logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- filthy, fin, final, finality, finalize, finally, finance, financial, financier, find, finding, fine, finely, finery, finger, fingernail, fingerprint, fingertip, finish


find


- transitive verb
- PAST: found; PART: found
- atopar

EN Find these and you find the qualities of universal beauty.
GL Atopa estas e atoparás as cualidades da beleza universal.
- Fonte: RET (4214)
.....--- to find out
- averiguar

EN I questioned him then, as I've written, to find out if he had been followed to Koch's by somebody who was sharper than my man and had kept out of sight.
GL Como xa contei, interrogueino entón para averiguar se alguén, máis astuto que o meu home, o seguira ata a casa de Koch sen que o descubriran.
- Fonte: TER (1472)
- descubrir

EN Thus the Fosters had to wait almost a complete week to find out whether anything of a satisfactory nature had happened to him or not.
GL Así que os Foster tiveron que esperar case unha semana enteira para descubrir se a Tilbury lle ocorrera, ou non, algo satisfactorio.
- Fonte: LEG (168)