logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- genesis, genetic, geneticist, genetics, Geneva, genial, geniality, genital, genius, genocidal, genocide, genome, genre, gentle, gentleman, gently, gentry, genuflect, genuine


genocidal


- adjective
- xenocida

EN Even as international organizations were celebrating the advent of a world re-united, fascistic militias began dismembering Yugoslavia along ethnic lines while a racist government in Rwanda unleashed death squads, setting off a frenzy of genocidal killing.
GL No momento en que se celebraba nos recintos internacionais a chegada dun mundo reconciliado, milicias fascistoides iniciaban o sanguento desmembramento étnico de Iugoslavia, á vez que un poder racista despregaba os seus escuadróns da morte en Rwanda antes de entregarse ó furor xenocida.
- Fonte: C01 (181)