jingled.
GL Vacilou e asentiu con confianza, ó tempo que tintinaban os seus axóuxeres.
- Fonte: CAS (81)