inattention
 noun
 desleixo
EN Often when he had confessed his doubts and scruples --some momentary inattention at prayer, a movement of trivial anger in his soul, or a subtle wilfulness in speech or act-- he was bidden by his confessor to name some sin of his past life before absolution was given him.
GL A miúdo, cando confesaba as dúbidas e os escrúpulos --algún desleixo momentáneo mentres pregaba, un movemento de ira trivial na alma ou leves teimosías de palabra ou obra-- o confesor convidábao a nomear algún dos pecados da súa vida pasada antes de outorgarlle a absolución.
 Fonte: RET (3089)
falta de atención
EN He reproached his wife with her inattention, her habitual neglect of the children.
GL Reprochoulle a falta de atención e o descoido habitual polos nenos.
Fonte: ESP (125)
|
inalienable, inalienably, inane, inanimate, inanition, inapplicable, inappropriate, inarticulate, inasmuch, inattention, inattentive, inaudible, inaugural, inaugurate, inauguration, inborn, inbred, inbreeding, Inca