logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- freight, freighter, French, Frenchman, Frenchwoman, frenetic, frenzied, frenzy, frequency, frequent, frequently, fresco, fresh, freshen, freshet, freshly, freshman, freshness, freshwater


frequent


- adjective
- frecuente

EN Under cover of his character of singing-master, he made frequent visits at the farmhouse; not that he had any thing to apprehend from the meddlesome interference of parents, which is so often a stumbling-block in the path of lovers.
GL Coa escusa de se-lo mestre de canto, facía frecuentes visitas á granxa para ver a Katrina, sen temor ningún á intromisión dos pais, que adoitan se-lo principal escollo no camiño dos amantes.
- Fonte: LEN (121)


- transitive verb
- frecuentar

EN For a long while he used to console himself, when driven from home, by frequenting a kind of perpetual club of the sages, philosophers, and other idle personages of the village; which held its sessions on a bench before a small inn, designated by a rubicund portrait of His Majesty George the Third.
GL Durante unha boa tempada consolábase, cando o botaban da casa, frecuentando unha especie de club de sabios, filósofos e outros lacazáns da aldea, que estaba aberto día e noite. Organizaban as súas sesións nun banco situado diante dunha pequena taberna, que se distinguía porque tiña colgado un retrato da súa maxestade británica Xurxo III.
- Fonte: RIP (48)