logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- generally, generate, generation, generational, generator, generic, generosity, generous, generously, genesis, genetic, geneticist, genetics, Geneva, genial, geniality, genital, genius, genocidal


genesis


- noun
- xénese

EN The writer of Genesis had to convey this message in some cosmological terms, so he chose the cosmology of his day.
GL O autor do Xénese tiña que transmiti-la mensaxe en termos cosmolóxicos, e escolleu a cosmoloxía da época.
- Fonte: C16 (541)
- orixe

EN The genesis of the problem lies in the legacy of Soviet rule and the monopoly of state power in Ukrainian society.
GL A orixe do problema reside no legado do réxime soviético e no poder monopólico do Estado.
- Fonte: C32 (230)