logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- identifier, identify, identity, ideogram, ideological, ideologically, ideologue, ideology, idiosyncrasy, idiot, idiotic, idle, idleness, idler, idly, idol, idolater, idolatrous, idolize


idiot


- noun
- parvo

EN Oh, what an idiot --what an idiot I'm making of myself!
GL ¡Que parva! ¡Estou quedando coma unha parva!
- Fonte: ASA (5562)
- idiota

EN As to mathematics, a man must be an idiot if he were to study Greek for the sake of Archimedes, Apollonius, or Diophantus.
GL En canto ás matemáticas, un home tería que ser idiota se fose estudiar grego por causa de Arquímedes, Apolonio ou Diofanto.
- Fonte: LET (366)